Wat Betekent MI'JA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meisje
• mija
• mi'ja
• liefje

Voorbeelden van het gebruik van Mi'ja in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mi'ja. Happy birthday.
Fijne verjaardag.

You done good, mi'ja.
Goed gedaan, meid.

Mi'ja, I'm not trying to be mean.
Mi'ja, ik wil echt niet gemeen zijn.

I do know you, mi'ja.
Ik ken je, dochter.

Mi'ja, you didn't listen to her.
Mija, je hebt niet naar haar geluisterd.

You done good, mi'ja.
Je deed goed, meisje.

Mi'ja, in God's eyes, you already are good enough.
Meisje, in Gods ogen ben je al goed genoeg.

Be careful, mi'ja.
Wees voorzichtig, mi hija.

Tell me, mi'ja, what is it that you are thinking about now?
Vertel, Mija, waar denk je nu aan?

Are you all right, mi'ja?
Is alles goed, mija?

Happy birthday, mi'ja. Hello, Olivia.
Gefeliciteerd, mija. Hoi, Olivia.

God go with you, mi'ja.
Het ga je goed, meisje.

Happy birthday, mi'ja. Hello, Olivia.
Hoi, Olivia. Gefeliciteerd, mija.

God go with you, mi'ja.
God zal bij je zijn, mi'ja.

Tell me, mi'ja, what is it that you are thinking about now?
Waar denk je nu aan? Vertel, meisje.

Happy birthday… mi'ja.
Fijne verjaardag, liefje.

Mi'ja, there's a reason your mami did what she did.
Meisje, er is een reden waarom je mama deed wat ze deed.

I'm here now. Mi'ja, no.
Ik ben bij je. Nee, meisje.

Be careful, mi'ja.
dus wees voorzichtig, mi'ja.

Mi'ja. I know you made the connection. After the moment we had back at the bar.
Na het moment dat we hadden in de bar… Meisje, toch. heb je contact gelegd.

I wish there was, mi'ja.
Ik wou dat dat er was, schatje.

Mi'ja. I know you made the connection.
Mi'ja. wist ik dat je de link had gelegd.

That's you feeling normal, mi'ja.
Je voelt je normaal, lieverd.

But how have you been holding up, mi'ja?
Maar hoe houd je het vol, meisje?

Hello, Olivia. Happy birthday, mi'ja.
Hallo, Olivia. Fijne verjaardag, liefje.

Are you ready to talk to your mother, mi'ja?
Wil je met je moeder praten, mi'ja?

You have already given your heart. Mi'ja.
Toch. Ja hart is al vergeven.

Papí ain't gonna be around much longer, mi'ja.
Papi zal niet lang bij je blijven, mija.

Papí ain't gonna be around much longer, mi'ja.
Papi blijft niet lang meer hangen, hoor.

What is it that you are thinking about now? Tell me, mi'ja.
Waar denk je nu aan? Vertel, meisje.