Voorbeelden van het gebruik van
Melodic aspect
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
They wanted to combine the technical and melodic aspects of progressive music.
Zij wilden de technische en melodieuze aspecten van progressieve muziek.
The slightly melodic aspect has made place for atmospheric ambient-alike sounds.
Het melodieuze aspect heeft plaats gemaakt voor meer atmosferische ambient-achtige klanken.
Ari Hoenig is obsessedwith exploring the melodic aspects of his instrument.
Ari Hoenig is verzot op het onderzoeken van de melodischeaspecten van zijn instrument.
The melodic aspects of the two previous records is not only set forth,
Zo is het melodieuze aspect van de twee voorgangers niet alleen voortgezet,
In'Halo' and'Louder' the emphasis is mainly on the melodic aspect with catchy chorus.
In‘Halo' en‘Louder' ligt de nadruk vooral op het melodieuze aspect met catchy refreinen.
They never forget the melodic aspect, in despite of the harshness of the music.
Nooit verliest men het melodieuze aspect uit het oog, ondanks de woestheid van de muziek.
but nowhere the melodic aspect is overlooked.
nergens wordt het melodieuze aspect uit het oog verloren.
On the melodic aspect: this seems to have been established under the influence of Scandinavian bands like Hypocrisy.
Betreffende het melodieuze aspect: dat lijkt onder invloed van Scandinavische acts als Hypocrisy tot stand gekomen.
The good thing about Reject The Sickness is that the melodic aspects are present,
Het fijne aan Reject The Sickness is dat de melodieuze aspecten aanwezig zijn,
But in which the melodic aspect is never out of sight
Maar waarbij het melodieuze aspect nooit uit het oog verloren wordt
Their music is still a combination of technical death metal with the melodic aspect of European direction.
Hun muziek is nog steeds een combinatie van technisch death metal met het melodieuze aspect van de Europese strekking.
The melodic aspect is pretty much gone
Het melodieuze aspect is vrijwel losgelaten
Peperkamp's compositions have an obvious emphasis on melodic aspects, hardcore contemporary is rare in his compositions.
Peperkamp's composities leggen een duidelijk nadruk op de melodieuze aspecten, hardcore contemporary is bij hem zeldzaam.
without totally losing the melodic aspect by the way.
zonder overigens het melodieuze aspect volledig uit het oog te verliezen.
In'Picking Up My Pieces' and'Be The Best' the more melodic aspect is of secondary importance and they follow more the raw punk direction.
In'Picking Up My Pieces' en'Be The Best' is het melodieuze aspect meer van ondergeschikt belang en gaan ze de rauwe punkrichting uit.
certainly for House Of Lords standard, very heavy without losing the melodic aspect for one single moment.
zeker voor House Of Lords begrippen, erg heavy zonder ook maar één ogenblik het melodieuze aspect uit het oog te verliezen.
Although the ideas are on occasion quite refreshing(the melodic aspect sometimes reminds me of Windir) I do have
Alhoewel de ideeën af en toe best leuk en origineel zijn(de melodieuze kant doet soms zelfs aan Windir denken),
That is quite a contradiction with the input of the NWOAHM that stands for a sound with a lot of aggression that drives the melodic aspect into the background.
Dat is een hele contradictie met de inbreng van de NWOAHM dat vooral garant staat voor agressie en waar het melodieuze aspect wat naar de achtergrond verdreven is.
Quite often the melodic aspect within death metal is attributed to bands from Gothenburg like Grotesque,
Doorgaans wordt het melodieuze aspect binnen de Zweedse death metal toegeschreven aan acts uit Gotenburg
cold atmosphere and the melodic aspect plays a major role in the music.
koude sfeer en speelt het melodieuze aspect een grote rol in de muziek.
The songs lean more on the heavy riffing rather than on the melodic aspect that marked the previous albums,
De nummers leunen meer op het harde riffen dan op het melodische aspect wat de vorige albums kenmerkte,
The end is the seven minutes lasting'Sleepwalker', which balances the melodic aspect, but also on a firmer side.
Afsluiter vormt het zeven minuten durende 'Sleepwalker' waar er wordt gebalanceerd op het melodieuze aspect maar evengoed naar een steviger kant.
that the new material is somewhat heavier, without losing the melodic aspect by the way.
dat is zeker niet ten koste gegaan van het melodieuze aspect.
small target group. With its melodic aspect, For I Am King can easily aim for a much wider audience.
kleine doelgroep, maar met het melodieuze aspect erbij kan For I Am King probleemloos mikken naar een veel breder publiek.
have delivered a perfect blend of the speed metal from the EP and the more melodic aspects of the debut album.
eerdergenoemde releases lieten horen, en zijn met een perfecte balans van de speed metal van de EP, en de meer melodieuze aspecten van het debuut gekomen.
also in this song the melodic aspect is never lost
ook hier wordt het melodieuze aspect nooit uit het oog verloren
NWOBHM pieces, the melodic aspect is a constant factor in the music.
NWOBHM stukken, het melodieuze aspect is vrijwel constant aanwezig.
the song material on offer here is heavy without losing the melodic aspect for a single second
het aanwezige song materiaal is redelijk heavy zonder het melodieuze aspect uit het oog te verliezen
by a heavier approach, without neglecting the catchiness and the melodic aspect of the songs for a single moment.
zonder overigens maar een moment de catchiness van de nummers en het melodieuze aspect uit het oog te verliezen.
without losing the melodic aspect for a single moment by the way.
zonder echter het melodieuze aspect voor een enkel moment uit het oog te verliezen.
Uitslagen: 53,
Tijd: 0.0416
Hoe "melodic aspect" te gebruiken in een Engels zin
The melodic aspect is delivered (mainly) via the vocals and this is a splendid manner.
They've lost that melodic aspect of their music which distinguished their previous albums from the crowd.
Allan's focus is on the melodic aspect of the music, with only judicious use of the rasgueado.
Instead, the leads provide a welcome melodic aspect that fits well with the heavier style of riffing.
Chapter 3 —Heptatonic modes (pp. 85-149)— is the first of two about the mainly melodic aspect of modes.
I rarely come up with rhythms first; my writing is mainly based on the melodic aspect of music.
The melodic aspect will be examined a bit more when I look at Yoji Biomehanika's Original Trance mix.
The music is quite forceful on the rhythm from time to time, but the melodic aspect is not forgotten.
Guitar wise the melodic aspect is prominent immediately while at the same time they stand out to be different.
When we think of guitarists with exceptional technique and speed we tend to believe melodic aspect and feel is sacrificed.
Hoe "melodieuze aspect" te gebruiken in een Nederlands zin
Het melodieuze aspect heeft plaats gemaakt voor meer atmosferische ambient-achtige klanken.
Echter is het melodieuze aspect een behoorlijke dooddoener op deze plaat.
Demons bevat nog steeds dat melodieuze aspect maar is terug harder.
Ook de Groove en het melodieuze aspect heeft hij meer naar voren gebracht.
Het melodieuze aspect van dit album is duidelijk te horen.
Het melodieuze aspect van de band komt dus weer wat duidelijker naar voren.
Zanger Stan heeft het melodieuze aspect terug in de muziek gebracht.
Je mist toch het melodieuze aspect als Thea er niet bij is.
In elk nummer zorgt ze voor het melodieuze aspect van de muziek.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文