Wat Betekent MAN SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mens zal
• man zal
• zal de mensch
• mensen zal

Voorbeelden van het gebruik van Man shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And no man shall.
En geen man zal.

Man shall not live on bread alone.
De mens zal niet van brood alleen leven.

So that a man shall say.
Zodat men zal zeggen.

By man shall his blood be shed.
Door de mens zal diens bloed vergoten worden;

And detestable sin of sodomy. No man shall commit the horrible.
Geen man zal de afschuwelijke en vreselijke zonde van sodomie bedrijven.

No man shall marry me.
Geen mens zal me trouwen.

All human agreements with hell-fire doctrines for man shall not stand!
Alle menselijke overeenkomsten met hel vuur doctrine voor man zullen niet staan!

And each man shall receive… death.
En elke man zal ontvangen… de dood.

Man shall not lie with man..
Man zal niet met man slapen.

Then another man shall light the beacon.
Dan zal iemand anders het baken ontsteken.

Man shall not lie with man..
Man zal niet liggen met een andere man..

The day on which a man shall fly from his brother.
Op dien dag zal de mensch van zijn broeder vluchten.

A man shall not lay with man..
Een man zal niet liggen met een man..

Upon the day when a man shall flee from his brother.
Op dien dag zal de mensch van zijn broeder vluchten.

No man shall wear a sleeve on his left arm.
Geen enkele man zal een mouw om zijn linkerarm hebben.

On that Day a man shall flee from his own brother.
Op dien dag zal de mensch van zijn broeder vluchten.

Man shall be put to death for his own sin.
Man zal ter dood gebracht worden voor zijn eigen zonde.

Upon that day man shall say,'Whither to flee?
Op die dag zal de mens zeggen:"Waar is een toevluchtsoord?

Man shall say on that day: Whither to fly to?
Op die dag zal de mens zeggen:"Waar is een toevluchtsoord?

Upon that day man shall say,'Whither to flee?
Op dien dag zal de mensch zeggen: Waar is een toevluchtsoord?

For man shall not see me and live.”.
Want de mens zal mij niet zien en leven.”.

Upon the day when man shall remember what he has striven.
Op dien dag zal de mensch zich herinneren, wat hij opzettelijk heeft gedaan.

Your man shall fail you as all of them have.
Uw man zal u niet als alle van hen hebben.

For every man shall bear his own burden.
Want elke man zal zijn eigen last dragen.

A man shall not be established by wickedness.
De mens zal niet bevestigd worden door goddeloosheid;

The day on which man shall recollect what he strove after.
Op die Dag zal de mens zich herinneren wat hij bedreef.

A man shall not be The thoughts of the righteous are right;
De mens zal niet bevestigd worden door goddeloosheid;

For each man shall bear his own burden.
Want ieder mens moet zijn eigen last dragen.

No man shall commit the horrible and detestable sin of sodomy.
Geen man zal de afschuwelijke en vreselijke zonde van sodomie bedrijven.

The Day when man shall remember what he strove for.
Op dien dag zal de mensch zich herinneren, wat hij opzettelijk heeft gedaan.