Wat Betekent MEMBER STATE CERTIFIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lidstaat verklaart
• lid-staat verklaart
• de lid-staat bevestigt
• lidstaat certificeert

Voorbeelden van het gebruik van Member state certifies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the Member State certifies that half of this first instalment has been disbursed,
Wanneer de Lid-Staat aantoont dat de helft van dit eerste voorschot is besteed,

In any other case, payments shall be made when the Member State certifies that the amount is due
In het tegenovergestelde geval geschieden de betalingen wanneer de Lid-Staat verklaart dat het bedrag verschuldigd is

The Member State certifies to the Commission that the information given in the application for payment and in the report is correct.
De lidstaat de Commissie een attest zendt waarin de in de betalingsaanvraag en in het verslag opgenomen gegevens worden bevestigd.

In any other case, payments shall be made when the Member State certifies that the payment is due
In het te genovergestelde geval geschieden de betalingen wanneer de Lid-Siaat verklaart dat hei bedrag ver schuldigd is

Where the Member State certifies that half this first tranche has been spent,
Wanneer de Lid-Staat verklaart dat de helft van dit eerste voorschot is uitgegeven,

Type-approval of single vehicles' means the procedure whereby a Member State certifies that a vehicle approved individually satisfies the national requirements;
Individuele goedkeuring van voertuigen: de handeling waarbij een lidstaat verklaart dat een individueel goedgekeurd voertuig aan zijn nationale voorschriften voldoet;

Where the Member State certifies that half of this first instalment has been disbursed,
Wanneer de Lid-Staat verklaart dat de helft van dit eerste voorschot is besteed

Approval of single vehicles" means the procedure whereby a Member State certifies that a vehicle approved individually satisfies the national requirements;
Goedkeuring van afzonderlijke voertuigen": de handeling waarbij door een lidstaat wordt verklaard dat een afzonderlijk goedgekeurd voertuig voldoet aan zijn nationale voorschriften;

the first of which is paid as soon as the Member State certifies that the operation in question has begun,
voorschotten van 30% elk, die worden uitgekeerd zodra de Lid-Staat verklaart dat de maatregel begonnen is(eerste voorschot),

They are normally made when the Member State certifies to the Commission that expenditure actually incurred by the final beneficiaries amounts to.
Zij worden in principe aangegaan wanneer de Lid-Staat de Commissie verklaart dat de daadwerkelijk door de eindbegunstigden verrichte uitgaven.

Type-approval of a tractor type in respect of pollutant emissions" means the instrument whereby a Member State certifies that a tractor type equipped with an engine meets the technical requirements of this Directive.
Typegoedkeuring van een trekkertype met betrekking tot de verontreinigende uitstoot": de handeling waarbij een lidstaat verklaart dat een type trekker met een motor aan de technische voorschriften van deze richtlijn voldoet;

Type-approval" means the procedure whereby a Member State certifies that a type of vehicle,
Typegoedkeuring": de handeling waarbij door een lidstaat wordt verklaard dat een type voertuig,

family in respect of pollutant emissions” means the instrument whereby a Member State certifies that an engine type or family intended to power tractors meets the technical requirements of this Directive;
een motorfamilie met betrekking tot de verontreinigende uitstoot” de handeling waarbij een lidstaat verklaart dat een type of een familie van voor trekkers bestemde motoren aan de technische voorschriften van deze richtlijn voldoet;

Type-approval means the procedure whereby a Member State certifies that a type of vehicle,
Typegoedkeuring: de handeling waarbij door een Lid-Staat wordt verklaard dat een type voertuig,

Type-approval of an engine type or family as a separate technical unit with respect to pollutant emissions" means the instrument whereby a Member State certifies that an engine type or family intended to power tractors meets the technical requirements of this Directive.
Typegoedkeuring van een motortype of een motorfamilie als technische eenheid met betrekking tot de verontreinigende uitstoot": de handeling waarbij een lidstaat verklaart dat een type of een familie van voor trekkers bestemde motoren aan de technische voorschriften van deze richtlijn voldoet;

EU type-approval' means the procedure whereby a Member State certifies that a type and configuration of equipment satisfies the performance requirements referred to in Annex I
EU-typegoedkeuring": de procedure waarbij een lidstaat certificeert dat apparatuur van een bepaald type en een bepaalde configuratie aan de in bijlage I vermelde prestatievereisten voldoet

EC typeapproval is defined as the procedure where one Member State certifies that a vehicle type satisfies the technical requirements of appropriate Directives.
Een EEG-typegoedkeuring wordt gedefinieerd als een procedure waarbij de ene Lid-Staat bevestigt dat een bepaald type voertuig aan de technische vereisten van de betreffende richtlijnen voldoet.

