Voorbeelden van het gebruik van Mazen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Abu Mazen knows his role well.
And in neighbouring Bahrain, Mazen Mahdi reports.
In het buurland Bahrein meldt Mazen Mahdi.Mazen will speak to you in his cell.
We also need Abu Mazen to be successful.
Ook moet Abu Mazen succes boeken.Abu Mazen would be willing to do it,
Abu Mazen zou daartoe wel bereid zijn,How often have you heard that Abu Mazen is a Holocaust denier?
Hoe dikwijls heeft u gehoord dat Abu Mazen een Holocaust ontkenner is?Meet mazEn!- a graphic designer on 99designs!| 99designs.
Ontmoet Korbe20!- een grafisch ontwerper op 99designs!| 99designs.on bass Robin Mazen was recruited.
op bas werd Robin Mazen gerekruteerd.About Looks like mazEn! doesn't have a portfolio yet.
Het lijkt erop dat Korbe20! nog geen portfolio heeft.Mazen said,“We are under an organized Israeli media campaign.
Mazen:“We zijn slachtoffer van een goed georganiseerde Israëlische mediacampagne.Ladies and gentlemen, we believe― quite rightly I believe― that we must continue to help President Abu Mazen.
Dames en heren, wij geloven- en ik denk terecht- dat we president Abu Mazen moeten blijven steunen.Mr Mazen seems to show a genuine desire to reach a peace agreement.
He also called for the organization of a popular militia of all the forces opposed to Abu Mazen.
Voordien had hij Faruk el Kadumi al opgeroepen voor de oprichting van een volksmilitie van iedereen die tegen Abu Mazen is.Abu Mazen may not do the former,
Abu Mazen heeft misschien niet het eerste gedaanWill only arrive if Palestinian President Abu Mazen. will once again re-establish his authority over the territory.
Zal alleen aankomen als de Palestijnse president Abu Mazen zijn gezag over het gebied opnieuw zal herstellen.The unilateral withdrawal from Gaza has itself weakened the position of President Abu Mazen, for obvious reasons.
De unilaterale terugtrekking uit de Gazastrook heeft de rol van president Abu Mazen verzwakt, om voor de hand liggende redenen.I believe Abu Ala and Abu Mazen also would have agreed
Ik geloof dat Abu Ala en Abu Mazen het er ook mee eens waren,his security services and who forced Abu Mazen to resign.
ervoor heeft gezorgd dat Abu Mazen op kon stappen.Those were the positions of President Abu Mazen, and they had the mass support of his Palestinian fellow citizens.
Dat waren de standpunten van president Abu Mazen, waarvoor hij massale steun kreeg van zijn medeburgers in Palestina.there is another possibility, that of Mr Abu Mazen, created by Mr Sharon and Mr Bush.
Bush een andere mogelijkheid geschapen hebben, namelijk Abu Mazen.As a replacement, visual artist Mazen Alashkar will give an introduction to his installation The Breadth of 104.5° which you will be able to visit.
In de plaats zal beeldend kunstenaar Mazen Alashkar een inleiding geven over zijn installatie The Breadth of 104.5°, die je ook kunt bezichtigen.can Abu Mazen- unfortunately- claim at present to represent the whole of Palestine.
zo weinig spreekt Abu Mazen op het ogenblik helaas nog voor heel Palestina.Abu Mazen.
Aboe Mazen.This is a clear challenge to the PA and to Abu Mazen(Abbas), who is increasingly seen by a growing number of Palestinians as a collaborator of Sharon.
Dit is onmiskenbaar een uitdaging aan het adres van de PA en Abu Mazen(Abbas), die in toenemende mate door de Palestijnen wordt beschouwd als een medewerker van Sharon.Abu Mazen.
Abu Mazen.The new government should continue along the path laid out for it by Prime Minister Abu Mazen, putting an end to violence and opting resolutely for negotiation.
Om een einde te maken aan het geweld moet die regering de door premier Abu Mazen afgebakende weg voortzetten en vastberaden de weg van de onderhandelingen inslaan.It is taking place between Prime Minister Abu Mazen and the factions which have rejected the Roadmap
Dat vindt plaats tussen premier Abu Mazen en de partijen die de routekaart hebben verworpen en de verklaringen dieadvisor only this morning, Abu Mazen has just demanded scarcely a few hours ago a plan for disarming Hamas in Gaza.
de moord op zijn veiligheidsadviseur vanochtend heeft Abu Mazen nog maar een paar uur geleden de eis op tafel gelegd voor een ontwapeningsplan van Hamas in Gaza.In the event that Sharon attacks Gaza in support of Dahalan and Abu Mazen, any honest person in Gaza would surely demand the formation of an anti-imperialist front to fight against the occupiers.
Wanneer Sharon een aanval zal uitvoeren tegen Gaza om Dahalan en Abu Mazen te steunen, dan zal elke eerlijke persoon in Gaza zeker de vorming van een anti-imperialistisch front eisen om te vechten tegen de bezetters.the personal engagement of President Bush, the commitments undertaken by Prime Ministers Sharon and Abu Mazen, and the commitment to peace shown by Arab leaders in Sharm-el-Sheikh.
het persoonlijke engagement van president Bush, de toezeggingen van de premiers Sharon en Abu Mazen en de wil tot vrede die door de Arabische leiders in Sharm-el-Sheikh is getoond.
