Wat Betekent MAY ARISE WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zich kunnen voordoen wanneer
• kan ontstaan wanneer
• kunnen rijzen wanneer

Voorbeelden van het gebruik van May arise when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hence the riots that may arise when e.g.
Vandaar de rellen die kunnen ontstaan wanneer bijv.

Difficulties may arise when the hear the answer in an unknown language.
Problemen kunnen ontstaan wanneer de het antwoord in een onbekende taal te horen.

Answers to questions that may arise when ordering.
Antwoorden op vragen die kunnen ontstaan bij het bestellen.

Discordance may arise when the audiovisual medium field is scenic.
Hier kan onverenigbaarheid ontstaan als het audiovisuele mediumale veld scenisch is.

do your work safely than facing the consequences that may arise when you do not work safely.
je werkzaamheden veilig uit te voeren, dan de consequenties die kunnen volgen als je niet veilig werkt.

The same problem may arise when several tables are compared.
Hetzelfde probleem kan zich voordoen wanneer verschillende tabellen worden vergeleken.

we can use the principle of the sourcing of local food to respond to the issues that may arise when disaster strikes.
met behulp van het beginsel dat we streekproducten moeten benutten een oplossing vinden voor de problemen die zich bij een ramp kunnen voordoen.

In Outlook, problems may arise when there is an issue with forms cache.
In Outlook kunnen problemen optreden als er een probleem is met formulierencache.

The main purpose of Community assistance for TENs is to help to surmount the financial obstacles which may arise when a project gets under way.
Het voornaamste doel van de communautaire steun aan de TEN's is dat men een helpende hand wil bieden bij het wegwerken van de financiële obstakels die zich kunnen voordoen wanneer een project gelanceerd wordt.

Another problem that may arise when your system is infected by Superimes.
Een ander probleem dat kan ontstaan wanneer uw systeem wordt geïnfecteerd door Superimes.

Similar issues as between different kinds of corridors or projects may arise when core network corridors cross or overlap.
Wanneer kernnetwerkcorridors elkaar kruisen of overlappen kunnen zich hetzelfde soort uitdagingen voordoen als tussen verschillende soorten corridors of projecten.

Problems that may arise when operational technology(OT)
Problemen die kunnen ontstaan als operationele technologie(OT)

This section covers a few issues which may arise when using PPP over a modem connection.
Deze sectie behandelt een paar problemen die kunnen optreden wanneer PPP wordt gebruikt over een modemverbinding.

This situation may arise when you are selling your computer,
Deze situatie kan zich voordoen wanneer u uw computer verkoopt,

The possibility to transfer a case could provide a remedy to the problems that may arise when one spouse has unilaterally applied for divorce against the will of the other spouse.
De mogelijkheid tot verwijzing van een zaak kan een oplossing zijn voor de problemen die zich kunnen voordoen wanneer een echtgeno(o)t(e)de echtscheiding eenzijdig heeft aangevraagd tegen de wil van de andere echtgeno(o)te.

Food allergies may arise when a body fall citrus,
Voedselallergieën kan ontstaan wanneer een lichaam val citrusvruchten, chocolade, peulvruchten,

it can reduce the confusion which may arise when a region contains many different solutions to solve the same problem,
het kan de verwarring verminderen die kan ontstaan als een gebied veel verschillende oplossingen voor hetzelfde probleem bevat,

Difficulties may arise when watering strawberries,
Moeilijkheden kunnen optreden bij het besproeien van aardbeien,

In this chapter, we describe problems that may arise when using real-time protection
In dit hoofdstuk beschrijven wij problemen die zich kunnen voordoen bij het gebruik van real-timebeveiliging,

A problem may arise when the proprietor of a geographical indication or designation of origin
Het probleem kan zich namelijk voordoen dat de houder van een merk dat een beschermde geografische aanduiding

This policy is meant to avoid any misunderstanding that may arise when projects developed internally at Fjällräven may seem similar to someone else's idea.
Dit beleid is bedoeld om te voorkomen dat er misverstanden ontstaan wanneer intern bij Fjällräven ontwikkelde projecten sterk op het idee van iemand anders kunnen lijken.

Four situations may arise when notification of a nerv scheme
Vier situaties kunnen zich voordoen bij de aanmelding van een nieuwe regeling

The test surface constructor is reminded of the problem which may arise when the test area is heated by pipes
De bouwer van het wegdek wordt erop geattendeerd dat er problemen kunnen rijzen wanneer de testzone via buizen of elektrische draden wordt verwarmd

However, complications may arise when an animal has an immune hypersensitivity reaction that results in intense irritation of the external ear.
Echter, complicaties optreden wanneer een dier een immuunrespons overgevoeligheidsreactie waardoor in intense irritatie van de gehoorgang.

The test surface constructor is reminded of the problem which may arise when the test area is heated by pipes
De bouwer van het wegoppervlak moet erop bedacht zijn dat er problemen kunnen rijzen wanneer het proefoppervlak verwarmd wordt via buizen

Special problems may arise when the authorities are subject to strong pressure from small traders to block the establishment of large shops.
Bijzondere problemen kunnen zich voordoen wanneer de overheid sterk onder druk staat van kleine handelaren die de oprichting van grote winkels willen verhinderen.

Too high eye pressure may arise when the outflow of chamber water is obstructed. Cause.
Te hoge oogdruk kan ontstaan wanneer de afvoer van kamerwater wordt belemmerd. Oorzaak.

Negative effects may arise when the market share of the buyer on the downstream supply market as well as the upstream purchase market exceeds 30.
Negatieve effecten kunnen zich voordoen wanneer het marktaandeel van de afnemer op de downstreamverkoopmarkt alsook op de upstreaminkoopmarkt meer dan 30% bedraagt.

Take into account any reinforcing effects that may arise when exposed to several substances(for example in combination with a solvent,
Rekening houden met eventuele versterkende effecten die kunnen ontstaan bij blootstelling aan meerdere stoffen(bijvoorbeeld in combinatie met oplosmiddel,

In view of the problems which may arise when, on the basis of an open
Aangezien er zich misstanden kunnen voordoen, wanneer de Commissie aan de hand van de open