Voorbeelden van het gebruik van Lidstaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alle lidstaten behalve FIN.
All MS except SF.Groep 1 3-4 nieuwe lidstaten.
Group 1 3-4 new MS.Aantal lidstaten tegen.
Number of MS against.Lidstaten, EC industrie en belanghebbenden.
MS, EC industry and stakeholders.Verantwoordelijkheden van de lidstaten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe lidstatenandere lidstateneen andere lidstaatde nieuwe lidstatenverschillende lidstatenbetrokken lidstaatde betrokken lidstaatde andere lidstatenafzonderlijke lidstatende verschillende lidstaten
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde lidstatenlidstaten dienen
lidstaten nemen
lidstaten stellen
verzoekt de lidstatenlidstaten delen
aangezochte lidstaatlidstaten bepalen
verplicht de lidstatenlidstaten te helpen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
samenwerking tussen de lidstatensamenwerking met de lidstatenlidstaat van herkomst
regeringen van de lidstatenlidstaten van de unie
vertegenwoordigers van de lidstatengrondgebied van de lidstatengrondgebied van een lidstaatautoriteiten van de lidstatenverzoek van een lidstaat
Meer
De lidstaten doen dat niet.
Landbouwers en autoriteiten in de lidstaten.
Farmers and Member State authorities.Nieuwe lidstaten- Nieuwe talen x.
Vertegenwoordigers van de lidstaten x 715 EUR x.
Member State representatives x EUR 715 x.Gas: N-1 9 lidstaten beantwoorden niet aan N-1.
Gas: N-1 9 MS do not meet N-1.Verplichtingen van de autoriteiten van de lidstaten.
Obligation of Member State authorities.Autoriteiten in de lidstaten en landbouwers.
Member State authorities and farmers.Nieuwe lidstaten kunnen in de toekomst worden toegevoegd.
New Member States can be added in the future.De groep van 10 nieuwe lidstaten van de EU in 2004.
The group of 10 new EU member states in 2004.Voor de lidstaten van de Europese Gemeenschap door.
For the Member States of the European Community, by.Betrekkingen tussen de lidstaten en San Marino.
Relations between the member states and san marino.Het centrum is ook beschikbaar voor andere lidstaten.
The centre is also available to any other Member State.Steun van de lidstaten voor de blauwe economie.
Member State support for the Blue Economy.Het herstelpakket werd toegejuicht door de lidstaten.
The recovery package was welcomed by the Members states.Gegevens voor alle lidstaten verwacht tegen eind 2001.
Data for all MS expected by end of 2001.Trends en patronen van de overheidssteun in de lidstaten.
Trends and Patterns of Tegen 2009 hadden alle lidstaten de richtlijn omgezet.
By 2009, all MS have transposed the Directive.De lidstaten stellen een geregeld bijgewerkte lijst op met.
Members States shall keep a regularly updated list containing.Communicatie tussen de lidstaten en het centraal systeem.
Communication between Member States and the Central System.De lidstaten steunen in het algemeen de opties van de voorkeursoplossing.
MS support in general the options of the preferred solution.Potentieel significant voor de lidstaten van de groepen 1 en 2.
Potentially significant for Groups 1 and 2 Member States.De lidstaten hebben geen informatie over de benodigde middelen verstrekt.
Members States did not provide us with information about resources needed.Hoeveelheid financiële steun door de lidstaten voor hernieuwbare energie.
The amount of MS financial support for renewable energy.De adequate opvang en screening van migranten is de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
Members states are responsible for the proper reception and screening of migrants.Betreft: Energie-overeenkomst tussen de lidstaten van de EU en Rusland.
Subject: Energy agreement between EU Member States and Russia.
