Wat Betekent MAKING AMENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goedmaken
• genoegdoening

Voorbeelden van het gebruik van Making amends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Making amends.
Het goedmaken.

That means making amends.
Dat betekent het goedmaken.

Making amends is saying you were wrong.
Het goedmaken zegt dat je fout was.

Step nine,"making amends.
Stap negen,'maak wijzigingen.

Making amends is part of my recovery.
Het goedmaken is onderdeel van mijn herstel.

I have been making amends.
Ik ben het aan het goedmaken.

Making amends- brings us back into harmony.
Goedmaken- brengt ons weer in harmonie.

Are you talking about making amends?
Hebben jullie het over goedmaken?

And making amends.
En op genoegdoening.

Let me tell you something. Making amends,?
Ik zal je wat vertellen. Het goedmaken?

You making amends?
Kom je het goedmaken?

I have got a great sermon on making amends.
Dan hou ik een preek over genoegdoening.

Making amends is an essential part of recovery.
Goedmaken is een belangrijk onderdeel van het herstel.

Your problem isn't making amends, Clarke.
Goedmaken is niet jouw probleem, Clarke.

So I decided to skip the middle steps and go straight to number nine-- making amends.
En rechtstreeks naar nummer negen te gaan: het goedmaken.

Making amends to another person' is a human thinking that belongs to the personality.
Goedmaken aan een ander' is een menselijk denken dat hoort bij de persoonlijkheid.

But saving Midnight can be my way of making amends.
Op deze manier kan ik het goedmaken.

I know making amends is a scary step,
Ik weet dat goedmaken angstaanjagend is,

Why don't you just put the gun away? Making amends.
Doe die revolver weg. Het goedmaken.

Notice that this'making amends for sin' relates to the activity of a priest
Let op dat deze'genoegdoening voor zonde' verband houd met de activiteit van een priester

What about… Maybe you can't get it back, but… making amends?
Je krijgt het niet terug… het goedmaken? maar kun je?

is about making amends.
is het maken van wijzigingen.

resound with the murmur of much sober talk, making amends then to Walden vale for the long silences.
weerklinken met de geruis van veel sober te praten, waardoor wijzigt dan naar Walden vale voor de lange stiltes.

I have to make amends and heal his broken heart.
Ik moet het goedmaken en z'n gebroken hart genezen.

Let me make amends in any way you desire.
Laat me het goedmaken op de manier die jij verlangt.

I really wanna make amends for what I did.
Ik wil echt goedmaken wat ik heb gedaan.

You wanna make amends, you get off your ass.
Wil je het goedmaken, kom dan van je kont af.

Make amends to those you harmed?
Het goedmaken bij degenen die je schade berokkend hebt?

I must make amends.
moet ik goedmaken.

And first I will make amends with Cisse. For everything.
Maar eerst ga ik alles goedmaken met Cisse.

Hoe "making amends" te gebruiken in een Engels zin

They scoff at making amends for sin.

Fools mock at making amends for sin.

We're making amends in episode 82, though.

Video: Lindsay Lohan Making Amends With Her Family?

Making amends to those I fell short with.

Reid was ejected after making amends with Roethlisberger.

But making amends should not be done lightly.

making amends with the people we may hurt.

Or about making amends for centuries of inequality?

First off, making amends isn’t a fun-times activity.

Hoe "genoegdoening, goedmaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zullen grote (im)materiële genoegdoening eisen.

Jip wil het goedmaken met Noor.

Als genoegdoening voor een gemiste sportmassage.

Hij brengt genoegdoening mee, goddelijke daad.

Goedmaken is natuurlijk niet het goede woord.

Goedmaken wat haar voorgangers verprutst hadden.

Dit als genoegdoening voor een bezuinigingsronde.

Zijn veroordeling kan Darfurezen genoegdoening geven.

Rebecca wil het goedmaken met Jack.

Dit niet tot ieders genoegdoening overigens.