Wat Betekent MEDICALLY SPEAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• medisch gesproken
• medisch spreken

Voorbeelden van het gebruik van Medically speaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Medically speaking?
Medisch gezien?

Diagnosis? Medically speaking?
Diagnose?- Medisch gezien?

Medically speaking.
Medisch gesproken.

That was weird… medically speaking.
Dat was vreemd, medisch gezien.

Yup. Medically speaking? Fine.
Ja, medisch gezien wel.

I'm a dead man walking. So medically speaking.
Dus medisch gesproken loop ik m'n dood tegemoet.

Yeah, medically speaking.
Ja, medisch gesproken.

The second one was unnecessary, medically speaking.
De andere was overbodig, medisch gesproken.

Medically speaking? Diagnosis?
Medisch gezien?- Diagnose?

I thought that we could be a team… Medically speaking.
Ik dacht dat we een team waren, medisch gesproken dan.

Medically speaking, there's no problem.
Medisch is er geen probleem.

Um, i'm actually not the doctor, medically speaking.
Medisch gesproken dan. Uhm, eigenlijk ben ik niet de dokter.

Medically speaking, which one's… better?
Medisch gesproken, welke is… beter?

No, no, no, I mean, medically speaking, how does it work?
Nee, nee, nee, Ik bedoel, medisch gesproken, hoe werkt het?

Medically speaking, TC is irreplaceable.
Medisch gesproken is TC onvervangbaar.

What exactly is the application for that, medically speaking?
Wat voor toepassingen zijn dat precies, medisch gesproken?

Medically speaking, T. Afghanistan.
Afghanistan. Medisch gesproken is TC onvervangbaar.

I'm actually not the doctor, medically speaking, but I run HankMed.
Eigenlijk ben ik niet de dokter, medisch gesproken dan.

Medically speaking, T. Afghanistan.
Medisch gesproken is TC onvervangbaar.- Afghanistan.

Yes. But onions can only take you so far, medically speaking.
Maar medisch gesproken kan uien u niet verder brengen dat dit hier. Ja.

So medically speaking, I'm a dead man walking.
Dus medisch gesproken loop ik m'n dood tegemoet.

You can't fire him, because medically speaking, he is irreplaceable.
Je kunt hem niet ontslaan, want medisch gesproken is hij onmisbaar.

Medically speaking… he's nuttier than peanut brittle.
Medisch gesproken… is hij zo gek als een deur.

Not the doctor, but I run HankMed, medically speaking, which is a… I'm actually.
Medisch gesproken dan. Uhm, eigenlijk ben ik niet de dokter.

Medically speaking, to touch the heart and soul of a patient.
Medisch gesproken, om bij het hart en de ziel van de patient te geraken.

there's not much more I can do for your father, medically speaking.
tegen de pijn gegeven, meer kan ik niet doen voor je vader. Medisch gesproken.

About kitty cat, uh, medically speaking, she didn't fare quite as well as you.
Over Kitty cat, medisch gesproken… is het haar niet zo goed vergaan als jou.

Medically speaking, She was getting a little stoma prolapse
Medisch gesproken… kreeg ze een kleine stoma verzakking

The number one killer, medically speaking, in the western world today is stress.
De nummer één moordenaar, medisch gesproken, in de westerse wereld vandaag de dag, is stress.

Medically speaking, Oxandrolone is often made use of to improve development in children and to avoid the beginning of osteoporosis in women.
Medisch spreken, wordt Oxandrolone vaak gebruikt om bij kinderen te verbeteren en het begin van osteoporose bij vrouwen stoppen.

Hoe "medically speaking" te gebruiken in een Engels zin

Medically speaking something about the way your body regulates it’s temperature to keep you cooler….

Medically speaking a healthy individual, who eats a good diet, does not require vitamin supplements.

Medically speaking the word deformity infers that all parts are there, they are just misshapen.

But medically speaking it's when a person becomes dependent on a particular substance or activity.

Medically speaking the correlation between alcohol and so many freaking illnesses is akin to cigarettes.

The end result, according to the WHO, is that China is medically speaking two nations.

Medically Speaking features some of the brightest minds from several Texas Children’s specialty and subspecialty areas.

Be on the lookout for more Medically Speaking episodes on Connect, or view additional episodes now.

Medically speaking , there is no difference in the outcome, since both ultimately result in death.

It is very common, but ‘new’ medically speaking so won’t be common knowledge to your average dr.

Hoe "medisch gesproken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit geldt ook voor een behandeling die medisch gesproken zinloos is.

Medisch gesproken hoef je niet iedere maand te menstrueren als je hormonale contraceptie neemt.

Teatr Wspolczesny Wroclaw Medisch gesproken is de pest uitgeroeid.

Medisch gesproken kunnen we meer dan 95% van de fysiologische problemen corrigeren.

Mijn aandoeningen liggen medisch gesproken erg gevoelig.

bij Koonen kwam was het medisch gesproken al zeker dat ze snel zou sterven.

Het kan, medisch gesproken en dat is iets anders.

Medisch gesproken is dit een eenvoudige ingreep.

Reizen is - medisch gesproken - niet altijd het puurste genot.

Een acute hyperventilatieaanval, hoewel medisch gesproken volkomen onschuldig, is meestal een verschrikkelijke, angstaanjagende ervaring.