Wat Betekent ME VULNERABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me kwetsbaar

Voorbeelden van het gebruik van Me vulnerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Made me vulnerable.
Maakte me kwetsbaar.

Even if they make me vulnerable.
Zelfs als ze me kwetsbaar maken.

Made me vulnerable.
Nu ben ik kwetsbaar.

Being powerless makes me vulnerable.
Machteloos zijn maakt me kwetsbaar.

You called me vulnerable and I'm just saying, No!
Nee! Jij noemde me kwetsbaar ik wil maar zeggen,!

Anger can make me vulnerable.
Het maakt me kwetsbaar.

It makes me vulnerable and that makes me uncomfortable.
Het maakt me kwetsbaar en dat vind ik vervelend.

And that makes me vulnerable.
Dat maakt me kwetsbaar.

And if it's the latter, then it has to be someone who knows she makes me vulnerable.
Is dat zo, dan is het iemand die weet dat zij mij kwetsbaar maakt.

You make me vulnerable.
Je maakt me kwetsbaar.

It was my individuality which made me vulnerable.
Als individu was ik kwetsbaar.

You make me vulnerable.
Jij maakt me kwetsbaar.

not knowing makes me vulnerable.
daarom ben ik kwetsbaar.

No! You called me vulnerable, and I'm just saying.
Nee! Jij noemde me kwetsbaar ik wil maar zeggen.

It appears that you make me vulnerable.
Het lijkt erop dat jij mij kwetsbaar maakt.

His decisions left me vulnerable to Malcolm, and I had no choice.
Zijn beslissingen liet me kwetsbaar aan Malcolm, en ik had geen keus.

Detective decker makes me vulnerable.
maakt rechercheur Decker mij kwetsbaar.

His decisions left me vulnerable to Malcolm.
Zijn beslissingen maakten mij kwetsbaar voor Malcolm.

He believes that the detective's affections are what make me vulnerable.
Dat de genegenheid van de rechercheur… is wat me kwetsbaar maakt.

That makes me vulnerable.
Dat maakt me kwetsbaar.

I will use it against her. I don't care if it makes me vulnerable.
Het maakt me niet uit dat het me kwetsbaar maakt… ik zal het tegen haar gebruiken.

All of you make me vulnerable, John.
Jullie maken me kwetsbaar, John.

and that makes me vulnerable.
en dat maakt me kwetsbaar.

And that makes me vulnerable.
En dat maakt me kwetsbaar.

Naturally, in all honesty I must admit that the way in which I work makes me vulnerable.
Natuurlijk kom ik er eerlijk voor uit dat de manier waarop ik werk mij kwetsbaar maakt.

I don't care if it makes me vulnerable, I will use it against her.
Het maakt me niet uit dat het me kwetsbaar maakt… ik zal het tegen haar gebruiken.

That would leave me vulnerable.
Dan ben ik kwetsbaar.

What your lack of your kindness left me vulnerable to: the wilderness, the cold, the violence, the blood. Every day.
Elke dag… Waar jouw gebrek aan goedheid mij kwetsbaar voor maakte.

That would leave me vulnerable.
Dat zou me kwetsbaar maken.

Appears you make me vulnerable.
Blijkbaar maak jij mij kwetsbaar.