Except for the first commitment, the advance will be paid when the Member State certifies that 60% and 100% respectively of the total eligible cost relating to the last
Met uitzondering van de eerste betalingsverplichting wordt het voor schot uitbetaald wanneer de Lid-Staat verklaart dat 60% en 100% van de totale in aanmerking komende kosten voor respectievelijk de laatste

Individual approval' means the procedure whereby a Member State certifies that a particular vehicle,
Individuele goedkeuring”: de procedure waarbij een lidstaat certificeert dat een bepaald voertuig,

part of their portfolios of contracts to an assurance undertaking with a head office in another Member State if the competent authorities of that Member State certify that after taking the transfer into account the accepting office possesses the necessary solvency margin.
toestemming om hun verzekeringsportefeuille geheel of gedeeltelijk over te dragen aan een verzekeringsonderneming die haar hoofdkantoor in een andere lidstaat heeft, indien de bevoegde autoriteiten van die lidstaat verklaren dat de overnemer, mede gelet op de overdracht, de vereiste solvabiliteitsmarge bezit.

When applying Article 6(2) a document shall be drawn up in the producer Member State certifying that the contract conforms to the conditions laid down
Bij toepassing van artikel 6, lid 2, wordt in de producerende Lid-Staat een document opgesteld waarin wordt verklaard dat het contract voldoet aan de gestelde voorwaarden

other qualifications: Member States must accept as sufficient proof the certificates and documents issued by another Member State certifying that these conditions are satisfied.
andere titels: de Lid-Staten erkennen als voldoende bewijs de door een andere Lid-Staat afgegeven verklaringen en documenten waaruit blijkt dat aan deze eisen is voldaan.

transfers to recipients in other Member States certified in accordance with the common criteria in the directive.
overdrachten naar regeringen in andere lidstaten en overdrachten naar afnemers in andere lidstaten die overeenkomstig de gemeenschappelijke criteria in de richtlijn zijn gecertificeerd.

At present, not all Member States certify aluminium ships under this directive,
Op dit moment certificeren niet alle lidstaten aluminiumschepen op grond van deze richtlijn,

The Regulatory Fitness Programme(REFIT)17 has shown that not all Member States certify aluminium ships under Directive 2009/45/EC.
Uit het programma voor gezonde regelgeving(REFIT)17 is gebleken dat op dit moment niet alle lidstaten aluminiumschepen op grond van Richtlijn 2009/45/EG certificeren.

Moreover, the fitness check revealed that several Member States certify aluminium ships under this Directive while few others do not.
Uit de geschiktheidscontrole is ook gebleken dat verschillende lidstaten schepen uit aluminium certificeren op basis van deze richtlijn, terwijl enkele andere dat niet doen.

Independent certification bodies appointed by the Member States certify to the Commission the reliability of the annual accounts of paying agencies and the quality of the control systems these agencies have put in place.
Door de lidstaten aangewezen onafhankelijke certificerende instanties certificeren de betrouwbaarheid van de jaarrekeningen van de betaalorganen en de kwaliteit van de door die organen opgezette controlesystemen.

before 1 July 1978("provided that the Member State concerned certifies the factual and accounting accuracy of the particulars given in the olaim for payment");
1 juli 1978("mits de betrokken lid staat bevestigt dat de in de aanvragen om betaling verstrekte gegevens feitelijk en boekhoudkundig juist zijn");

Furthermore, the Member State must certify that the action is progressing as scheduled in the programme.
De Lid-Staat moet verder verklaren dat de actie volgens plan vordert.

When he submits his application to stand as a candidate a Community national must also produce an attestation from the competent administrative authorities of his home Member State certifying that he has not been deprived of the right to stand as a candidate in that Member State or that no such disqualification is known to those authorities.
Een communautair verkiesbaar persoon moet bij zijn kandidaatstelling tevens een verklaring overleggen van de bevoegde administratieve autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst waaruit blijkt dat hij zijn passief kiesrecht in die Lid-Staat niet verloren heeft of dat deze autoriteiten daarvan niets bekend is.