Wat Betekent MAY DEMONSTRATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan aantonen
• kunnen aantonen
• kan blijken

Voorbeelden van het gebruik van May demonstrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I may demonstrate?
Mag ik een demonstratie geven?

In some embodiments, these indicators may demonstrate critical peaks.
In sommige uitvoeringsvormen kunnen deze indicatoren kritische pieken vertonen.

The parties to them may demonstrate to the Restrictive Practices Court that they are not against the public interest.
De partijen kunnen dan voor het Restrictive Practices Court aantonen dat de beperkingen niet in strijd zijn met het openbaar belang.

Servants, clear the floor, so Sky Walker may demonstrate some fine Norman dancing.
Bedienden, maak ruimte op de vloer, zodat Sky Walker ons wat mooie Normaanse dansen kan laten zien.

Your Honor, if we may demonstrate with a clone drone, since the plaintiff refuses to give the original back to our client?
Edelachtbare, als we even mogen demonstreren met een kloon van de drone mits de aanklager het origineel weigert terug te geven aan onze cliënt?

This assessment shall be accompanied by all information that may demonstrate that the operator acted in good faith.
Deze evaluatie dient vergezeld te gaan van alle elementen die zouden kunnen aantonen dat de belanghebbende te goeder trouw heeft gehandeld.

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
In sommige gevallen kunnen we aantonen dat we legitieme redenen hebben om uw informatie te verwerken die uw rechten en vrijheden schendt.

which uses sonographic imaging to view the activity of the heart, may demonstrate heart enlargement.
echografische beeldvorming die gebruikt om de activiteit van het hart, kan aantonen hart uitbreiding.

the dog may demonstrate symptoms of liver failure.
de hond kan aantonen symptomen van leverfalen.

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms and in such circumstances, we can continue to process your personal information for such purposes.
In sommige gevallen kunnen we aantonen dat we zwaarwegende legitieme redenen hebben om uw gegevens te verwerken omdat die voorrang hebben op uw rechten en vrijheden.

Because they are not, God's action may demonstrate each element in differing relations.
En omdat ze dat niet zijn, kan Gods handelen elk element in verschillende relaties vertonen.

Future research may demonstrate that these recommended levels are not protective enough;
Toekomstig onderzoek zou kunnen aantonen dat deze aanbevolen niveaus onvoldoende bescherming bieden,

the ECG of the dog may demonstrate a slow heart rate with regular
het ECG van de hond kan aantonen dat er een langzame hartslag met regelmatige

However reality may demonstrate that another model should be followed
De praktijk kan echter uitwijzen dat een ander model moet worden gekozen

Children two years of age or older may demonstrate severe to profound hearing loss bilaterally.
Kinderen van twee jaar of ouder kunnen ernstig tot zeer ernstig bilateraal gehoorverlies vertonen.

an electrolyte panel- all of which may demonstrate results common with parasitic infections.
een elektrolyt panel- die allemaal kunnen aantonen resultaten gemeen parasitaire infecties.

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
In sommige gevallen kunnen we aantonen dat wij een dwingende rechtsgrond hebben om uw informatie te verwerken die boven uw rechten en vrijheden staat.

ultrasounds of the abdominal area, which may demonstrate a large prostate,
echo's van de buikstreek, die kunnen aantonen dat er een grote prostaat,

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
In bepaalde gevallen kunnen we aantonen dat we dringende rechtsgronden hebben om uw informatie te verwerken, die uw rechten en vrijheden overschrijven.

you are probably going to need an extra degree of patience at may be moments when she may demonstrate some insecurities or she may make some unwise
je bent waarschijnlijk gaan om een extra mate van geduld nodig bij kan zijn momenten dat ze een aantal onzekerheden kan blijken of zij kan wat onverstandig en kortzichtig beslissingen te nemen,

Such an assessment may demonstrate that the objectives can only be achieved by a restriction on new services
Uit een dergelijke beoordeling kan blijken dat de doelstellingen alleen kunnen worden gehaald door een beperking op nieuwe diensten

For routine end-of-production-line testing, the holder of the approval may demonstrate compliance by sampling vehicles which meet the requirements in section 7 of Annex VI.
Voor routinekeuringen aan het eind van de produktielijn kan de houder van de goedkeuring de conformiteit aantonen door middel van steekproeven op voertuigen die aan de eisen van punt 7 van bijlage VI moeten voldoen.

Gram staining of the sample may demonstrate bacteria in bacterial meningitis, but absence of bacteria
Bij bacteriële meningitis kan gramkleuring van het monster bacteriën te zien geven, maar de afwezigheid van bacteriën sluit bacteriële meningitis niet uit

who is liable for any lack of conformity( defect of the good), may demonstrate on the basis of certain criteria that, at the moment of delivery, the good was in conformity with the contract.
aansprakelijk is, aan de hand van bepaalde criteria kan aantonen dat het goed op het ogenblik van de levering in overeenstemming was met de overeenkomst.

However please note in some cases we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
Houd er echter rekening mee dat we in sommige gevallen kunnen aantonen dat we dwingende legitieme redenen hebben om uw informatie te verwerken die uw rechten en vrijheden schendt;

By its fifth question the Federal Procurement Office would essentially like to know whether an undertaking may demonstrate its standing to perform a public contract by the mere assertion that another undertaking is obliged under Article 82 EC to make certain data available to it on reasonable conditions.
Met zijn vijfde vraag wenst het Bundesvergabeamt in wezen te vernemen of een ondernemer zijn geschiktheid voor de uitvoering van een overheidsopdracht voor dienstverlening kan bewijzen, enkel door te beweren dat een andere onderneming op grond van artikel 82 EG verplicht is om bepaalde gegevens op redelijke voorwaarden aan hem ter beschikking te stellen.

The applicant for a first parallel trade permit may demonstrate by means of all available and accessible information that
De aanvrager van een eerste vergunning voor parallelhandel mag aan de hand van alle beschikbare en toegankelijke informatie aantonen dat het in te voeren gewasbeschermingsmiddel in de zin van de leden 3,

As an alternative to the requirements of point 3.4, the manufacturer may demonstrate to the satisfaction of the approval authority that the securing devices fitted show an equivalent level of protection as provided in the referred standard.
In plaats van de voorschriften van punt 3.4 mag de fabrikant tot tevredenheid van de goedkeuringsinstantie aantonen dat de gemonteerde bevestigingsmiddelen een gelijkwaardig beschermingsniveau bieden als dat van in de bedoelde norm.

This picture might demonstrate the strength of this magnet….
Deze foto geeft u misschien een gevoel van de sterkte van deze magneet….

Click to enlarge This picture might demonstrate the strength of this magnet….
Deze foto geeft u misschien een gevoel van de sterkte van deze magneet….