Voorbeelden van het gebruik van Midgard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's from Midgard.
Midgard is a realm in Norse mythology.
Midgaard is de wereld van de mensen in de Noordse mythologie.Is all of Midgard so desolate?
Is heel Midgard zo troosteloos?She is a concubine for Midgard.
Ze is een compagnon, van Midgard.There is Midgard, which is Earth.
Dat is Midgard, de aarde.
Mensen vertalen ook
But first a bit more about Midgard.
Maar eerst een beetje meer over Midgard.There is Midgard, which is Earth.
Midgard, dat is de aarde.And a place to live called midgard.
En een plek om te wonen, genaamd Midgard.Not here on Midgard, at any rate.
In ieder geval niet hier op Midgard.I think about every human being in Midgard.
Ik denk aan ieder mens in Midgard.Now, there is Midgard, which is Earth.
Nou, er is Midgard, wat Aarde is.We might find some happiness in Midgard.
Misschien vinden we enig geluk in Midgard.You have to save Midgard from the power of Morrigan.
Je moet Midgard redden van de slechte Morrigan.Midgard… Something about Midgard and then something here.
Iets met Midgard hier. Midgard.Jormungandr roared. Midgard shuddered.
Jörmungandr brulde en Midgard beefde.You have just made me the happiest man in Midgard.
Je hebt van mij de gelukkigste man van Midgaard gemaakt.He's been everywhere in Midgard, so he's been there.
Hij is overal in Midgard geweest, dus daar ook.Midgard will be wrenched by wars for three winters.
Midgaard zal drie winters worden geteisterd door oorlog.The rainbow bridge between Midgard and Asgard.
Midgard will be wrenched by wars for three winters.
Midgard zal worden getroffen, door oorlogen, Voor drie winters.There isn't a weapon on Asgard or Midgard that can hurt you.
Geen wapen van Asgard of de aarde kan je schaden.Midgard will be wrenched by wars for three winters.
Gedurende drie winters. Midgard zal worden verwoest door oorlogen.We might find some happiness in Midgard.
Als we blijven leven, Heahmund, vinden we misschien wat geluk in Midgaard.For three winters. Midgard will be wrenched by wars.
Midgard zal worden verwoest door oorlogen gedurende drie winters.Astrid. You have just made me the happiest man in Midgard.
Astrid. Je hebt me de gelukkigste man in Midgard gemaakt.Leave your mark on Midgard in the God of War Serpent logo T-shirt.
Druk je stempel op Midgaard in het God of War-T-shirt met slangenlogo.The runescript, the magic script, he gave to the people of Midgard.
Het runenschrift, het magisch schrift schonk hij aan 't Midgaardvolk.Fimbulvetr, and throttle Midgard. will grip the winter of winters.
Zal Midgaard in zijn greep nemen en wurgen. Fimbulvetr… de winter aller winters.The winter of winters will grip and throttle Midgard. Fimbulvetr.
De winter aller winters… zal Midgaard in zijn greep nemen en wurgen. Fimbulvetr.Realms of Midgard is a new game for the Commodore C64,
Realms of Midgard is een nieuw spel voor de Commodore C64,
