Wat Betekent MEAN SOMETHING DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets anders betekenen

Voorbeelden van het gebruik van Mean something different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean something different.
Ik bedoel iets anders.

Each one of them has to mean something different.
Elk van hen moet iets anders betekenen.

It can mean something different for everyone.
Het kan voor iedereen iets anders betekenen.

the word"ask must mean something different.
moet het woord vragen" iets anders betekenen.

Must mean something different. In your language, the word"ask.
In uw taal, moet het woord vragen" iets anders betekenen.

different color mean something different.
andere kleur betekenen iets anders.

Young will mean something different to you than it does to me, Marthe.
Jong zal iets anders betekenen voor u dan voor mij, Marthe.

When they're using it in their context, it can mean something different to you.
Want als zij het in hun context gebruiken kan het voor jou iets anders betekenen.

As little more than another story. would mean something different… He remembered how Kizzy said Kunta Kinte came to visit her, that his seven children would think of him but George was afraid that his vision.
Dat zijn zeven kinderen niets meer van hem zouden denken dan nog een verhaal. Hij herinnerde zich hoe Kizzy zei dat Kunta Kinte haar kwam bezoeken, maar George was bang dat zijn visioen iets anders betekende.

Penny has about 20 different ways of rolling her eyes that each mean something different.
Penny rolt op 20 verschillende manieren met haar ogen en elke betekent iets anders.

That his seven children would think of him would mean something different… as little more than another story. He remembered how Kizzy said Kunta Kinte came to visit her, but George was afraid that his vision.
Dat zijn zeven kinderen niets meer van hem zouden denken dan nog een verhaal. Hij herinnerde zich hoe Kizzy zei dat Kunta Kinte haar kwam bezoeken, maar George was bang dat zijn visioen iets anders betekende.

your ears pick up words that sound the same but mean something different depending on who says them.
woorden die hetzelfde klinken, maar afhankelijk van wie het zegt steeds iets anders betekenen.

when they're using it in their context, it can mean something different to you.
de definities van woorden die ze aan je geven niet. Want als zij het in hun context gebruiken kan het voor jou iets anders betekenen.

For example, the question arises whether concepts such as"universal access" used alongside"universal service", and"utilities" used alongside"public service obligations" and"public service mission", mean something different in each case.
Zo is de vraag of met het gebruik van begrippen als"algemene toegang" naast"universele dienst";"nutssectoren" naast"openbare dienstverplichting" en"openbare dienst taak" telkens iets anders wordt bedoeld.

used alongside"public service obligations" and"public service mission"(mission de service public), mean something different in each case.
gebruiks dienst"(service d'utilité publique) naast"openbare dienstverplichting" en"openbare dienst taak"(mission de service public) telkens iets verschillend wordt bedoeld.

Cause it means something different to me.
Want het betekent iets anders voor mij.

Proof means something different to me.
Bewijs betekent iets anders voor mij.

A smile means something different in my country.
Een lach betekent iets anders in mijn land.

Onde-onde in Malaysia means something different.
Onde-onde in Maleisië betekent iets anders.

Whatever you think you saw, it means something different.
Wat je ook denkt gezien te hebben, het betekent iets anders.

Perfect for exciting parties where every color means something different!
Perfect voor spannende feesten waar elke kleur iets anders betekent!

Cause doing a selfie meant something different in my day.
Want een Selfie doen betekende iets anders in mijn tijd.

Before you lost the baby. Well, I think maybe it meant something different.
Het betekende iets anders voor je de baby kwijtraakte.

I think maybe it meant something different before you lost the baby.
Het betekende iets anders voor je de baby kwijtraakte.

I take it"okay" means something different in your world.
Ik neem even aan dat"oké" iets anders betekend in jou wereld.

Justice has meant something different for everyone involved with this case.
Gerechtigheid heeft voor iedereen iets anders betekend.

But that word means something different than you think.- English isn't my first language.
Maar dat woord betekent iets anders dan wat jij denkt.- Engels is niet mijn eerste taal.

The word“discrete,” ending in“-ete,” means something different.
Het woord“discrete,” eindigt op“-ete,” betekent iets anders.

English isn't my first language, But that word means something different than you think.
Engels is niet mijn eerste taal… maar dat woord betekent iets anders dan wat jij denkt.

other people thought I meant something different.
anderen dachten dat ik iets anders bedoelde.