Overige maatregelen op het gebied van koolwaterstoffen.
The Community has recently adopted two legislative measures relating to cultural property.
De Gemeenschap heeft echter onlangs twee wetgevende maatregelen getroffen met betrekking tot cultuurgoederen.
TITLE II Measures relating to quality.
TITEL II Maatregelen op het gebied van kwaliteitsverbetering.
72/461/EEC as regards certain measures relating to swine fever.
72/461/EEG ten aanzien van bepaalde maatregelen betreffende varkenspest.
Other measures relating to coal cont'd.
Overige maatregelen op het gebied van de steenkoolindustrie vervolg.
studies and measures relating to the quality of care and, finally, research.
studie en acties op het gebied van kwaliteit van de zorg, en onderzoek.
Measures relating to the debtor's declaration.
Maatregelen met betrekking tot de verklaring van de schuldenaar.
Iv implementing appropriate measures relating to the access to genetic resources;
Iv uitvoering van passende maatregelen betreffende de toegang tot genetische hulpbronnen;
Measures relating to incidents or accidents at sea.
Maatregelen met betrekking tot incidenten of ongevallen op zee.
The examination shall cover all measures relating to capital movements and payments;
Dit onderzoek heeft betrekking op alle maatregelen betreffende kapitaalverkeer en betalingsverkeer;
Measures relating to exports to non-EC countries.
Maatregelen betreffende de uitvoer naar landen buiten de Gemeenschap.
Attracting very highly skilled personnel is also important with measures relating to accessibility, high quality education,
Het is eveneens belangrijk hooggeschoold personeel aan te trekken via maatregelen betreffende toegankelijkheid, onderwijs op hoog niveau, cultuuraanbod
Measures relating to endangered or missing persons.
For the purposes of achieving the objectives referred to in Article K.1 of the Treaty, the Union shall carry out measures relating to training, the gathering
Ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel K.1 van het Verdrag voert de Unie acties op het gebied van opleiding, verzameling
Measures relating to environmental set-aside and biomass.
Maatregelen inzake braaklegging voor milieudoeleinden, en biomassa.
Concerning protection measures relating to classical swine fever in Belgium,
Tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België,
Measures relating to employment and working conditions;
Maatregelen met betrekking tot de werkgelegenheid en de arbeidsvoorwaarden.
Other measures relating to nuclear energy.
Overige maatregelen op het gebied van de kernenergie kweekreactoren.
Measures relating to the labour market alone, however, will not be enough.
Maatregelen met betrekking tot de arbeidsmarkt alleen zijn echter niet voldoende.
Other measures relating to hydrocarbons cont'd.
Overige maatregelen op het gebied van koolwaterstoffen f vervolg.
Measures relating to the judiciary and prosecution services Vergelijk versies.
Maatregelen met betrekking tot de rechterlijke macht en het openbaar ministerie.
Statistical measures relating to the European Monetary System EMS.
Statistische kengetallen met betrekking tot het Europees Monetair Stelsel EMS.
New measures relating to Community own resources 3.1.3.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文