Wat Betekent MEASURES OUTLINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschreven maatregelen
• geschetste maatregelen
• omschreven maatregelen
• uiteengezette maatregelen
• maatregelen die uiteengezet zijn

Voorbeelden van het gebruik van Measures outlined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It describes the state of implementation of the measures outlined above.
Het beschrijft de stand van uitvoering van de bovengenoemde maatregelen.

The measures outlined in the strategy build on ongoing EU actions in this field.
De in de strategie uiteengezette maatregelen bouwen voort op lopende EU-maatregelen ter zake.

What is more, the specific measures outlined are one-sided.
Bovendien zijn de specifieke maatregelen die worden geschetst eenzijdig.

The measures outlined in this communication need to be delivered in partnership.
De in deze mededeling uitgestippelde maatregelen moeten in een samenwerkingsverband worden uitgevoerd.

All guests are required to act responsibly and respect the measures outlined in this regulation.
Alle gasten moeten verantwoordelijk handelen en de maatregelen in deze verordening respecteren.

On individual measures outlined by the Commission views diverged more widely.
Over de door de Commissie voorgestelde individuele maatregelen lopen de meningen echter meer uiteen.

The Commission will take appropriate steps to develop more detailed versions of the measures outlined in the plan.
De Commissie zal de nodige initiatieven nemen om de in het plan geschetste maatregelen in detail uit te werken.

The implementation of the measures outlined in the Recommendation will start as soon as Member States reach an agreement.
De in de aanbeveling beschreven maatregelen zullen worden uitgevoerd zodra de lidstaten een akkoord bereiken.

We are all aware that animal welfare carries a price and the measures outlined in this proposal are no exception.
We weten allemaal dat aan het dierenwelzijn een prijskaartje hangt, en de maatregelen in dit voorstel vormen daar geen uitzondering op.

Some of the measures outlined in the EEP need to be implemented through new legislative proposals.
Enkele van de in het energie-efficiëntieplan opgenomen maatregelen moeten uitgevoerd worden door middel van een of meerdere nieuwe wetgevingsvoorstellen.

The priority areas of action and the enabling measures outlined above are designed to fulfil this goal.
De hierboven geschetste prioritaire acties en maatregelen werden in het licht van die doelstelling gekozen.

The measures outlined in 2003 were appropriate then, and continue to be so now, for improving the implementation of the Directive.
De in 2003 geschetste maatregelen waren toen geschikt om de toepassing van de richtlijn te verbeteren en zijn dat ook nu nog.

These provisions are part of a series of measures outlined in the Commission's work programme on fraud prevention.
Al deze regelingen maken deel uit van een reeks maatregelen die de Commissie in haar werkprogramma inzake fraudebestrijding heeft beschreven.

The measures outlined in Section 2 will ensure that resolution authorities have the same tools and powers at their disposal.
De in deel 2 beschreven maatregelen zullen ervoor zorgen dat afwikkelingsautoriteiten over dezelfde instrumenten en bevoegdheden kunnen beschikken.

Food business operators shall establish procedures to verify whether the measures outlined in paragraph 1 are working effectively.
Exploitanten van een levensmiddelenbedrijf stellen procedures vast om na te gaan of de in lid 1 bedoelde maatregelen naar behoren functioneren.

The measures outlined here will halve growth in CO2 emissions from transport by 2010 at little or no cost to society as a whole.
Door de hier geschetste maatregelen zal de CO2-uitstoot door transportmiddelen tegen 2010 worden gehalveerd, iets wat de samenleving als geheel weinig of niets zal kosten.

The role of the Leader+ project was then toprovide incentives for the implementation of the proposed measures outlined in the master plan.
De rol van het Leader+-project was om stimulansen te geven voor de uitvoer van de voorgestelde en in het masterplan geschetste maatregelen.

To stimulate take-up of the measures outlined in 3.2.1., IES providers may also need to provide consumers with economic incentives.
Om de bereidheid tot de in paragraaf 3.2.1 beschreven maatregelen te stimuleren, zouden de geïntegreerde energiebedrijven de consumenten economische prikkels moeten geven.

We would therefore be facilitating the regeneration of declining peripheral areas if we supported the measures outlined by the rapporteur.
Daarom zouden wij het herstel van in verval rakende perifere regio's bevorderen, als wij de door de rapporteur uiteengezette maatregelen steun verlenen.

