Wat Betekent MEAN NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedoelt nu
• bedoel nu

Voorbeelden van het gebruik van Mean now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You mean now?
Je bedoelt nu?

And by that, I mean now.
En ik bedoel nu meteen.

You mean now?
Nu, bedoel je?

Do you get what I mean now?
Krijg je wat ik bedoel nu?

You mean now?- Mm-hm?
Nu, bedoel je?

What… you mean now?
Wat… je bedoelt nu?

You mean now, don't you?
Je bedoelt nu, niet dan?

Eddie, I mean now.
Eddie, ik bedoel nu.

I mean now. Eventually.
Uiteindelijk. Ik bedoel nu.

But I mean now.
Ik beboel nu.

I mean now! To the watering can!
Naar de gieter! Ik bedoel nu!

And I mean now!
En ik bedoel nu!

To the watering can! I mean now!
Naar de gieter! Ik bedoel nu!

You mean now? What?
Je bedoelt nu? Wat?

Eventually. I mean now.
Uiteindelijk. Ik bedoel nu.

You mean now? What?
Wat? Je bedoelt nu?

By that, I mean now.
Daar bedoel ik nu mee.

You mean now?- Wait.
Je bedoelt nu? Wacht, wacht.

Wait, wait, you mean now?
Je bedoelt nu? Wacht, wacht?

You mean now that Machin's back?
Je bedoelt nu Machin terug is?

Oh, you mean now?
Oh, je bedoelt nu?

I mean now, I'm really looking.
Ik bedoel nu, ik zoek hem echt.

If that's okay… I mean now.
Als dat in orde is… ik bedoel, nu.

And I mean now. I said stand down.
Ik zei hou op en ik bedoel nu.

bad way, and I mean now.
slechte manier, en ik bedoel nu.

You mean now that my uncle's gone.
Je bedoelt nu mijn oom dood is.

Are you doing okay? You mean now that Machin's back?
Gaat het?- Je bedoelt nu Machin terug is?

I mean now, so they will be certain.
Ik bedoel nu, zodat ze zeker zijn.

You mean now that my Commie wife is dead?
Je bedoelt nu mijn linkse vriendin dood is?

You mean now that I know the whole truth about you?
Je bedoelt nu ik alles over je weet?

Hoe "mean now" te gebruiken in een Engels zin

But what does genre mean now for readers?

Ahh, I know who you mean now Bernie.

What does it mean now for your business?

I mean now we can view our post.

Does that mean now it's a metaphysical thing?

What does it mean now we’re AEO accredited?

So, do see what you mean now Umo.

But I mean now not only chat games.

You mean now its really fix this bug?

I see what you mean now about Samantha.

Hoe "bedoel nu, bedoelt nu" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik bedoel nu niet dat Karl Baer zo belangrijk is.

Maar ik bedoel nu het aanschaffen van de boeken.

Ik bedoel nu niet het verschijnen van nieuwe woorden.

R: Je bedoelt nu heb je die vrijheid als ondernemer?

Het artikellid bedoelt nu te voorkomen dat degene wiens goed aan verhaal bloot staat, hiervan onnodig het slachtoffer wordt.

maar jij bedoelt nu die lompe kasten?

Nou geld terug bedoelt nu krijg ik een mail in het Duits.

Zie je wat ik bedoel nu ook voor je?

Wilco Pompert 8 mei 2016 om 21:29 Je bedoelt nu de homo kabouterienses?

Ook leuk, maar ik bedoel nu dus even Nynke.