Voorbeelden van het gebruik van Marlo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Marlo's on the move.
I think Marlo's in trouble.
Ik denk dat Marlo in de problemen zit.Marlo's no fool.
Marlo is niet achterlijk.Them horses takin' Marlo's shit now.
Nu gebruiken ze Marlo's rommel.Marlo's been the hardest to follow.
Marlo is 't lastigst te volgen.Cause the guy trusting me on this-- marlo--.
On this strip, Marlo's the name ringing out.
Hier hoor je de naam Marlo het meest.Marlo-- he will kill you and your whole family.
Marlo, zal jou en je hele familie mollen.I tell you what: I would like to see Marlo with us in on that one.
Ik zou het fijn vinden als Marlo met ons meedeed.But Marlo-- this nigger and his kind, man--.
Maar Marlo, die nikker en z'n mannen.I'm trying to get my notes for the meeting but Marlo won't give them to me!
Ik wil mijn aantekeningen halen, maar Marlo wil ze niet geven!Marlo's a little intimidated by this side of the hill.
Omar to one side holding a spade, and maybe Marlo to the other with a shovel.
Omar aan de ene kant met 'n schop… en Marlo aan de andere kant.maybe he gives you some shit on Marlo.
praat met 'm. Misschien zegt ie iets over Marlo.Then Marlo had his time,
Toen had Marlo z'n tijd, weliswaar kort…we need to bring Marlo into this.
hebben we Marlo nodig.When we were young… Marlo Thomas sang to us about accepting each other and our differences.
Toen we jong waren, zong Marlo Thomas erover… dat we elkaar moesten accepteren.it's gotta be because of Marlo.
moet het wel vanwege Marlo zijn.Said he gonna get more of our muscle if Marlo don't come to the street and step to him.
En dat ie er meer zou pakken… als Marlo niet de straat op ging voor 'n confrontatie.Oh, I'm sure things will be picking up now we're no longer sitting on Marlo Stanfield.
Het zal vast drukker worden… nu we Marlo Stanfield niet meer in de gaten houden.We had this kid Marlo working for Stringer
We dachten dat Marlo voor Stringer werkte…Lester's got a fresh line on Marlo Stanfield.
Most mornings, Marlo starts off with a parley or two on the playground between Mosher and Lanvale.
Meestal begint Marlo met wat gesprekjes… op de speelplaats tussen Mosher en Lanvale.is composed as an answer to the piece Maikäfer of Marlo Strauss.
is een antwoord op het stuk Maikäfer van Marlo Strauss.And one day, you're gonna be talking to little Marlo or Milo or Maya, telling all about it.
Op een dag praat je met kleine Marlo, Milo of Maya en vertel je het hele verhaal.Marlo was a little freaked out'cause the radiologist Thought there might be something wrong with the baby.
Marlo was enigszins van slag, omdat de radiologe… dacht dat er iets was met de baby.I heard Kevin got locked up just last week, now he's supposed to be up in a house somewhere. Marlo Stanfield?
En hij zou nu ergens in 'n huis liggen. Marlo Stanfield? Kevin is vorige week opgesloten?Even if he's after Marlo, there's no way he could know that she's staying at her sister's, right?
Zelfs als hij achter Marlo aanzit, kan hij helemaal niet weten dat ze bij haar zus verblijft, toch?When they said they couldn't pay for further investigation… When they took us off Marlo this last time, I regarded that decision as illegitimate.
En zeiden dat er geen geld meer was voor verder onderzoek… Toen ze ons van Marlo afhaalden… zag ik dat besluit als illegitiem.Marlo Stanfield: now he's supposed to be up in a house somewhere. I heard Kevin got locked up just last week.
En hij zou nu ergens in 'n huis liggen. Marlo Stanfield? Kevin is vorige week opgesloten.
