Wat Betekent MEASURES REGULATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen ter regeling

Voorbeelden van het gebruik van Measures regulating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use.
Transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik.

Both sides agreed to oppose all forms of protectionist measures regulating trade.
Beide partijen kwamen overeen zich te verzetten tegen elke vorm van protectionistische maatregelen om de handel te regelen.

Medicinal products for human use/ transparency of measures regulating their prices/ their inclusion in the scope of public health insurance systems.
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik/ transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling/ opneming daarvan in de openbare stelsels van gezondheidszorg.

It welcomed the linkage with the European Refugee Fund and the fact that the directive included measures regulating the return home.
Het was erover te spreken dat een link wordt gelegd met het Europees Vluchtelingenfonds en dat in de richtlijnen maatregelen zijn opgenomen om terugkeer te reguleren.

Transparency of measures regulating the prices of me dicinal products for human use Austria nuclear safety and civil.
Doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk ge bruik Oostenrijk.

limitations of the maximum speed or measures regulating the access to certain roads.
beperkingen van de maximumsnelheid, of de regeling van de toegang tot bepaalde wegen, onverlet.

Transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Richtlijn van de Raad betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

to launch new measures regulating financial services in the European Union.
is het absoluut noodzakelijk dat er nieuwe maatregelen worden aangenomen om de financiële diensten van de Europese Unie te reglementeren.

Proposal for a DIRECTIVE relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
Voorstel voor een RICHTLIJN betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

examining the application of Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
alsook een studie uit te voeren naar de toepassing van Richtlijn 89/105/EEG van de Raad betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Directive 89/105/EEC relates to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems.
Richtlijn 89/105/EEG heeft betrekking op de doorzichtigheid van maatregelen die de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale ziektekostenverzekeringen regelen.

on the proposal for a Directive relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
over het voorstel voor een richtlijn betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

A directive on the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Een richtlijn over de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

of the Council on the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
de Raad betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

The Commission is drawing up a set of economic measures regulating infrastructures to favour greater use of those transport modes that still have available capacity
De Commissie werkt momenteel aan een pakket economische maatregelen ter reglementering van de infrastructuur, teneinde het gebruik van vervoermiddelen te bevorderen die nog wel over voldoende capaciteit beschikken

of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
de Raad betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Measures regulating fisheries management can only be taken in the context of the Common Fisheries Policy,
Maatregelen ter regulering van het visserijbeheer kunnen alleen worden genomen in de context van het gemeenschappelijk visserijbeleid zoals omschreven in Verordening(EG)

The object of Directive 89/105 1 is to ensure the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems.
Richtlijn 89/105 1 beoogt de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg te verzekeren.

of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
de Raad betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Richüijn 89/105/EEG van de Raad betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan

Failure of a Member State to fulfil obligations- Infringement of Article 6(1) of Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Nietnakoming- Schending van artikel 6, punt 1, van richtlijn 89/105/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Revision of the Directive relating to transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Herziening van de richtlijn betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Recommendation for the second reading(PE A 2-234/88) concerning the common position of the Council on a proposal for.a directive relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-234/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over het voorstel voor een richtlijn betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Review of Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Evaluatie van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan

The Cyprus presidency informed the Council on the state of play in the negotiations on a draft directive relating to the transparency of measures regulating to the pricing of medicinal products for human use
Het Cypriotische voorzitterschap heeft de Raad geïnformeerd over de stand van de onderhandelingen over een ontwerprichtlijn betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan

Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
Richtlijn 89/105/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de doorzichtigheid van maatregelen inzake de prijsbepaling van geneesmiddelen bestemd voor menselijk gebruik en de opneming van deze geneesmiddelen in het toepassingsgebied

on 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use
de Raad een richtlijn(89/105/EEG) goedgekeurd over de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

A Committee called the'Consultative Committee for the implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal produas for human use
Bij de Commissie wordt een Comité ingesteld, het„Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik

A Committee called the'Consultative Committee for the implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems' shall be set up and attached to the Commission.
Bij de Commissie wordt een Comité ingesteld, het"Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg'' genaamd.

if only because of the prohibitive cost, the argument that simply fixing an MRL for betaagonists makes the adoption of any other measure regulating their use unnecessary must be rejected.
moet het argument worden afgewezen dat de loutere vaststelling van MRL voor ßagonisten de vaststelling van enige andere maatregel tot regeling van het gebruik ervan overbodig zou maken.

Hoe "measures regulating" te gebruiken in een Engels zin

More specifically, with regard to dispatching services, the AEEGSI has adopted a number of measures regulating plants essential to the security of the electrical system.

Though not one of the most frequent speakers, Macfarlane took an interest in measures regulating trade and industry, often claiming to speak as an experienced businessman.

As a result, a growing number of jurisdictions in the United States and abroad have adopted measures regulating smoking in personal vehicles when children are passengers.

But the bill’s preemption of local governments passing their own ordinances or measures regulating AV would be checked by the presence of local officials on the taskgroup.

Hoe "maatregelen ter regeling" te gebruiken in een Nederlands zin

De te plaatsen verkeerstekens en maatregelen ter regeling van het verkeer zijn gebaseerd op het Reglement verkeersregels en verkeerstekens (RVV 1990).

Maatregelen ter regeling van het verkeer + § 6.

Verkeerstekens en maatregelen ter regeling van het verkeer § 1.

Maatregelen ter regeling van het verkeer In het verkeersbesluit worden de aard en de omvang van de maatregelen aangegeven.

Verkeerstekens en maatregelen ter regeling van het verkeer - § 6.

Verkeerstekens en maatregelen ter regeling van het verkeer § 1.

Verkeerstekens en maatregelen ter regeling van het verkeer + § 2.