Wat Betekent MAY BE TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is misschien tijd
• wordt misschien tijd
• kan tijd zijn
• is wellicht tijd

Voorbeelden van het gebruik van May be time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may be time to begin.
Dit is misschien het moment.

Well, Pythagoras, it may be time to die.
Wel Pythagoras, het is misschien wel tijd om te sterven.

It may be time for you to meet them.
Het is misschien tijd voor jou hen te ontmoeten.

Therefore, be careful, it may be time to begin treatment.
Wees daarom voorzichtig, het kan tijd zijn om met de behandeling te beginnen.

It may be time to sound the alarm!
Het is misschien tijd om het alarm te laten klinken!

It's too late to save yourself, but there may be time to save others.
Het is te laat om jezelf te redden. Maar er is misschien tijd om anderen te redden.

Well, there may be time enough for that.
Nou, daar is misschien tijd genoeg voor.

It may be time to change your headlights.
Het kan zijn tijd om te veranderen uw koplampen.

To good use, Gramps. So it may be time to put some of that influence.
Dus het kan tijd zijn om wat van die invloed om te zetten voor goed gebruik grootvader.

It may be time to consider taking the next step.
Het wordt misschien tijd voor de volgende stap.

Hank and I, that… it may be time to take the kids home.
Om de kinderen mee naar huis te nemen. Hank en ik, dat het misschien tijd is.

It may be time for our countries to join forces.”.
Het wordt misschien tijd dat onze landen samen gaan.”.

We have been thinking Hank and I, that it may be time to take the kids home.
We hebben nagedacht… Hank en ik, dat het misschien tijd is… om de kinderen mee naar huis te nemen.

There may be time for one more play. Humph!
Humph! Er is misschien tijd voor nog een actie!

We have been thinking… Hank and I, that it may be time… to take the kids home.
Om de kinderen mee naar huis te nemen. Hank en ik, dat het misschien tijd is… We hebben nagedacht.

It may be time to bring out the big guns, huh?
Het wordt misschien tijd voor de grote middelen, eh?

Start banging in your own decade. May be time to give up on the 22-year-old grad students.
En is gaat zoeken in je eigen leeftijdscategorie. Wordt misschien tijd dat je de 22-jarige eindstudenten opgeeft.

It may be time for you to slow down, George.
Het is wellicht tijd om het wat kalmer aan te doen, George.

I think it may be time to move the trailer.
Ik denk dat het misschien tijd wordt om de trailer te verplaatsen.

It may be time for you to look into other options.
Het is misschien tijd om naar andere opties te kijken.

My friend it may be time to consider the dreaded apparatus.
M'n vriend, het is misschien tijd voor het gevreesde apparaat.

May be time to give up on the 22-year-old grad students,
Wordt misschien tijd dat je de 22-jarige eindstudenten opgeeft,

Old friend… it may be time for you to move on from Romeo.
Oude vriend… het wordt misschien tijd dat je verder gaat dan je rol Romeo.

It may be time for you to move on from Romeo. Old friend.
Oude vriend, het is wellicht tijd om Romeo achter je te laten.

It may be time to send her a message as well.
Het wordt misschien tijd om ook haar een boodschap te sturen.

It may be time to discover this digital tool!
Het is misschien tijd om deze digitale instrument te ontdekken!

It may be time for you to move on from Romeo. Old friend.
Oude vriend… het wordt misschien tijd dat je verder gaat dan je rol Romeo.

It may be time it did the same internally- to its own citizens.
Het wordt misschien tijd dat ze dat ook intern doet- voor haar eigen burgers.

So it may be time to put some of that influence to good use, Gramps.
Dus het kan tijd zijn om wat van die invloed om te zetten voor goed gebruik grootvader.

It may be time to reconsider the form of the EU approach to sustainable development.
Het is wellicht tijd voor de EU om haar benadering van duurzame ontwikkeling te heroverwegen.