Wat Betekent MAY BLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan zegenen
• mag zegenen
• zegene
• een zegen moge zijn

Voorbeelden van het gebruik van May bless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That my soul may bless you before I die.
Opdat mijn ziel u zegene, eer ik sterve.

Bring them to me that I may bless them!
Breng hen toch tot mij, dat ik hen zegene!

That I may bless you before I die.”.
Dan zal mijn ziel je zegenen voordat ik sterf.

Well then, kneel down, so that I may bless Africanus!
Welnu, kniel neer, zodat ik Africanus zegene!»!

A patron may bless only one server. unbless.
Een patron kan maar één server zegenen. unbless.

His father said,"Bring them to me so I may bless them."!
En hij zeide: Breng hen toch tot mij, dat ik hen zegene!

That my soul may bless thee before I die.
Dan zal mijn ziel je zegenen voordat ik sterf.

And he said,"Bring them to me, I pray you, that I may bless them."!
En hij zeide: Breng hen toch tot mij, dat ik hen zegene!

That your life may bless those whom you meet;
Zodat jullie leven een zegen moge zijn voor al wie je ontmoet;

We ask that you bless this food so that it may bless our bodies.
Zegen ons eten zodat het ons lichaam kan zegenen.

So that it may bless our bodies. We ask that you bless this food.
Zegen deze spijzen, zodat het ons lichaam zegent.

Thank you for joining me… so that Hera may bless this marriage.
Bedankt dat je kwam, zodat Hera dit huwelijk zal zegenen.

God may bless you, and you receive and are going to relax more.
God mag u zegenen, en u ontvangt en gaat lekker ontspannen.

that thy soul may bless me.
eet van mijn wildbraad, opdat uw ziel mij zegene.

That Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.
Opdat u de HEERE, uw God, zegene, in al het werk uwer handen.

You must retrieve the lamp and bring it to her immediately so that she may bless it.
Je moet de lamp naar haar brengen, zodat ze die kan zegenen.

That Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hands.
Opdat u de HEERE, uw GodGod, zegene, in al het werk uwer handen.

that my soul may bless you.
zodat mijn ziel je kan zegenen.

And also I may bless you with this heavenly greeting:
En ook ik mag u zegenen met deze hemelse groet:

he hath eaten, he may bless thee before he die.
hij zal eten, opdat hij u zegene voor zijn dood.

That Yahweh your God may bless you in all the work of your hand which you do.
Opdat u de HEERE, uw God, zegene in al het werk uwer hand, dat gij doen zult.

my son, that my soul may bless thee.
ik van het wildbraad mijns zoons ete, opdat mijn ziel u zegene.

That the LORD thy God may bless thee in all the work of thy hand which thou doest.
Opdat u de HEERE, uw God, zegene in al het werk uwer hand, dat gij doen zult.

And allow them to find what they are looking for. Father, so that you may bless them I pray for Rita and her friend.
Vader… ik bid voor Rita en haar vriendin, opdat U hen mag zegenen… en laat vinden wat ze zoeken.

That the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands that thou shalt do.
Opdat u de HEERE, uw God, zegene in al het werk uwer hand, dat gij doen zult.

I bring you little Jesus, so that He may bless you.
ik breng jullie het Kindje Jezus, zodat Hij jullie zegent.

Today in a special way I bring the little Jesus to you, that He may bless you with His blessing of peace and love.
Vandaag breng ik jullie op bijzondere wijze de kleine Jezus, zodat Hij je kan zegenen met zijn zegen van vrede en liefde.

eat of my venison, that your soul may bless me.
Ga even rechtop zitten en eet het, zodat u mij kunt zegenen.

Let us pray to the Lord, King of glory, that He may bless and deliver the souls of all the faithful departed from the pain of hell
Dat Hij de zielen van alle overleden gelovigen mag zegenen en bevrijden van de pijn van de hel en de bodemloze put.

With my motherly love I illuminate and encourage them, that with the hands blessed by my Son, they may bless the entire world.
Met mijn moederlijke liefde verlicht en bemoedig Ik hen zodat ze, met handen gezegend door mijn Zoon, de ganse wereld kunnen zegenen.