Wat Betekent MEASURES AT COMMUNITY LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen op communautair niveau
• maatregelen op gemeenschapsniveau
• maatregelen op het niveau van de gemeenschap
• acties op communautair niveau

Voorbeelden van het gebruik van Measures at community level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Specific measures at Community level.
Specifieke acties in EU-verband.

The Council also adopted a regulation implementing these measures at Community level 8847/06.
De Raad nam tevens een verordening aan tot uitvoering van deze maatregelen op communautair niveau 8847/06.

Measures at Community level.
Maatregelen op het niveau van de Gemeenschap.

Ii specific back-up measures at Community level;
Specifieke begeleidende acties op het niveau van de Gemeenschap;

whithdrawn from sale, the Twelve will undertake rapid consultations in order to take measures at Community level.
uit de markt genomen is volgt er snel overleg tussen de Twaalf om maatregelen op Europese schaal te nemen.

Consequently, taking measures at Community level should not be considered the immediate priority.
We moeten het nemen van maatregelen op communautair niveau derhalve niet direct als onze prioriteit beschouwen.

is now considering taking new measures at Community level to combat crime.
onlangs initiatieven genomen en zij overweegt thans nieuwe maatregelen op Gemeenschapsniveau om de misdaad te bestrijden.

Therefore, any such measures at Community level must strictly respect the principle of subsidiarity.
Daarom moeten dergelijke maatregelen op het niveau van de Gemeenschap strikt voldoen aan het subsidiariteitsbeginsel.

further measures at Community level should be considered.
moeten verdere maatregelen op communautaire niveau worden overwogen.

Common and co-ordinated measures at Community level will be a useful supplement to these national strategies in accordance with the principle of subsidiarity.
Gemeenschappelijke en gecoördineerde maatregelen op communautair niveau zullen een nuttige aanvulling vormen van de nationale strategieën, dit in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel.

Moreover, a multilateral convention pursuant to Article 293 of the Treaty or co-ordinating measures at Community level could be envisaged.
Daarenboven zou een multilateraal verdrag op basis van artikel 293 van het Verdrag of coördinerende maatregelen op Communautair niveau kunnen worden overwogen.

Do you consider that there is a need for measures at Community level to increase the transparency of debtors' assets?
Bent u van mening dat er op communautair niveau maatregelen moeten worden genomen om het vermogen van schuldenaars transparanter te maken?

At the initiative of the Commission, and subject to a ceiling of 0.7% of their respective annual funding, the funds may finance innovative measures at Community level.
Op initiatief van de Commissie kunnen de Fondsen innovatieve acties op communautair niveau financieren, en wel tot een maximum van 0,7% van hun respectieve jaarlijkse begroting.

To reach this objective it is necessary to adopt a limited number of measures at Community level for filling the waste recycling standards gap.
Om deze doelstelling te verwezenlijken moet een beperkt aantal maatregelen op communautair niveau worden genomen om te zorgen dat hiaten in de normen voor afvalrecycling worden opgevuld.

The Commission pro poses measures at Community level to con trol the supply of the drug,
Om dit verschijnsel onder controle te krijgen, stelt de Commissie voor dat op communautair vlak maatregelen worden ge nomen om het drugaanbod te beperken,

The Community's new powers provided scope to strengthen and extend measures at Community level and the new opportunities were duly used.
Op deze wijze boden de nieuwe bevoegdheden van de Gemeenschap de mogelijkheid tot consolidering en uit breiding van de maatregelen op Gemeenschapsniveau, en van deze mogelijkheden werd gebruik gemaakt.

stimulated by the Member States' policies accompanied by specific measures at Community level.
van deze initiatieven gesteund en gestimuleerd moet worden door"> de beleidsmaatregelen van de lid-staten en vergezeld moet gaan van specifieke maatregelen op communautair niveau"2.

In this context the Communication focused in particular on measures at Community level as opposed to measures taken by individual Member States.
In de mededeling wordt vooral aandacht besteed aan maatregelen op communautair niveau als tegenhanger van maatregelen die door elke lidstaat afzonderlijk worden genomen.

Any measures at Community level referred to in this Article shall contain provisions aimed at ensuring fair
Elke in dit artikel bedoelde maatregel op communautair niveau bevat bepalingen die een eerlijke en billijke vergoeding waarborgen

The conclusion of the Impact Assessment Report is that legally binding measures at Community level would be the best instrument for achieving the objectives set.
De conclusie van het effectbeoordelingsverslag is dat wettelijk bindende maatregelen op Gemeenschapsniveau het beste instrument zijn om de vastgestelde doelstellingen te bereiken.

promote support measures at Community level.
bij het ontwikkelen en bevorderen van ondersteunende maatregelen op Gemeenschapsniveau;

The alternative- seeking to address these issues via a series of network-specific legal measures at Community level- is not considered appropriate for the reasons discussed in chapter 3 above.
Het alternatief‑ pogen deze kwesties te regelen via een reeks van netwerkspecifieke juridische maatregelen op communautair niveau‑ wordt niet geschikt geacht om de in hoofdstuk 3 hierboven besproken redenen.

invites the Commission to submit proposals for measures at Community level;
heeft verzocht voorstellen in te dienen voor maatregelen op Gemeenschapsniveau;

Whereas a collective effort by all Member States, implying measures at Community level, is necessary in order to limit carbon dioxide emissions
Overwegende dat een gezamenlijke inspanning van alle Lid-Staten, die maatregelen op communautair niveau impliceert, noodzakelijk is om de kooldioxide-emissies te beperken

Measures at Community level therefore appears necessary to facilitate the access of cross-border victims to state compensation in any Member State as easily as in their Member State of residence.
Daarom lijkt het noodzakelijk op communautair niveau maatregelen te nemen om voor slachtoffers van misdrijven de toegang tot schadeloosstelling door de staat in elke willekeurige lidstaat net zo makkelijk te maken als in de lidstaat waar het slachtoffer woont.

coordinated policies and measures at Community level to supplement the efforts of the Member States.
gecoördineerde be leidsmaatregelen en acties op communautair niveau als aanvulling op de inspanningen van de lidstaten.

A wide range of instruments are available to us for measures at Community level, including legislation,
We beschikken over een brede reeks van instrumenten voor maatregelen op communautair niveau, waaronder wetgeving,

Instances of countries going it alone in the second half of the Seventies were sufficient reason for the Commission to take specific measures at Community level in individual industrial sectors, such as steel, shipbuilding, textiles.
Voor de Commissie was het eigenmachtig optreden van bepaalde lid-staten in de tweede helft van de jaren '70 reden genoeg om voor afzonderlijke bedrijfstakken specifieke maatregelen op communautair niveau te nemen.

It is therefore appropriate to take measures at Community level to ensure that the internal market is protected through the harmonisation of requirements on monitoring,
Derhalve dienen er maatregelen op communautair niveau te worden genomen om ervoor te zorgen dat de interne markt via de harmonisatie van voorschriften inzake de monitoring,

identified possible additional measures at Community level.
mogelijke extra maatregelen op gemeenschapsniveau op een rijtje gezet.