Wat Betekent MAYBE TELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien vertel ik

Voorbeelden van het gebruik van Maybe tell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe tell it to Thea.
Zeg het tegen Thea.

I guess I should maybe tell you that.
Maar ik moet u wel vertellen.

Maybe tell Graham that.
Zeg dat tegen Graham.

Um… Do you think someone could maybe tell me what's going on?
Kan iemand mij misschien vertellen wat er gaande is?

Maybe tell Graham that.
Vertel Graham dat maar.

Is the best thing to do for her. Jesus Christ. You know, I'm starting to think that maybe telling her the truth.
Ik denk dat haar de waarheid vertellen misschien het beste is wat we kunnen doen. Jezus Christus.

Maybe tell Cheese we're here.
Vertel Cheese dat we er zijn.

All the things I'm missing living in this dinky town… Maybe tell me about the big city… and how you would like to be the one to take me out of it.
En dat jij degene wilt zijn die me hier weg haalt. en alle dingen die ik mis, terwijl ik in deze charmante, oude stad woon… Misschien vertel je me alles over de grote stad.

Maybe tell us where you served.
Vertel ons waar u hebt gediend.

And how you would like to be the one to take me out of it. Maybe tell me all about the big city, all the things I'm missing livin' in this dinky old town.
En dat jij degene wilt zijn die me hier weg haalt. en alle dingen die ik mis, terwijl ik in deze charmante, oude stad woon… Misschien vertel je me alles over de grote stad.

Maybe tell them when you get back.
Vertel het ze als je terugkomt.

comrades thought it would be a good idea to refer to the differences between these ideas and maybe tell a little bit about the history.
agiteren dachten kameraden dat het een goed idee zou zijn om te verwijzen naar de verschillen tussen deze ideeen en misschien wat te vertellen over de geschiedenis.

Did you maybe tell them that?
Heb je ze dat misschien verteld of?

Maybe tell Janey a little S-E-C-R-A-T-P--.
Misschien vertel ik Janey een klein.

Well, maybe tell me what it is.
Nou, zeg me misschien wat het is.

Maybe tell him the good news?
Misschien hem het goede nieuws vertellen?

Maybe tell us what's going on.
Misschien als je vertelt wat er is gebeurt.

Maybe tell Janey a little S-E-C-R-A-T-P.
Misschien vertel ik Janey een klein G-E-H-E-l-M-P.

Maybe tell Janey a little S-E-C-R-A-T-P.
Misschien vertel ik Janey een kleine G-E-H-E-I-M-K.

Maybe tell WordPress bout the latest version.
Misschien vertellen WordPress bout de nieuwste versie.

Maybe tell me, his sister, so I could stop him?
Misschien het me vertellen, z'n zus, zodat ik hem tegen kan houden?

Maybe tell you something I wouldn't otherwise.
Je misschien iets zou vertellen wat ik normaal nooit zou vertellen..

Maybe tell them where to find the bodies of a boat full of tourists that you sent in there illegally, huh?
Misschien vertellen waar ze een boot vol lijken kunnen vinden… die je daar illegaal heen stuurde, hè?

That maybe telling her the truth is the best thing to do for her. You know, I'm starting to think Jesus Christ.
Ik denk dat haar de waarheid vertellen misschien het beste is wat we kunnen doen. Jezus Christus.

Maybe tell me about the big city… all the things I'm missing living in this dinky town…
Misschien vertel je me alles over de grote stad… en alle dingen die ik mis, terwijl ik in deze charmante, oude stad woon…

Maybe tell me about the big city… and how you would like to be the one to take me out of it. all the things I'm missing living in this dinky town.
En dat jij degene wilt zijn die me hier weg haalt. en alle dingen die ik mis, terwijl ik in deze charmante, oude stad woon… Misschien vertel je me alles over de grote stad.

And I maybe told him his baby was ugly.
Misschien zei ik hem dat zijn baby lelijk was.

And Ted maybe told them Clover was gone.
En Ted zei misschien dat Clover weg was.

Maybe told you to come to the hospital and get it replaced?
Hebben ze u misschien gezegd om naar het ziekenhuis te komen voor vervanging?

I kinda sorta maybe told him that I had to work so that I could play poker.
Ik heb hem misschien verteld dat ik moest werken, zodat ik kon pokeren.