Wat Betekent MAY RETAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen handhaven
• mogen handhaven
• mogen behouden
• kunnen bewaren
• kunnen behouden
• kan handhaven
• mag inhouden

Voorbeelden van het gebruik van May retain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You acknowledge that Company may retain archived copies of your User Content.
Nl gearchiveerde kopieën van uw Gebruikersinhoud mag behouden.

They may retain the majority, but it will be well below 60 votes.
Ze houden mogelijk de meerderheid, maar die zal duidelijk lager zijn dan 60 zetels.

PROTOCOL No 4 concerning quantitative restrictions which Iceland may retain.
PROTOCOL Nr. 4 betreffende de kwantitatieve beperkingen die IJsland kan handhaven.

We may retain personal information about unsuccessful candidates after the recruitment exercise has been completed.
Mogelijk bewaren we persoonlijke gegevens van geweigerde kandidaten na het sollicitatieproces.

Protocol No 5 concerning quantitative restrictions which Austria may retain.
PROTOCOL Nr. 5 betreffende de kwantitatieve beperkingen die door Oostenrijk kunnen worden gehandhaafd.

Com, but note that we may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes.
Com; merk echter op dat wij bepaalde informatie kunnen behouden indien vereist bij wet of voor legitieme zakelijke doeleinden.

The draft produced by the Conciliation Committee provides that Member States may retain stricter national requirements until the end of 2012.
De ontwerptekst van het bemiddelingscomité bepaalt dat de lidstaten strengere nationale maatregelen mogen handhaven tot eind 2012.

Com may retain the information provided for an indefinite period of time or until possible revocation, unless otherwise requested by you.
Com de verstrekte informatie voor onbepaalde tijd of tot mogelijke intrekking mag behouden, tenzij anders door u gevraagd.

which Member State governments may retain pursuant to Article 105( 3) of the Treaty.
buitenlandse valuta 's die de regeringen van de lidstaten krachtens artikel 105, lid 3 van het Verdrag mogen aanhouden.

This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using Nestlé services
Dit betekent dat we uw persoonlijke informatie nog kunnen bewaren gedurende een redelijke periode nadat u gestopt bent met het gebruiken van de diensten

He who desists because of the admonition that has come to him from his Lord may retain what he has received in the past;
En hij tot wie een aansporing van zijn Heer komt en er dan mee ophoudt, mag houden wat hij al heeft verworven.

We may retain certain data about you for legal
Mogelijk behouden wij bepaalde gegevens over u voor juridische

both swaps can be partial, in the sense that the previous owner may retain an economic interest in the swapped business.
beide delen van de ruil gedeeltelijk zijn in die zin dat de vorige eigenaar een economisch belang in de geruilde activiteit kan behouden.

Please note, however, that we may retain some of your personal information as necessary for our legitimate interests,
Maar houd er rekening mee dat we sommige van uw persoonsgegevens kunnen bewaren indien nodig voor onze legitieme belangen, zoals het opsporen van fraude

The draft approved by the Conciliation Committee at the end of January provides that Member States may retain stricter national requirements until 2012.
De ontwerptekst die eind januari door het bemiddelingscomité werd goedgekeurd, voorziet erin dat de lidstaten tot 2012 strengere nationale maatregelen mogen handhaven.

the Presidency suggests that Member States may retain such agreements in line with the system set out in Article 307 of the Treaty
het voorzitterschap voor dat de lidstaten die overeenkomsten mogen handhaven, overeenkomstig het in artikel 307 van het Verdrag uiteengezette systeem en naar analogie van

45 foresee that Member States whose legislation requires creditors to assess the creditworthiness of consumers on the basis of consultation of the relevant database may retain this requirement.
45 bepalen dat lidstaten waar de wet voorschrijft dat kredietverstrekkers de kredietwaardigheid van consumenten bepalen op basis van raadpleging van een gegevensbestand deze vereiste mogen behouden.

