Wat Betekent ME A STRAIGHT ANSWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me een eerlijk antwoord
• me een duidelijk antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Me a straight answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Give me a straight answer.
Geef een echt antwoord.

Of course.- Then give me a straight answer.
Geef me een eerlijk antwoord. Natuurlijk.

Give me a straight answer.
Geef duidelijk antwoord.

Of course- Then give me a straight answer.
Natuurlijk.- Geef me een eerlijk antwoord.

Give me a straight answer.
Geef me eerlijk antwoord.

Are you afraid to give me a straight answer?
Ben je bang om mij een oprecht antwoord te geven?

Give me a straight answer.
Geef eens eerlijk antwoord.

Why won't anyone give me a straight answer?
Waarom wil niemand me een duidelijk antwoord geven?

Give me a straight answer.
Geef me een eerlijk antwoord.

Cut the crap and give me a straight answer.
Hou op met die grappen en geef me een eerlijk antwoord.

Give me a straight answer, you son of a bitch.
Geef me een fatsoenlijk antwoord, eikel.

He didn't give me a straight answer.
Hij gaf geen directe antwoorden.

Because why would a hologram ever give me a straight answer?
Waarom zou ik gelijk antwoord krijgen?

Just give me a straight answer.
Geef gewoon antwoord.

Okay, is there anybody there who can give me a straight answer.
Oké, is er iemand die mij een duidelijk antwoord kan geven?

You owe me a straight answer.
Ik wil een eerlijk antwoord.

Now cut the bollocks and give me a straight answer.
Stop nu dat gezever en geef me eerlijk antwoord.

Then give me a straight answer.-Of course.
Geef me een eerlijk antwoord.- Natuurlijk.

I am going to keep wasting your time until you give me a straight answer.
Ik blijf je tijd verknoeien totdat je me een rechtstreeks antwoord geeft.

If you give me a straight answer.
Alleen als je me antwoord geeft.

OK, Bram, I'm going to ask you a question. But you got to give me a straight answer, OK?
Oké, Bram, ik stel je een vraag en je moet me eerlijk antwoorden, oké?

You can give me a straight answer.
Je kan me een eerlijk antwoord geven.

Davis, if I were to ask you a question, you would give me a straight answer, right?
Davis, als ik je iets zou vragen… dan geef je me een eerlijk antwoord, hé?

Then give me a straight answer.
Geef me dan een eerlijk antwoord.

One of the few persons in the system who would give me a straight answer was my probation officer.
Een van de weinige personen die in het systeem die mij een duidelijk antwoord zou geven was mijn reclasseringsambtenaar.

Then give me a straight answer.
Geef me dan een oprecht antwoord.

No one could give me a straight answer.
Niemand kon me een duidelijk antwoord geven.

Then give me a straight answer.- Of course.
Natuurlijk.- Geef me een eerlijk antwoord.

give me a straight answer.
geef me een duidelijk antwoord.

Just give me a straight answer!
Geef me gewoon een normaal antwoord!