Wat Betekent MANY WIDOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vele weduwen
• veel weduwen

Voorbeelden van het gebruik van Many widows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are so many widows!
Veel weduwen,!

Many widows and orphans were left.
Veel steden en oppida werden verlaten.

One of Eddie Barker's many widows.
Een van Eddies vele weduwes.

For instance, increasingly many widows refuse to be absent at their children's weddings.
Zo weigeren steeds meer weduwes verstek te laten gaan op de bruiloft van hun kinderen.

I have a better life than many widows.
Ik heb een beter leven dan de meeste weduwen.

They have made her many widows in the midst of her.
Haarweduwen vermenigvuldigen zij in het midden van haar.

too many widows.
te veel weduwen.

They have made her many widows in her midst.
Haarweduwen vermenigvuldigen zij in het midden van haar.

How many widows mourn their husbands,
Hoeveel weduwen rouwen om hun echtgenoten,

They have made her many widows in the midst thereof.
Haar weduwen vermenigvuldigen zij in het midden van haar.

The repercussions of the ravages of war were very evident in Germany for a long time after the war had ended; just think of the many widows and disabled veterans.
De gevolgen van het oorlogsgeweld bleven nog geruime tijd na het einde van de oorlog zeer zichtbaar in Duitsland-denk maar aan de vele weduwen en oorlogsinvaliden.

Although there were many, many widows in that land, I hand picked one.
Ook al waren er velen, velen weduwenaren in dat land, IK hanteerde er eentje.

they have made her many widows in the midst thereof.
het kostelijke nemen zij weg; haar weduwen vermenigvuldigen zij in het midden van haar.

As there are many widows, because many young men fought in the war and lost their lives.
Ook zijn er nu talloze weduwen, daar veel jonge mannen vochten in de oorlog en daarbij hun leven verloren.

This is one of the reasons why so many widows are here.
Dit is één van de redenen waarom hier zo veel weduwen zijn.

Mr President, the situation of many widows and widowers in Europe with young children in their care calls for a necessary progression in our legislation in order to help them.
Mijnheer de Voorzitter, in Europa vraagt de situatie van veel weduwen en weduwnaars die voor jonge kinderen moeten zorgen om verbetering van de wetgeving in hun voordeel.

Although the scriptures say there were many widows, Elijah of Old was sent to that one particular woman Luke 4:25.
Hoewel de geschriften zeggen dat er vele weduwen waren, Elias van Oudsher werd gezonden naar die vrouw in het bijzonder Lukas 4:25.

But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias,
Voorwaar Ik zeg u, dat geen profeet aangenaam is in zijn vaderland. Maar Ik zeg u in der waarheid: Er waren vele weduwen in Israel in de dagen van Elias,

there were many widows in Israel in the days of Elijah,
er waren vele weduwen in de dagen van Elia in Israël,

But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias,
Maar Ik zeg u in der waarheid: Er waren vele weduwen in Israel in de dagen van Elias,

But of a truth I say to you, There were many widows in Israel in the days of Elias,
Maar Ik zeg u in der waarheid: Er waren vele weduwen in Israel in de dagen van Elias,

In truth I say to You, there were many widows in the days of Elias in Israel,
Maar Ik zeg u in der waarheid: Er waren vele weduwen in Israel in de dagen van Elias,

It should be noted that many widows/widowers and aged couples are included
Hierbij dient opgetekend te worden dat dit aantal veel weduwen/weduwnaars en bejaarde echtparen behelst

They have made her widows many in the midst thereof.
Ze hebben in jou velen tot weduwen gemaakt.

They have made her widows many in the midst thereof.
Haarweduwen vermenigvuldigen zij in het midden van haar.

But then I suppose the war gave us many young widows.
De oorlog gaf ons vele jonge weduwen.

They have made her widows many in the midst of it.
Haarweduwen vermenigvuldigen zij in het midden van haar.

In addition, many pilot widows were'consoled' by other(sometimes married) pilots.
Daar kwam nog bij dat veel pilotenweduwen 'troost' vonden bij andere(soms getrouwde) piloten.