Precise estimates of the budgetary impact of the measures outlined above will be established when the formal legislative proposals are presented.
Precieze ramingen van de budgettaire consequenties van de hierboven geschetste maatregelen zullen worden opgesteld wanneer de formele voorstellen voor regelgeving worden ingediend.

For this purposes of this framework, national insolvency laws will only be modified to the extent that is necessary to support the measures outlined above.
Voor deze doelstellingen van het kader zullen de nationale insolventiewetten slechts worden gewijzigd voor zover dat nodig is om de hierboven beschreven maatregelen te ondersteunen.

In addition to these measures outlined by the French, the Commission proposal lays down further conditions,
Het voorstel van de Commissie bevat naast deze door Frankrijk aangegeven maatregelen nog een aantal voorwaarden, met name met

additional control measures outlined in regulation XI-2/9.
aan extra beperkende maatregelen zoals geschetst in voorschrift XI-2/9.

In addition to the measures outlined under option 2, a European Industrial Initiative(EII)
Naast de onder optie 2 beschreven maatregelen zou er een Europees industrieel initiatief(EII)

For effective mutual recognition of all licences issued in Member States to be achieved on a general scale, the measures outlined below on validity periods and medical checks are to be adopted.
Wil de effectieve wederzijdse erkenning van alle in de lidstaten afgegeven rijbewijzen op algemene schaal worden gerealiseerd dan moeten de hieronder geschetste maatregelen inzake geldigheidsduur en medische controles worden vastgesteld.

What we need are the measures outlined in our resolution in order to see the real growth
Wat wij nodig hebben zijn de maatregelen die uiteengezet zijn in onze resolutie, zodat er een reële groei komt

interlinkages between existing and proposed directives and the measures outlined in the strategy.
voorgestelde richtlijnen en de in de strategie omschreven maatregelen onderling worden verbonden.

It also addresses the need for simplification of technical measures outlined in an earlier Commission Communication on the implementation of the CFP.
Tevens wordt tegemoetgekomen aan de noodzaak om de technische maatregelen te vereenvoudigen, zoals uiteengezet in een eerdere mededeling van de Commissie over de uitvoering van het GVB.

We support measures outlined in this report including prosecuting those responsible for genocide
Wij steunen de maatregelen die worden beschreven in dit verslag, met inbegrip van het vervolgen van de verantwoordelijken voor genocide

anti-fraud investigations), the measures outlined in the 2001 answer to the questionnaire continue to apply.
nr. 4045/89 of fraudeonderzoeken) betreft, blijven de in het antwoord voor 2001 beschreven maatregelen van toepassing.

Hoe "measures outlined" te gebruiken in een Engels zin

For those, I use some of the more stringent measures outlined below.

Take the measures outlined above to prevent yourself from becoming a victim.

FOG supports the mitigation measures outlined in the referral but has some concerns.

Follow training procedures and comply with any safety measures outlined by your employer.

We require that study providers look for measures outlined in Addendum A (PDF).

The Peter McVerry Trust has welcomed the series of measures outlined by Donohoe.

The measures outlined and elaborated below will help you create the perfect coupons.

The measures outlined and marginally listed below can help you create the coupons.

Will measures outlined in the State of Union address be implemented or not?

The measures outlined today will help address some of those shortcomings,” Oliver concluded.

Hoe "omschreven maatregelen, beschreven maatregelen, geschetste maatregelen" te gebruiken in een Nederlands zin

In die domeinen schoven ze aan aantal prioriteiten naar voren, waarvoor ruim omschreven maatregelen werden vastgelegd.

Voorbehoud Alle hiervoor beschreven maatregelen zijn nog onder voorbehoud.

Naar verwachting voorkomen de geschetste maatregelen voor een groot aantal pensioenfondsen kortingen in 2020.

De hier beschreven maatregelen omvatten vermindering van de energievraag bij eindgebruikers.

De hierboven omschreven maatregelen gelden in ieder geval tot en met 3 april.

Als de maatregelen langer doorlopen dan zal Defensie de hier omschreven maatregelen ook verlengen of aanvullen.

De beschreven maatregelen gelden ook voor vrachtwagens.

Indien van toepassing zullen de daarin beschreven maatregelen worden getroffen.

Dankzij de hierboven omschreven maatregelen kunnen wij energie besparen en de uitstoot van CO2 terugdringen.

Het betekent dat de in deze strategie geschetste maatregelen resultaat moeten opleveren.