To this end the Directive establishes which information should be provided on a regular basis by the airport managing body.
Daarom wordt in de richtlijn vastgesteld welke informatie regelmatig door het beheersorgaan van de luchthaven moet worden verstrekt.
Managing body of the airport as supplier of groundhandling services.
Het beheersorgaan van de luchthaven als verlener van grondafhandelingsdiensten.
controlled directly or indirectly by that managing body or any such user.
onder de zeggenschap valt van deze luchthavenbeheerder of van een dergelijke gebruiker.
Role of the managing body of the airport in the coordination of ground services.
Rol van het beheersorgaan van de luchthaven in de coördinatie van de gronddiensten.
In Italy: the"mercato ristretto"(restricted market) established by the law of 23 February 1977 with its own managing body"comitato del mercato ristretto.
In Italië: de door de wet van 23 februari 1977 heropgerichte"mercato ristretto" met eigen bestuursorgaan comitato del mercato ristretto.
The managing body of the airport may also supply groundhandling services itself.
Het beheersorgaan van de luchthaven mag ook zelf grondafhandelingsdiensten verlenen.
conditions to be included in the contract to the managing body.
stuurde de in het contract op te nemen voorwaarden naar het bestuursorgaan.
The managing body may provide assistance itself
Het beheersorgaan mag de bijstand zelf verlenen
In its opinion, the Commission stated that in March 1995, the managing body addressed the Commission seeking Community financing.
De Commissie heeft in haar standpunt verklaard dat het bestuursorgaan de Commissie in maart 1995 heeft benaderd met een verzoek om financiering door de Gemeenschap.
Role of the managing body of the airport for the coordination of groundhandling services.
Rol van het beheersorgaan van de luchthaven bij de coördinatie van de grondafhandelingsdiensten.
Ability to exercise substantial influence over the selection of members of the board of directors or any other managing body.
Het vermogen van de investeerder om in belangrijke mate invloed uit te oefenen op de keuze van de leden van de raad van bestuur of van andere bestuursorganen.
The managing body of the airport shall provide the secretariat of the Airport Users' Committee.
Het beheersorgaan van de luchthaven doet dienst als secretariaat voor het comité van luchthavengebruikers.
the airport managing body shall consult the coordination committee and the coordinator;
raadpleegt het beheersorgaan de luchthavens het coördinatiecomité en de coördinator;
The airport managing body shall publish its decision no later than two months before it enters into force.
Het beheersorgaan van de luchthaven publiceert zijn beslissing uiterlijk twee maanden vóór ze van kracht wordt.
the tour operator and the managing body at the railway station.
de communicatie tussen de spoorwegonderneming of de touroperator en de beherende instantie op het spoorwegstation.
The managing body of the airport shall publish a list of the centralised infrastructures at the airport.
Het beheersorgaan van de luchthaven publiceert een lijst van de gecentraliseerde infrastructuur op de luchthaven.
domestic law makes provision for a specific relationship between the costs of the services supplied and the charges levied by the managing body.
de Italiaanse wetgeving voorziet in een bepaalde verhouding tussen de kosten van de geleverde diensten en de door het bestuursorgaan geheven kosten is gewaarborgd.
The managing body of the airport shall make a record of that meeting which shall be sent to the Commission at its request.
Het beheersorgaan van de luchthaven stelt notulen op van deze vergadering, die desgevraagd naar de Commissie worden verstuurd.
Prior to establishing these standards the airport managing body shall consult the Airport Users' Committee and the suppliers of groundhandling services.
Alvorens deze normen op te stellen, raadpleegt het beheersorgaan van de luchthaven het comité van luchthavengebruikers en de verleners van grondafhandelingsdiensten.
The managing body has wide responsibilities for services throughout the airport and so is better
Het beheersorgaan heeft ruime bevoegdheden met betrekking tot diensten in de hele luchthaven
the seat of the managing body of the airport is located in Rotonda PZ.
de zetel van het beheersorgaan van de luchthaven is gelegen in Rotonda PZ.
The airport managing body shall publish its final decision no later than 2 months before it enters into force.
Het beheersorgaan van de luchthaven publiceert zijn definitieve beslissing uiterlijk twee maanden vóór de luchthavengelden van kracht worden.
by competent authorities of the Member States which are independent of the managing body of the airport concerned, and which shall first consult the Airport Users' Committee and that managing body.
door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten, die onafhankelijk zijn van de luchthavenbeheerder, na overleg met het gebruikerscomité, en met de luchthavenbeheerders.
The Commission stated that the managing body decided to break oft negotiations because X's demands were in excess of what had been agreed
De Commissie verklaarde dat het bestuursorgaan besloot de onderhandelingen af te breken omdat de eisen van X verder gingen dan wat was over eengekomen en omdat hij de voorwaarden die al overeengekomen waren,
The EESC recommends that economic incentives through harbour dues are best left to the discretion of each individual managing body of the port since such measures would affect the financial structure of ports which differs greatly in Europe.
Het gebruik van economische stimuleringsmaatregelen via havengelden kan volgens het EESC het best aan iedere individuele havenbeheerder worden overgelaten, omdat dergelijke maatregelen van invloed zouden zijn op de financiële structuur van havens, die in Europa grote verschillen vertoont.
Uitslagen: 118,
Tijd: 0.0665
Hoe "managing body" te gebruiken in een Engels zin
The managing body only has access to their data, in this case, PayPal.
The board of directors is the top managing body of your credit union.
The Steering Committee is the executive and managing body of the PhD Program.
Managing body weight just doesn't have to be that rigid to be effective.
Managing body temperature is an important part of healthy sleep,” explains Rebecca S.
An individual cannot be treated as a managing body running any organisation .
In the current context, our role as a managing body requires great versatility.
Without convening the Managing body no effective planning is possible for any organization.
Edge Church International is the founder and managing body of Run To RED.
Queensland Parks and Wildlife Service (QPWS) is the managing body of Queensland’s national parks.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文