Wat Betekent MAKING HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakte zichzelf

Voorbeelden van het gebruik van Making himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Making himself a sandwich now.
Hij maakt een boterham. Oké.

All I'm saying is the guy's not shy about making himself known.
Ik probeer te zeggen dat hij niet verlegen is over het bekend maken van zichzelf.

Making himself a 13th god.
Hij maakt zichzelf tot de 13de god.

Signed a bill of security for me, And a friend- a very good friend- making himself responsible for the whole sum.
Een heel goede vriend, heeft zich borg gesteld voor het hele bedrag.

He kept making himself a target.
Hij maakte zichzelf tot doelwit.

So drunk did he become with his own power that he destroyed all who stood In his path, making himself king.
Zo bezeten werd hij van zijn eigen macht dat hij iedereen die in zijn weg stond, vernietigde en maakte zichzelf koning.

Okay. Making himself a sandwich now.
Hij maakt een boterham. Oké.

responding promptly and making himself available for any eventuality.
reageert snel en maakt zichzelf beschikbaar voor elke eventualiteit.

Making himself a sandwich now. Okay.
Hij maakt een boterham. Oké.

holding his breath, and making himself so heavy that the bough bent down.
hield z'n adem in en maakte zich zwaar, zo zwaar, dat de teen tenslotte ging buigen.

Making himself a thirteenth god.
Hij maakt zichzelf tot de 13de god.

So it's good to learn a few tricks to be more fluid in communication and language, making himself clearly understood
Dus het is goed om een paar trucjes leren om meer vloeistof in zijn communicatie en taal, Maken zich duidelijk begrepen

Making himself a sandwich now… Hey everybody!
Hij maakt een boterham. Oké!

the insignificance of the individual is rubbed into him so thoroughly that he loses all hope of making himself heard.
de onbeduidendheid van het individu wordt hem zo grondig ingewreven dat hij alle hoop verliest zichzelf te laten horen.

Making himself appear like… somebody connected to you.
Laat hem voorkomen of hij verbonden is met jou.

Jesus was making himself ready to"secure an eternal redemption"(Hebrews 9.12)
en Jezus maakte zichzelf klaar om"eeuwige verlossing te verwerven"(Hebreeën 9:12)

Making himself head of the Church of England
Henry maakte zich hoofd van de kerk van Engeland

Every one making himself a king, doth speak against Caesar.'.
Een iegelijk, diezichzelven koning maakt, wederspreekt den keizer.

He kept making himself a target, so I had to restrain him,
Hij maakte zichzelf tot doel. Ik moest hem in bedwang houden,

Some bad guy is making himself more and more unhappy being more
Je bent misschien ergens bang voor. Een of andere slechte vent maakt zichzelf ongelukkiger en ongelukkiger is gemener

Guido made himself available and helpful in any problems.
Guido maakte zich beschikbaar en behulpzaam bij eventuele problemen.

Made himself indispensable.
Maakte zich onmisbaar.

Everyone who makes himself a king opposes Caesar.".
Een iegelijk, diezichzelven koning maakt, wederspreekt den keizer.

Florian made himself available when we arrived.
Florian maakte zich beschikbaar toen we aankwamen.

François-Xavier made himself available to answer our questions.
François-Xavier maakte zich beschikbaar voor onze vragen te beantwoorden.

Jean-Marc made himself available despite our late arrival.
Jean-Marc maakte zich beschikbaar ondanks onze late aankomst.

Charles made himself available for any need.
Charles maakte zich beschikbaar voor elke behoefte.

Faraday made himself indispensable to Davy.
Faraday maakte zich onmisbaar voor Davy.

He took advantage of it and made himself absolute ruler.
Hij gebruikte het en maakte zich de absolute heerser.

Maggie? Fried made himself scarce?
Fried maakte zich uit de voeten. Maggie?