In some cases surgical biopsy of the bone may be conducted for further confirmation.
In sommige gevallen chirurgische biopsie van het bot kan worden uitgevoerd voor verdere bevestiging.
The infection may be conducted with the aid of different tools that aim to help it infect computers successfully.
De infectie kan worden uitgevoerd met behulp van verschillende instrumenten die ernaar streven om deze computers te infecteren met succes.
The Port Facility Security Assessment(PFSA) may be conducted by a Recognized Security Organization RSO.
De beoordeling van de veiligheid van de havenfaciliteit(BVH) kan worden uitgevoerd door een erkend beveiligingsbedrijf EBB.
It may be conducted by the earth's surface
Het kan worden uitgevoerd door het aardoppervlak en net onder
Ransomware attacks such as these may be conducted via several different methods,
Ransomware aanvallen zoals deze kunnen worden uitgevoerd via verschillende methoden,
It may be conducted before a programme or policy is implemented(i.e. ex ante),
Zij kan worden uitgevoerd voordat een programma of een beleidsmaatregel wordt uitgevoerd(d.w.z. ex ante),
Could the Bureau perhaps introduce a rule on this, so that this debate may be conducted flexibly, and the time available used to the full?
Ik zou het Bureau willen verzoeken hierover een regel op te stellen, zodat dit debat flexibel kan worden gevoerd en de tijd volledig kan worden benut?
More specific tests may be conducted to evaluate the presence of infectious disease or parasitism.
Meer specifieke testen kunnen worden uitgevoerd om de aanwezigheid van infectieziekten of parasitisme evalueren.
part of the procedure may be conducted in electronic form, and the conditions for so doing.
gedeeltelijk langs elektronische weg kan geschieden en onder welke voorwaarden dit mogelijk is.
The infection process may be conducted by sending you an e-mail which may contain a malicious e-mail attachment(the infection file)
De infectie proces kan worden uitgevoerd door het sturen u een e-mail waarin een schadelijke e-mailbijlage kan bevatten(de infectie bestand)
This is necessary in addition to a risk analysis and assessment that may be conducted, if applicable, within the scope of the Machinery Directive.
Dit geldt zo nodig in aanvulling op een risicoanalyse en beoordeling die kan worden uitgevoerd, indien van toepassing, binnen het toepassingsgebied van de Machinerichtlijn.
not a clinical trial may be conducted.
een klinische proef gedaan mag worden of niet.
Removal of the affected lymph nodes may be conducted to prevent further spreading of cancerous cells, but it seldom provides a permanent cure.
Verwijdering van de aangetaste lymfeklieren kan worden uitgevoerd om verdere verspreiding van kankercellen, maar levert zelden een permanente genezing.
the Member States need to inform each other of the transaction so that suitable checks may be conducted;
dienen de lidstaten elkaar over de betrokken transactie in te lichten om adequate controles te kunnen verrichten.
clinical trials may be conducted with batches of reference products manufactured in the Union or in third countries.
klinische proeven mogen worden uitgevoerd met partijen referentiegeneesmiddelen die in de Unie of in derde landen zijn geproduceerd.
without prejudice to margin squeeze tests that may be conducted ex post pursuant to competition law.
verschilt van en geen afbreuk doet aan margin-squeezetests die ex post kunnen worden uitgevoerd in het kader van het mededingingsrecht.
The infection process of this ransomware virus may be conducted in multiple different ways,
De infectie proces van deze ransomware virus kan worden uitgevoerd in meerdere verschillende manieren,
adds that specific checks and inspections may be conducted at the time of renewal of the family members' residence permits.
op grond waarvan ook specifieke controles kunnen worden verricht op het moment dat de geldigheidsduur van de verblijfstitel van de gezinsleden wordt verlengd.
These activities may be conducted by NGOs or social partners at European level
Deze activiteiten kunnen worden geleid door NGO's of sociale partners op Europees niveau
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0492
Hoe "may be conducted" te gebruiken in een Engels zin
The vote may be conducted by electronic means.
This may be conducted over several phone calls.
Risk assessments may be conducted for several reasons.
Polls and Surveys may be conducted by us.
This audit may be conducted on-site or off-site.
Consultations may be conducted via phone or email.
Meetings and voting may be conducted electronically.
§3.
Fittings test may be conducted for this job.
Coaching sessions may be conducted in various methods.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文