Wat Betekent MED PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• med-programma's
• de MED programma's
• MED programma's

Voorbeelden van het gebruik van Med programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Management of the MED programmes.
Het beheer van de MED-programma's.

not only with regard to the MED programmes.
niet alleen met betrekking tot de MED-programma's.

And it is in that context- of the MED programmes- where the misunderstandings arise.
In deze context- die van de MED-programma's- dienen wij twee misverstanden uit de wereld te helpen.

Today, we are also discussing the resumption of the MED programmes.
Wij hebben het vandaag ook over het hervatten van de MED-programma's.

Parliament resolution on the repercus sions of the MED programmes affair(-> point 1.5.3). Bosnia and Herzegovina.
Resolutie van het Europees Parlement over de gevolgen van de Med affaire(> punt 1.5.3). Bosnië Herzegovina.

The Court of Auditors' Special Report No 1/96 on the MED programmes.
Het speciaal verslag nr. 1/96 van de Rekenkamer over de MED-programma's.

In order to shed light on the alleged mismanagement in the MED programmes, the Commission launched an administrative inquiry.
Om meer duidelijkheid te krijgen omtrent het vermeende wanbeheer bij de MED-programma's, heeft de Commissie een administratief onderzoek ingesteld.

Some of these measures are based on the principle of partnership in the form of MED programmes.
Sommige van deze acties waren gebaseerd op partnerschappen in de vorm van MED-programma s.

So we cannot accept that we are responsible for blocking the MED programmes. The reputation of this House is at stake.
Daarom, en ook omdat wij de eer van het Parlement wensen te redden, kunnen wij het niet aanvaarden dat wij verantwoordelijk worden gesteld voor het blokkeren van de MED-programma's.

The European Commission is setting up a new system of management for all Med programmes.
De Europese Commissie werkt op dit ogenblik aan een nieuwe regeling voor het beheer van alle MED-programma's.

The MED programmes have been terminated by Com missioner Marin,
Hoewel op de MED-programma's geen concrete kritiek werd geleverd, heeft de heer

Special report No 1/96 on the MED programmes.
Speciaal verslag nr. 1/96 van de Re kenkamer over de MED-programma's.

the administrative requirements of MED programmes were not in line with the human resources that the Commission had at its disposal.
de administratieve vereisten van de MED-programma's stonden in geen verhouding tot de menselijke hulpbronnen die de Commissie ter beschikking had.

My second worry is about the decentralized cooperation programmes- the MED programmes.
Een tweede bron van zorgen zijn de gedecentraliseerde samenwerkingsprogramma's, de zogenaamde MED-programma's.

The MED programmes have been terminated by Commissioner Marín,
Hoewel op de MED-programma's geen concrete kritiek werd geleverd,

said it all at the outset. It was in our interest to resume the MED programmes.
wij hadden er belang bij dat de MED-programma's zouden worden hervat.

The aim of MED programmes was to promote contacts
Het doel van de MED-programma's was het stimuleren van contacten

rather the nonmanagement, of the MED programmes.
liever het gebrek aan beheer, van de MED-programma's.

The Commission elected to subcontract the management of the MED programmes to the Agency for TransMeditenanean Networks,
De Commissie heeft besloten het beheer van de MED programma's uit te besteden aan het ARTM,

Two of the four directors of that association were also directors of two technical assistance bureaux responsible for the monitoring of the MED programmes.
Twee van de vier bestuurders van die vereniging waren ook leiders van twee bureaus voor technische hulp die met de begeleiding van de MED programma's waren belast.

The Commission decided immediately to suspend the execution of MED programmes and the contract with ARTM in order to clarify the facts surrounding the alleged irregularities.
De Commissie besloot met onmiddellijke ingang de uitvoering van MED-programma's en het contract met ARTM op te schorten om de feiten in verband met de vermeende onregelmatigheden te kunnen ophelderen.

notably in the context of the Med programmes or tourism policy.
met name in het kader van de MEDprogramma's of het toerismebeleid.

procedures of the Commission for monitoring the implementation of the MED programmes and for supervising their decentralised administration were inadequate:
procedures voor het toezicht op de uitvoering van de MED-programma's en de controle op de gedecentraliseerde administratie ontoereikend:

auditing company which- and we grant the Commission this- was commissioned by Brussels to investigate completed MED programmes and projects.
door een Brits accountantsbedrijf, dat trouwens van Brussel de taak had gekregen de uitgevoerde MEDprogramma's en projecten eens onder de loep te nemen, dat moeten we de Commissie te goede houden.

All these resources will be made available to the Euro-Mediterranean partnership in the shape of schemes of a regional nature(Med programmes targeted at civil society,
Deze middelen komen ter beschikking van het Euro-mediterrane partnerschap in de vorm van regionale regelingen(Med-programma s voor de civiele samenleving, regionale projecten)

Mr President, the report before us today is an important one, important because the facts it sets out, linked to the use made by the Commission of the budgetary appropriations for the MED programmes, are particularly serious.
Mijnheer de Voorzitter, wij bespreken hier vandaag een belangrijk verslag over bijzonder ernstige feiten in verband met de aanwending van de budgettaire kredieten voor de MED-programma's door de Commissie.

Appeal- MED programmes- Special Report No 1/96 of the Court of Auditors- Principle of the right to a hearing- Naming of third parties- Necessity
Hogere voorziening- MED-programma's- Speciaal verslag nr. 1/96 van de Rekenkamer- Beginsel van hoor en wederhoor- Met naam noemen van derden- Noodzaak

measures should be adopted, but also that the MED programmes should be reinforced
daarnaast is het ook zaak dat de MED-programma's worden opgevoerd

In view of the large number of irregularities and major shortcomings in the financial management of the MED programmes, the Court of Auditors adopted on 30 May 1996 Special Report No 1/96 on the MED programmes together with the Commission's replies, submitted pursuant to
Van oordeel dat het financieel beheer van de MED-programma's talrijke onregelmatigheden en tekortkomingen vertoonde, heeft de Rekenkamer op 30 mei 1996 het speciaal verslag nr. 1/96 over de MED-programma's vergezeld van de antwoorden van de Commissie(uitgebracht krachtens artikel 188 C,

PHARE and the MED programmes, following to the various special reports of the Court.
Europees Parlement over toerisme, ECHO, PHARE en de MED-programma's toe aan zijn resolutie.