Wat Betekent MANY UNRESOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel onopgeloste

Voorbeelden van het gebruik van Many unresolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have many unresolved questions.
We hebben nog vele vragen.

that there are still many unresolved nuances.
er nog veel onopgeloste nuances.

We have many unresolved questions.
We hebben veel onbeantwoorde vragen.

Ever since you were a little boy, you have been living with so many unresolved things.
Al sinds je klein was, leef je met zo veel onopgeloste dingen.

I have too many unresolved relationships in my life.
Ik heb te veel onbevredigde verhoudingen.

Madam President, Bulgaria will become a Member State with many unresolved issues.
Voorzitter, Bulgarije zal een lidstaat worden met nog veel onopgeloste problemen.

There are still many unresolved problems in aquaculture.
Er zijn nog heel wat onopgeloste problemen in de visteelt.

Ever since you were a little boy, you have been living with so many unresolved things.
Al sinds je een kleine jongen bent moet je leven met vele onopgeloste zaken.

Many unresolved problems are connected with Mahler's creativity.
Vele onopgeloste problematiek wordt kunst Malera verbonden aan.

However, there are still many unresolved problems.
Er zijn echter nog veel openstaande problemen.

There were so many unresolved issues and unpaid debts on the accounting books!
Zoveel geschillen en niet betaalde schulden in het boekhoudboek!

In our schools we challenge them with many things that are not solved and there are many unresolved problems.
Op school worden ze uitgedaagd met veel dingen die niet zijn opgelost. Er zijn veel onopgeloste problemen.

The new coronavirus poses many unresolved questions to medical science.
Het nieuwe coronavirus stelt de medische wetenschap voor een heleboel onopgeloste vragen.

there are too many unresolved issues.
er zijn te veel onopgeloste kwesties.

There are still many unresolved cases with regards to land encroachment.
Er zijn nog veel onopgeloste gevallen met betrekking tot de aantasting van het landbezit.

there are still a great many unresolved problems in relations between the peoples living there.
bestaan nog veel onopgeloste problemen in de relatie tussen de daar wonende volkeren.

There are many unresolved issues in the report on the expansion of the Schengen area prepared by Carlos Coelho.
Er is een groot aantal onopgeloste kwesties in het verslag over de uitbreiding van de Schengenzone, dat door Carlos Coelho is opgesteld.

Despite the significant progress made since the Euro-Mediterranean partnership was launched, there are still many unresolved issues in relation to implementing the third pillar of the partnership,
Ondanks de aanzienlijke vooruitgang die is geboekt sinds de oprichting van het Euro-mediterrane partnerschap zijn er nog steeds veel vragen onbeantwoord wat betreft de tenuitvoerlegging van de derde pijler,

However, there are still many unresolved issues such as whether the potential benefits outweigh the costs for consumers as well as data protection issues.
Er blijven evenwel nog tal van kwesties onopgelost, zoals bv. de vraag of de potentiële voordelen wel opwegen tegen de kosten voor de consument, alsook hoe de gegevensbescherming kan worden verzekerd.

for there are at least as many unresolved issues as issues which have been resolved.
er minstens zoveel onopgeloste problemen zijn als problemen die wel aangepakt worden.

There are still, needless to say, many unresolved problems and unanswered questions,
Er blijven vanzelfsprekend nog veel onopgeloste problemen en onbeantwoorde vragen,

The many unresolved safety questions in relation to nuclear energy,
Het grote aantal onopgeloste veiligheidsvraagstukken in verband met kernenergie, die dit jaar

of many relevant petitions, the Committee on Petitions believes that there are many unresolved problems concerning the application of the infringement procedure
is de Commissie verzoekschriften tot de conclusie gekomen dat er veel onopgeloste problemen zijn in verband met de toepassing van de inbreukprocedure

However, there are still many unresolved issues such as whether the potential benefits outweigh the costs for consumers,
Er blijven evenwel nog tal van kwesties onopgelost, met name de vraag of de potentiële voordelen daarvan wel opwegen

We aimed high and tried to get rid of many unresolved issues, some rather small,
We hadden hoge doelen gesteld en probeerden vele onopgeloste uitdagingen op te lossen: