Wat Betekent MAY EVENTUALLY LEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan uiteindelijk leiden

Voorbeelden van het gebruik van May eventually lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Experiencing depression, anxiety and stress may eventually lead to suicidal thoughts.
Gevoelens van depressie, angst en stress kunnen uiteindelijk leiden tot suïcidale gedachten.

It may eventually lead the Commission to propose Council country-specific recommendations on the need to improve justice systems4.
Dit kan ertoe leiden dat de Commissie aan de Raad landenspecifieke aanbevelingen doet over de noodzaak om rechtsstelsels te verbeteren4.

They shall in particular encourage a step-by-step approach which may eventually lead to EMAS registration.
Zij moedigen met name een stapsgewijze benadering aan die uiteindelijk kan resulteren in een EMAS-registratie.

It may eventually lead the Commission to propose to the Council to adopt Country-Specific Recommendations on the improvement of national justice systems.3.
Dit kan ertoe leiden dat de Commissie de Raad voorstelt landspecifieke aanbevelingen te doen om nationale rechtsstelsels te verbeteren.3.

a file attached to them that may eventually lead to the infection.
een bestand als bijlage aan hen die uiteindelijk kunnen leiden tot de infectie in te dammen.

Spare yourself from irritations, which may eventually lead to infections, by avoiding the use of scented
Spaar jezelf van irritaties, die uiteindelijk kan leiden tot infecties, door het vermijden van het gebruik van geparfumeerde

Untreated wounds with this drainage can very quickly become large gaping wounds that may eventually lead to the need for skin grafts.
Onbehandelde wonden met deze drainage kan zeer snel op de grote gapende wonden, die uiteindelijk zouden kunnen leiden tot de noodzaak van de huid transplantaties.

Alzheimer's begins as mild forgetfulness and confusion, and may eventually lead to complete memory loss, difficulty in making decisions, and even in performing daily routine tasks.
Alzheimer begint als milde vergeetachtigheid en verwarring, en kan uiteindelijk tot volledige amnesie, moeilijkheid in het nemen van besluiten, en leiden zelfs in het uitvoeren van dagelijks werktaken.

particularly the macula, and it may eventually lead to retinal decay.
de macula in het bijzonder, en het kan uiteindelijk leiden tot retinale verval.

The app slithers onto your computer via bundled downloads and having it may eventually lead to higher consequences for you,
De app glijdt op uw computer via gebundelde downloads en het hebben van het kan uiteindelijk leiden tot hogere gevolgen voor u,

you should know that what we learned from Katie may eventually lead to a vaccine.
wat we geleerd hebben van Katie uiteindelijk zou kunnen leiden tot een vaccin.

The offences listed in the present proposal are offences that may eventually lead to the placing on the market of unsafe feed or food.
De inbreuken die in dit voorstel worden genoemd, zijn inbreuken die uiteindelijk kunnen leiden tot het op de markt brengen van onveilige diervoeders of levensmiddelen.

Alive to the truism that every path may eventually lead to the highway as every river to the ocean,
Wetend dat elk pad op den duur kan leiden tot de snelweg, zoals elke rivier naar de oceaan,

The app slithers onto your computer via bundled downloads and having it may eventually lead to higher consequences for you, primarily.
De app glijdt op uw computer via gebundelde downloads en het hebben van het kan uiteindelijk leiden tot hogere gevolgen voor u, allereerst.

Alive to the truism that every path may eventually lead to the highway as every river to the ocean, we never reject
Wij zijn ons bewust van de waarheid dat elk pad uiteindelijk kan leiden naar de snelweg, zoals elke rivier de oceaan kan bereiken.

sometimes on public profiles, this may eventually lead to a reduction in costs in customer service.
soms op openbare profielen, kan dit uiteindelijk leiden tot een vermindering van de kosten in de klantenservice.

open a web link that may eventually lead to infection.
open een web link die kan uiteindelijk leiden tot infectie.

Honestly admitting to your partner that you are not fully satisfied with his or her lovemaking may eventually lead you to discover that he or she is also not happy with you as a lover.
Eerlijk toegeven aan uw partner dat u niet volledig tevreden met zijn of haar vrijen uiteindelijk u om te ontdekken leiden kan dat hij of zij ook niet blij met u als een liefhebber is.

electronic invoicing and which may eventually lead to some harmonisation of approaches within the EU.
betreffende elektronische handtekeningen of elektronische facturering, die uiteindelijk wellicht tot een zekere harmonisatie van de verschillende benaderingen in de EU zal leiden.

then it may eventually lead to complete corruption of presentation file
dan kan het uiteindelijk leiden tot beschadiging van de presentatie bestand

you should remove SweetCoupon from your system as constant exposure to unreliable third-party content may eventually lead to serious computer security issues.
moet u verwijderen SweetCoupon van uw systeem als constante blootstelling aan onbetrouwbare derden inhoud kan uiteindelijk leiden tot ernstige computer zekerheidstelling uitvaardiging.

should be drawn to a specific case, consultations among all partners may eventually lead to the adoption of a consensus position,
er aandacht moet worden besteed aan een specifiek geval, kan overleg tussen alle partners uiteindelijk leiden tot het bereiken van een consensus,

Apart from these issues, some of the common problems occur due to rigorous disk de-fragmentation which may eventually lead to dysfunctional hard disks.
Afgezien van deze problemen treden enkele veelvoorkomende problemen op als gevolg van rigoureuze schijfdefragmentatie die uiteindelijk kan leiden tot disfunctionele harde schijven.

In addition, the work is of fundamental importance for the study of new phases of matter and may eventually lead to the creation of so-called atomic lasers with unusual temporal properties.
Daarnaast is het werk van fundamenteel belang voor de studie van nieuwe fases van materie en kan het uiteindelijk zelfs leiden tot de creatie van zogenaamde atoomlasers met ongebruikelijke temporele eigenschappen.

an opportunity to assess the further stages of this programme which, it is hoped, may eventually lead to the provision of'clean atomic energy.
de gelegenheid hebben zich uit te spreken ovet de vetdere fasen van dit progtamma dat, naar men hoopt, uiteindelijk misschien zal leiden tot de produktie van„schone kernenergie.

If all the different ways of making payments are developed into a single European-wide system this may eventually lead to the establishment of a single, standard procedure for transacting payments.
Harmoniseert men alle betalingswijzen tot één enkel systeem voor geheel Europa, dan kan dit uiteindelijk in één enkele standaardprocedure voor de afwikkeling van alle commerciële transacties uitmonden.

This might eventually lead to social conflict
Dit kan eventueel leiden tot sociale konflikten

Paying much attention to them will prevent severe tire problem that might eventually lead to car break down.
Betalen veel aandacht aan hen zal verhinderen band ernstig probleem dat kan uiteindelijk leiden tot auto breken.

They also agreed upon the need to coordinate national experiments, which might eventually lead to a European youth card, the implementing arrangements
Zij zijn het eveneens eens over de noodzaak van coördinatie van de nationale proef nemingen welke eventueel zouden kunnen leiden tot een jongerenpas op Europees niveau,

The Council on 6 October 1989(89/277/05)'agreed upon the need to coordinate national experiments which might eventually lead to a European youth card.
Op 6 oktober 1989 bereikte de Raad overeen stemming over de noodzaak om nationale experimenten die eventueel kunnen leiden tot een Europese jongerenkaart op elkaar af te stemmen 89/277/05.