Voorbeelden van het gebruik van May now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You may now kiss.
I said some things, which may now seem foolish.
You may now enter.
Use the increased safety tonnage may now be taken.
Komen of om deze verhoging te gebruiken, nu kunnen worden genomen.You may now speak.
Nu mogen jullie spreken.
Mensen vertalen ook
Our sources tell us that Miss Matthews may now be missing.
Onze bronnen vertellen ons dat mevrouw Matthews nu kunnen ontbreken.You may now kissthe bride.
U mag nu de bruid kussen.Congratulations. You may now get divorced.
You may now kiss your bride.
Je mag nu je bruid zoenen.Let's just say I may now know why.
Laten we zeggen dat ik nu misschien wel weet waarom.That may now be the better route.
The project execution stage may now involve extra burdens.
Maar de fase van projectuitvoering kan nu met extra rompslomp gepaard gaan.You may now kiss the groom.
Je mag nu de bruidegom kussen.Idiots. The Pentagon has decided military chaplains may now perform same-sex marriages.
Idioten. Aalmoezeniers mogen voortaan ook homohuwelijken sluiten.You may now enter the Cenote.
Jullie mogen nu de cenote in.The interaction with machines and devices may now largely rely on manual actions.
De interactie met machines vindt nu misschien nog grotendeels handmatig plaats.You may now leave the building.
U kan nu het beveiligde pand verlaten.Pursuant to the Rules of Procedure, one speaker may now speak in favour and one against.
Overeenkomstig het Reglement kan thans iemand voor en iemand tegen het voorstel het woord voeren.The box may now be securely closed.
De deur kan nu worden dichtgetrokken.The application of these criteria to the various headings of expenditure may now be considered more systematically.
De toepassing van deze criteria op de verschillende uitgavenposten zal nu systematischer worden nagegaan·.Residents may now enter sector 179.
Inwoners mogen nu naar sector 179.technical trial furnaces and on production plants may now be summarized as follows: are the.
You may now return to being pointless.
Jullie mogen nu weer zinloos zijn.Right-hand-drive cars may now be registered in Spain.
You may now kiss Mr. Darcy… The brides.
U mag nu Mr Darcy kussen… De bruiden.Grooms, you may now kiss your brides.
Bruidegommen, jullie mogen nu je bruid kussen.You may now present your critique of Ted.
Je mag nu je kritiek op Ted presenteren.The seeds may now be planted.
De zaadjes kunnen nu worden uitgestrooid over het bakje.We may now implement dr. Keller's plan without hindrance.
We kunnen nu het plan van dr. Keller ongehinderd implementeren.Parallel port may now be used for PTT.
Parallelle poort kan nu gebruikt worden voor PTT.
