Voorbeelden van het gebruik van Mental block in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a mental block.
All they did was create a mental block.
Hij creëerde een mentale blokkade.You got a mental block? Yeah.
Heb je een mentale blokkade? Ja.That sounds like you got a mental block.
Dat klinkt als een mentale blokkade.I-It's a mental block of some kind.
Het is een mentale blokkade.It's more like a mental block.
Het is meer een psychische rem.A complete mental block. Highly effective.
Een volledige mentale blokkade, erg effectief.Most of the time, it's a mental block.
Meestal is het een mentale blokkade.I guess I have some weird kryptonian mental block when it comes to what's real and… What I want to be real.
Ik denk dat ik een vreemd soort kryptonisch geestelijke blokkade heb als het erop aan komt wat echt is en… wat ik echt wil zijn.I just feel like I have a mental block.
Ik heb gewoon zin Ik heb een mentaal blok.The first identifies the emotional and mental block, then"unlocked" negative memory
De eerste identificeert de emotionele en mentale blokkade, dan"ontgrendeld" negatieve geheugenSome kind of mental block.
Een soort van mentale blokkade.I have clarity on how to dispose of my brother, now that you have removed my mental block.
Nu je mijn mentale blokkade hebt weggehaald. Ik weet nu hoe ik me van mijn broer kan ontdoen.Yeah. You got a mental block?
Heb je een mentale blokkade? Ja?and so it just feels like a mental block.
echt veel personages ooit, en zo voelt het gewoon als een mentaal blok.You can create a mental block, repress them.
Creëer een mentaal blok en zet ze uit.It's time to change that before we do a mental block.
Het is tijd om dat te veranderen voordat we een mentaal blok doen.It appears that some people have a mental block that prevents them buying from an affiliate.
Het lijkt erop dat sommige mensen een mentale blokkade die voorkomt dat ze het kopen van een affiliate te hebben.No. I need you to remove my mental block.
Nee. Ik wil dat je mijn mentale blokkade verwijdert.He said that Dany had a mental block of some sort.
Hij zegt dat Dany een of andere mentale blokkade heeft.So according to you, what's the cause of Dany's mental block?
Dus wat is volgens u de reden van Dany's mentale blokkade?Of course. It's a mental block.
Het is een psychische blokkade.- Natuurlijk.the fact that they represent the furthest limits of thought of our scientific worthies must be symptomatic of arrested development or of a mental block.
zij de verste grenzen van denken van onze wetenschappelijke waardigheden voorstellen, moet symptomatisch zijn voor tot stilstand gebrachte ontwikkeling of van een mentale blokkade.I can penetrate your mental block, Tierney.
Ik kan door je mentale blokkade, Tierney.which the rational understanding of the world will require once the mental block of“numbers-money” is removed?
her rangschikking van prioriteiten, dat het rationele begrip van de wereld vereist als het mentale blok van“getallengeld” is verwijderd?That's because you have a mental block, Elon Musk.
Je hebt een mentale blokkade, Elon Musk.The"yips. Some kind of mental block.
Een soort van mentale blokkade. De'yips'.It's only this… this self-created mental block that prevents her.
Men wordt alleen gehinderd door een zelfbedachte geestelijke blokkade.The"yips." Some kind of mental block.
De'yips'. Een soort van mentale blokkade.It will allow him to force through my father's mental block and show him where the staff is.
Het staat hem toe met kracht door mijn vaders mentale blokkade te breken… en zien waar de staf is.
