Voorbeelden van het gebruik van Measurement procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For the measurement procedure, see point 4.2.
This will facilitate the measurement procedure.
Dit zal de meetprocedure vergemakkelijken.For the measurement procedure, see point 4.1.
Voor de meetprocedure: zie punt 4.1.Here's how the researchers described the measurement procedure.
Adopt a measurement procedure for particle number.
Een meetprocedure voor het deeltjesaantal vaststellen.Technical test and measurement procedures;
then be measured according to the measurement procedure.
vervolgens worden gemeten volgens de meetprocedure.By more efficient measurement procedures during production;
The specified values were obtained using the legally required measurement procedure.
De opgegeven waarden werden verkregen met behulp van de wettelijk vereiste meetprocedure.The measurement procedure of INFOnline GmbH,
De meetprocedure van INFOnline GmbH,Press the“START” button on the dashboard and wait until the measurement procedure is completed.
Druk op de knop"START" op het dashboard en wacht tot de meetprocedure is voltooid.With regard to emissions, measurement procedures must also be disclosed
That is why ophthalmologists recommend a regular flow measurement procedures such indicator.
Dat is de reden waarom oogartsen raden een regelmatige meting procedures zoals indicator.repeating the measurement procedure until you are confident you are recording consistent and accurate values.
herhalend de metingsprocedure tot u zeker bent u verenigbare en nauwkeurige waarden registreert.then tested according to the measurement procedure.
vervolgens worden getest volgens de meetprocedure.He would ideally like to see a separate and well-defined measurement procedure developed for each substance being studied.
Het liefst ziet hij dat per onderzochte stof een aparte en goed gedefinieerde meetprocedure wordt ontwikkeld.The boso medicus system is equipped with an intelligent automatic inflation system, which prevents overinflation during the measurement procedure.
Het boso medicus system is voorzien van een intelligente oppompautomaat die extra pompen tijdens de meting voorkomt.Electric motor-operated tools- Dust measurement procedure- Part 2-19:
Gereedschap met elektrische aandrijving- Procedure voor meting van stof- Deel 2-17:by objective measurement procedures and methods.
bewezen door Objectieve meting Procedures en methoden.The active pneumatic damping system ensures stable measurement procedures, eliminating the influence of vibrations.
Het actieve pneumatische dempingssysteem zorgt voor stabiele meetprocedures, waarbij de invloed van trillingen wordt geëlimineerd.The measurement procedure is identical to the NOx measurement on the 13-mode cycle,
De meetprocedure is identiek met die voor de Nox‑meting in toestand 13 en dient te wordenThis represented the first step towards harmonisation of the measurement procedures in the Community countries.
Daarmede was de eerste stap gezet op de weg naar harmonisering van de meetmethoden in de Europese Gemeenschap.The stroke volume measurement procedure tests pump function,
De meetprocedure van het slagvolume test de pompfunctie, terwijl een spoelprocedure vansubsequent assignment to the respective client identifier is therefore also possible if you call up other websites that also use the measurement procedure("SZMnG") of INFOnline GmbH.
Client-Identifier is daarom ook pas dan mogelijk, als u andere websites oproept die eveneens gebruik maken van de meetmethode('SZMnG') van INFOnline GmbH.This proves that the measurement procedure is well fitted for the relative comparison of fuel efficiency,
Dit bewijst dat de meetprocedure geschikt is voor het vergelijken van het brandstofverbruik, wat belangrijk is voor de klantyou may need to repeat the measurement procedure once again and make sure that the measurement is correct.
die u had verwacht, moet u de meetprocedure mogelijk opnieuw herhalen en controleren of de meting correct is. Soms zijn de bloeddrukmanchetten zelf iets misleidend en geven ze geen exacte cijfers.The measurement procedure, which is already used for emissions testing of N1 vehicles according to Directive 70/220/EEC,
In de meetprocedure, die reeds wordt gebruikt voor het testen van de emissies van voertuigen van categorie N1 overeenkomstig Richtlijn 70/220/EEG,Experts should be in a position to suspect that the information on emissions they are examining has been compiled using a very different scale or measurement procedure from the figure to which they are attempting to relate the information.
Deskundigen zouden immers wel in staat moeten zijn in te schatten of bij de opstelling van de informatie over uitstoot die zij bestuderen bijvoorbeeld een heel andere maatstaf of meetmethode is gebruikt dan bij de opstelling van de cijfers waarmee zij de desbetreffende informatie vergelijken.AMSG 799B"NATO Zoning Procedures" Defines an attenuation measurement procedure, according to which individual rooms within a security perimeter can be classified into Zone 0,
NATO SDIP-28/1(NATO AMSG 799B)"NATO Zoning Procedures"-standaard definieert meetmethodes hoe individuele kamers binnen een beveiligde omgeving kunnen worden geclassificeerd naar Zone 0,In the agreement, ACEA commits itself to achieving a CO2 target for the average of new cars sold in the EU of 140 g/km as measured according to Directive 93/116/EC which sets out the Community measurement procedure by 2008, which is equivalent to a 25% cut as compared to 1995.
In het convenant zegt ACEA toe tegen 2008 voor de gemiddelde in de EU verkochte nieuwe auto een CO2-doelstelling van 140 g/km zoals gemeten overeenkomstig Richtlijn 93/116/EG waarbij de communautaire meetprocedure is vastgesteld te zullen bereiken, hetgeen overeenkomt met een vermindering met 25% ten opzichte van 1995.
