Voorbeelden van het gebruik van Managing authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Actual implementation is done by Managing Authorities.
Managing authorities should give greater support to eco-innovation.
Beheersautoriteiten moeten meer steun verlenen aan eco-innovatie.With the exception of the managing authorities in Germany and Aragón.
Met uitzondering van de beheersautoriteiten in Duitsland en.Managing authorities should prioritise"green infrastructure.
Beheersautoriteiten moeten een prioriteit maken van"groene infrastructuur.For more information about the RDP Managing Authorities click here.
Mensen vertalen ook
Managing Authorities participate in transnational co-operation through.
De beheersautoriteiten nemen deel aan de transnationale samenwerking via.The Commission cooperated on this process with the managing authorities.
De Commissie heeft gedurende dit proces goed samengewerkt met de beheersautoriteiten.The managing authorities shall inform the Commission of those designated.
De beheersautoriteiten delen de Commissie mee wie zij hebben aangewezen.The first annual meetings with the managing authorities were held in October.
De eerste jaarlijkse bijeenkomsten met de beheersautoriteiten hebben in oktober 2001 plaatsgevonden.The Managing Authorities should reintroduce a regular Culture 2007 newsletter.
De beheersautoriteiten moeten opnieuw een regelmatige nieuwsbrief over Cultuur 2007 uitgeven.These evaluations are organised by the Managing Authorities in partnership with the Commission.
Deze evaluaties worden door de beheersautoriteiten in samenwerking met de Commissie georganiseerd.Managing authorities should invest in natural capital as a source of economic development.
Beheersautoriteiten moeten investeren in natuurlijk kapitaal als bron van economische ontwikkeling.The annual meeting between the managing authorities and the Commission was held on 22 October.
De jaarlijkse vergadering van de beherende instanties en de Commissie vond plaats op 22 oktober 2001.Managing authorities should steer their investments towards the most resource efficient options.
Beheersautoriteiten moeten hun investeringen naar de meest hulpbronnenefficiënte opties doen vloeien.For most of the other cases alternative solutions could be prepared with the managing authorities.
Voor de meeste andere gevallen konden met de beherende instanties andere oplossingen worden gevonden.Managing authorities should screen operational programmes
Beheersautoriteiten moeten operationele programma'sAround 80% of the EU budget is managed by national governments or regional managing authorities.
Ongeveer 80% van de EU-begroting wordt beheerd door nationale of regionale beheersinstanties.Managing authorities should give priority to projects that enhance the resource efficiency of transport.
Beheersautoriteiten moeten voorrang geven aan projecten die de hulpbronnenefficiëntie van het vervoer verhogen.investors and public managing authorities.
investeerders en openbare beheersautoriteiten.The Member State or the managing authorities shall provide the Commission with the following information on major projects.
De lidstaat of de beheersautoriteiten verstrekken de Commissie de volgende gegevens over grote projecten.Clear project selection criteria concerning gender equality should be defined by managing authorities.
De beheersinstanties moeten duidelijke criteria inzake gelijke kansen vaststellen voor de selectie van projecten.The responsibility of the managing authorities is to provide information to potential beneficiaries and citizens.
De verantwoordelijkheid van de beheersautoriteiten is het verstrekken van informatie aan potentiële begunstigden en burgers.The draft Development Partnership Agreement should immediately be submitted to the Managing Authorities.
De ontwerp-overeenkomst van het ontwikkelingspartnerschap moet onmiddellijk aan de beheersautoriteiten worden overgelegd.Managing authorities should support clusters in the green technology field through partnerships with enterprises.
Beheersautoriteiten moeten via samenwerkingsverbanden met ondernemingen clusters op het gebied van groene technologie ondersteunen.The Commission shall carry out ex post evaluations in close cooperation with the Member States and managing authorities.
De Commissie verricht in nauwe samenwerking met de lidstaten en de beheersautoriteiten ex-postevaluaties.Through technical assistance, both Managing Authorities and the European Commission support the thematic review process.
Via technische bijstand ondersteunen zowel de beheersautoriteiten als de Europese Commissie het thematische onderzoekproces.Limited value was added by the grant applications' appraisal by the commission and the member states' managing authorities.
Evaluatie van de steunaanvragen door de commissie en de beheersautoriteiten van de lidstaten was van beperkte meerwaarde voor de projecten.The first annual meeting with the managing authorities for Objectives 1 and 2 in Austria took place on 22 November.
Op 22 november 2001 heeft de eerste jaarlijkse vergadering plaatsgevonden met de beheersinstanties van de Oostenrijkse doelstelling 1- en 2-programma's.The Commission shall carry out an ex postevaluation for each objective in close cooperation with the Member State and managing authorities.
De Commissie verricht in nauwe samenwerking met de lidstaat en de managementautoriteiten voor elke doelstelling een evaluatie achteraf.Managing authorities are encouraged to tap such instruments in operational programmes,
De beheersautoriteiten worden aangemoedigd om dergelijke instrumenten in operationele programma's in te zetten