This item is also intended to accommodate the net amounts recovered for which Member States may retain 20% as foreseen in Article 32(2)
Op deze post worden ook de teruggevorderde nettobedragen geboekt waarvan de lidstaat 20% mag inhouden als bepaald in artikel 32, lid 2,

Furthermore, the idea that Member States may retain an unspecified amount of their subsidies linked to production flies in the face of the recent CAP reform and would allow less
Bovendien is het idee dat de lidstaten een niet nader omschreven bedrag van hun productiegerelateerde subsidies mogen behouden volstrekt in strijd met de recente hervorming van het GLB. Dit zou er ook toe leiden

which determines how much of its financial proceeds the NBB may retain to cover its costs,
in ter bepaling van de financiële opbrengsten die NBB mag inhouden ter dekking van haar kosten,

In addition, we may retain data if you have provided your authorisation for us to do so,
Daarbij komt, dat we de gegevens kunnen bewaren, wanneer u ons hiervoor uw toestemming hebben verleend of wanneer het tot juridische geschillen komt

thus eliminating the provision under which Member States may retain all the exclusions provided for under their national law when the Sixth VAT Directive came into force.
hiermee vervalt de bepaling op grond waarvan de lidstaten elke uitsluiting waarin hun nationale wetgeving voorzag toen de Zesde BTW-richtlijn in werking trad, mogen handhaven.

Least Developed Countries may retain those particular benefits under"Everything But Arms.
de minst ontwikkelde landen die bijzondere voordelen kunnen behouden onder"Everything But Arms.

which state that the Member States may retain or adopt provisions with a view to ensuring more extensive protection.
de lidstaten een verdergaande bescherming kunnen handhaven of invoeren, maar in artikel 176 staat ook dat deze bescherming ter

Member States may retain all the exclusions provided for under their national laws when the Directive came into force.
recht op aftrek bestaat, elke uitsluiting kunnen handhaven waarin hun wetgeving ten tijde van de inwerkingtreding van de richtlijn voorzag.

Member States may retain or adopt appropriate measures for transport-related activities at docks,
passende maatregelen kunnen handhaven of aannemen betreffende de activiteiten in verband met het vervoer in havens,

provides that Member States may retain national requirements stricter than those foreseen by the Regulation until the end of 2012.
lidstaten tot eind 2012 nationale maatregelen mogen handhaven die verder gaan dan de maatregelen die in de verordening zijn vastgelegd.

The quantitative restrictions which Finland may retain in accordance with paragraph 1 of this Protocol shall be applied in such a way as to make it possible,
De kwantitatieve beperkingen welke Finland overeenkomstig pa ragraaf 1 van dit Protocol kan handhaven worden zodanig toegepast dat aan de exporteurs van de Gemeenschap,

of NCBs that are not NACs, so that they may retain identified and analysed examples of counterfeit notes and also request
geanalyseerde exemplaren van valse bankbiljetten mogen bewaren, alsook ten behoeve van het Kader om dergelijke bankbiljetten mogen verzoeken

The quantitative restrictions which Austria may retain in accordance with paragraph 1 of this Protocol shall be applied in such a way as to make it possible,
De kwantitatieve beperkingen welke Oostenrijk overeenkomstig para graaf 1 van dit Protocol kan handhaven worden zodanig toegepast dat aan de exporteurs van de Gemeenschap wat

Hoe "may retain" te gebruiken in een Engels zin

North aisle may retain some earlier timbers.

But the university may retain its stake.

You may retain Furthermore sent this life.

Beyond that we may retain any surplus.

may retain this information in its database.

The Operator may retain the travel price.

We may retain automatically collected information indefinitely.

May retain award with good academic standing.

A may retain their enzymes can occur.

You may retain one summer research scholarship.

Hoe "mogen handhaven, kunnen handhaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Verweerder had niet mogen handhaven omdat niet voldoende duidelijk, voorzienbaar en kenbaar is welk handelen een overtreding oplevert.

De vraag die ons bezighoudt, is waarom Europa eigenlijk prijsniveaus zou mogen handhaven die substantieel lager liggen dan die in de VS.

Hij heeft het Uwv verzocht om zijn inschrijving bij de Kamer van Koophandel te mogen handhaven vanwege zijn werkzaamheden als beeldend kunstenaar.

Lichamelijke zwakte, goed kan hebben kunnen handhaven maar.

De krakers vinden dat Amsterdam niet had mogen handhaven tot een comité van de Verenigde Naties een uitspraak had gedaan.

Moon shot bedrijven kunnen handhaven maar.

Diende als aanbieders kunnen handhaven maar.

De fiscus mag dan per situatie zelf kijken of ze kunnen en mogen handhaven op grond van de specifieke situatie.

Franstalige Recept pijn drug kunnen handhaven maar.

Aanzien van getrainde weight watchers, kunnen handhaven maar.