Wat Betekent ME COS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me omdat
• mij want
• mij omdat

Voorbeelden van het gebruik van Me cos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ask me cos.
Vraag het mij maar.

They shot me cos I'm on the right track.
Ze beschoten me omdat ik op het juiste spoor zit.

They're keeping it from me cos I'm old.
Ze verzwijgen het voor me, omdat ik oud ben.

Perfect for me, cos I couldn't cook. It was.
Perfect voor mij, want ik kon niet koken.

I have got the law all over me cos of Lucky.
Ik heb de politie op mijn nek wegens Lucky.

He hits me cos he's weak.
Hij slaat me omdat hij zwak is.

I was 12 years old. I think it was hard for me cos I was just.
Het was heel zwaar voor me want… ik was toen 12.

You know, people like me cos I'm a straight sort of guy.
Mensen mogen mij, omdat ik een eerlijk man ben.

You got some fuckin' problem with me cos I'm white, Zeus?
Heb je iets tegen me omdat ik bIank ben?

Degrading for me cos I have watched it about 30 times.
Vernederend voor mij, want ik zag het wel 30 keer.

Your problem is you don't like me cos you're a racist.
Jij mag mij niet omdatje 'n racist bent.

It has to me cos I have had to wait for it for days.
Wel voor mij, want ik heb er dagenlang op moeten wachten.

Your problem is you don't like me cos you're a racist.
Jij mag mij niet omdat je 'n racist bent.

Vote for me cos me know what you lezzers want.
Stem op mij want ik weet wat jullie grietjes willen.

No, she's dreaming about me cos she can hear me..
Nee, ze droomt over mij omdat ze me kan horen.

It has to me cos I have had to wait for it for days.
Het heeft voor mij want ik heb moeten wachten tot het voor dagen.

White kids won't play with me cos I'm Asian.
Blanke kinderen willen niet met mij spelen omdat ik een Aziaat ben.

Please tell me cos I just don't understand.
Vertel het me alsjeblieft, want ik snap het echt niet.

You would better have a bunch of roses for me, cos I don't like being stood up.
Hopelijk heb je rozen voor me want ik hou er niet van als iemand me laat zitten.

Who paged me cos a patient thinks their tongue is too spongy?
Wie laat me oppiepen omdat z'n tong sponsachtig aanvoelt?

A guy cancelled on me cos I work for you.
M'n afspraakje zei af omdat ik voor jou werk.

It's great practice for me, cos when he does go,
Het is een geweldige oefening voor mij, want als hij echt gaat,

You're only picking on me cos I have got a record.
U moet me hebben vanwege m'n strafblad.

You chose your wife over me cos you couldn't get me,
Je koos je vrouw boven mij, omdat je mij niet kon krijgen.

Oh, don't you cry for me Cos I'm coming round the mountain.
Oh, huil niet voor mij want ik zal wederkeren.

I think it was hard for me cos I was just… I was 12 years old.
Het was heel zwaar voor me want… ik was toen 12.

First Ned and then me cos I was on the bottom bunk.
Eerst Ned en dan ik, want ik lag in het onderste bed.

Sometimes they write to me cos they think I will understand.
Soms schrijven ze me, omdat ze denken dat ik 't wel zal begrijpen.

To check up on me cos you don't trust me..
Je belt om me te controleren, want je vertrouwt me niet.

And better coming from me cos there's procedures for all this.
En het kan beter van mij komen, want er zijn procedures voor.