Voorbeelden van het gebruik van Melted away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Frosty melted away.
Frosty smolt weg.Melted away like snow.
Hij smolt weg als sneeuw.And she melted away.
En zij smolt weg.Visible results, the beer belly melted away!".
Zichtbare resultaten, de bierbuik smolt weg!".It has melted away within me.
And the anger melted away.
En de woede smolt weg.Sizzle as it melted away. I can still feel my flesh.
The antenna leads are melted away.
My fears melted away and in their place came acceptance.
Mijn angsten smolten weg en werden vervangen door aanvaarding.The antenna leads are melted away.
De antennekabels zijn gesmolten.And they melted away like butter when Jesus stood in front of it.
En ze smolten weg als boter, toen Jezus er voor stond.My curls melted away.
and the iron melted away.
en het ijzer smolt weg.
The spring night melted away in breathless silence That birdsong penetrated my soul and senses.
De lentenacht smolt weg in aêmloos zwijgen. Mij drong die vogelzang door ziel en zinnen.No, no, no, dear. Frosty melted away.
Nee, liefje. Frosty smolt weg.The years melted away as a 50-year silence was broken by two simple words,"Hello, Mum.
De jaren smolten weg, toen 50 jaar stilte werd verbroken… door twee eenvoudige woorden: 'Hallo, mam.What do you mean just"melted away"?
Wat bedoel je gewoon"weggesmolten"?The Nazi's bullets melted away, along with his gun, his flesh, and a good portion of the wall.
En een deel van de muur. De kogels van de nazi smolten weg, samen met z'n pistool, z'n huid.Pity it's already melted away.
But the illusion melted away with the first rocket. falling by the side of our ambulance from the centre of Jabalia.
Maar de illusie smolt weg toen het eerste projectiel naast de ambulance viel vanuit het centrum van Jabalia.The bitterness all melted away.
heart… I cried so much they nearly melted away.
waren Mijn ogen en hart… Ik huilde zoveel dat ze bijna wegsmolten.Most of the snow in the mountains has melted away, and lots of people spend their summer holiday out in the nature.
Bijna alle sneeuw in de bergen is weggesmolten, en veel mensen brengen hun vakantie door in de natuur.I can't explain it, but he melted away.
the bitterness of the blockade in my throat would have melted away.
de bittere smaak van de blokkade in mijn keel zou zijn weggesmolten.My cares have all suddenly melted away.
Mijn zorgen zijn opeens weg gesmolten.It's been a whole day and her brain tumor hasn't melted away?
En haar hersen tumor is nog niet gesmolten?The polar bear's icy world has melted away.
De ijzige wereld van de poolberen is weggesmolten.I saw my mother screaming as her chin melted away.
Ik zag mijn moeder schreeuwen terwijl haar kin wegsmolt.all of my nerves melted away.
alle van mijn zenuwen gesmolten weg.
