Wat Betekent MESSAGE SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bericht zodat
• boodschap zodat

Voorbeelden van het gebruik van Message so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why is the message so exclusive?
Waarom is de boodschap zo uitsluitend?

I know you're scared, but will you give me a call when you get this message so we can talk?
Ik weet dat je bang bent, maar bel me als je dit hoort, dan praten we?

Close this message so we can place cookies.
Sluit dit bericht, zodat wij cookies kunnen plaatsen.

just drop me a message so I can help you.
stuur me een bericht dan zal ik je helpen bij het zoeken.

Send us a message so we can discuss the possibilities.
Stuur een bericht, dan bespreken we de mogelijkheden.

the harmonies so beautiful and the message so clear….
de harmonieën zo mooi en de boodschap zo duidelijk….

Send us a message so we can discuss the possibilities.
Stuur ons een bericht, dan bespreken we de mogelijkheden.

you to pass this on. Today this is my special message so that action will be taken.
hem uitgezocht heb en jou om het over te brengen. Dit is vandaag mijn speciale boodschap opdat gehandeld wordt.

He repeats his message so theres no misunderstanding.
Hij herhaalt zijn boodschap zodat er geen misverstand kan zijn.

Online dating gives you a bit of an advantage in that you can strategically plan that first message so it hits home with a bit of a punch.
Online dating geeft je een beetje een voordeel dat je kunt strategisch plan dat de eerste boodschap, dus het raakt huis met een beetje een punch.

Please send me a message so we can discuss what I can do for you!
Stuur me een bericht zodat we kunnen bespreken wat ik voor u kan doen!

so sorry, Your Majesty, but"> it's a courier with a message so important That he rode his horse so hard it almost was dead as he arrived.
zo, Majesteit, maar"> het is een koerier met een boodschap zo belangrijk dat reed hij zijn paard zo hard het bijna dood was toen hij aankwam.

It was a message so I'm just gonna quickly make an… Thanks. No! Hey!
Het was een bericht, dus ik doe snel een…- Bedankt.- Rot op! Hé, nee!

Talking about encryption Encrypting data is scrambling the message so that it can only be understood by someone who knows the secret.
Data versleutelen(of'encrypten') betekent dat je de boodschap zo vervormt dat alleen iemand die het geheim kent ze kan begrijpen.

At times God made his message so strong, he instructed his spokesmen to issue cutting,
Soms maakte God Zijn boodschap zo ernstig, dat Hij zijn profeten opdracht gaf om snijdende,

You mind calling my pad and leaving a fake message so my old lady thinks I'm out there looking for a job?
Bel naar me thuis en laat 'n nep bericht zodat't vrouwtje denkt dat ik werk zoek?

shouting above the din with a message so clear and compelling that prospects stop
schreeuwend boven DIN met een zo duidelijk bericht en dwingend dat de vooruitzichten tegenhouden

Today this is my special message so that action will be taken.
Dit is vandaag mijn speciale boodschap opdat gehandeld wordt.

I'm giving you this message so you can stop willfully sinning,
Ik geef u deze boodschap zodat u kan stoppen met moedwillig te zondigen

it's a Courier with a message so important that he rode his horse so hard it almost was dead as he arrived.”.
zo erg, uw majesteit, maar"> het is een koerier met een boodschap zo belangrijk dat hij reed zijn paard zo hard het was bijna dood toen hij aankwam.

Please leave me a message so I can check what the delivery time would be.
Stuur me dan een berichtje zodat ik kan kijken hoelang de levertijd zou zijn.

Our transcreation specialists focus on the creative stylizing and re-creation of a message so your value proposition and company brand strongly resonate with a local market.
Onze transcreatiespecialisten concentreren zich op de creatieve stijl en het hercreëren van een boodschap, zodat uw waarden en merk op de lokale markt de juiste uitstraling krijgen.

I know that, but start with a message so when it gets to the talk, it doesn't start with,"Why didn't you call me?
Ik weet dat, maar begin met een bericht, zodat het gesprek niet begint met,'waarom heb je me niet gebeld?

We would refer you to that message so you understand the method clearly.
We willen je verwijzen naar die boodschap, zodat je de methode goed begrijpt.

Opens a composer window with the currently selected message so it can be sent again.
Opent het venster"Bericht opstellen" met het huidige bericht zodat het opnieuw verzonden kan worden. Deze optie is

Battered and beaten, a phoenix rose from the ashes with a message so loud, so raw,
Rees een feniks op uit de as met een boodschap zo luid, zo rauw,

Or someone sent a fake message so he would violate his order of protection.
Of iemand stuurde een fake bericht zodat hij bevel van bescherming schond.

Wickr notifies when someone takes a screenshot of your message so I actually took another phone to take snaps of the messages..
Wickr stuurt een waarschuwing wanneer iemand een screenshot maakt van je berichten, dus ik kon alleen maar foto's van de berichten maken met een andere telefoon.

Cyber criminals carefully craft the message so it is more likely to convince you to download
Cybercriminelen zorgvuldig ambachtelijke de boodschap dus het is meer waarschijnlijk om u te overtuigen om te downloaden

date to stop and think about your homo message So I tested some, just to be sure we haven't been missing out on something that could generate notably more interest from the ladies online.
na te denken over uw homo bericht Dus ik testte een aantal, gewoon om zeker te zijn hebben we niet gemist op iets dat met name meer belangstelling van de dames zou kunnen genereren online.