Voorbeelden van het gebruik van Might be expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As well as might be expected.
Zoals verwacht mag worden.The failure rates happen to be much higher than might be expected.
Het percentage missers is veel hoger dan wellicht gedacht wordt.ORAS thinks the following might be expected from the TU Delft.
Van de TU zelf vind ORAS dat het volgende verwacht mag worden.As might be expected, the higher the weekly dose the greater the benefit on fat loss.
What they find inside isn't what might be expected.
Binnenin vinden ze niet wat je zou verwachten.Children, as might be expected, are highly susceptible to propaganda.
Kinderen, zoals verwacht mag worden, zijn zeer ontvankelijk voor propaganda.Of course, the man who defeats Morholt might be expected to triumph here.
Maar natuurlijk mag verwacht worden dat de man die Morholt dode zou winnen.As might be expected for such a large family, considerable variation exists among the species.
Zoals voor zo'n groot geslacht verwacht kan worden, zijn er grote verschillen tussen de soorten van dit geslacht.More than 600,000 of this group might be expected to head for the United States.
This would be greater than the 7% real which a stock exchange portfolio might be expected to yield.
Using damage is any damage that might be expected given the age and mileage.
Onder gebruiksschade valt alle schade die gezien de leeftijd en de kilometerstand verwacht mag worden.I wasn't suggesting that it was irony is the opposite of what is or might be expected.
Ik wilde niet suggereren… Ironie is 't tegendeel wat iets is, of wat verwacht mag worden.damage to normal tissue might be expected following an overdose of light.
schade in normaal weefsel mogen verwacht worden na een overdosering van licht.As might be expected, adjusting for differences in price levels reduces the variation between countries.
Zoals verwacht, leidt de correctie voor verschillen in prijspeil tot kleinere verschillen tussen de landen.Many aspects of his personality are the antithesis of what might be expected from a doctor.
Persoonlijkheid ==House is alles wat je niet zou verwachten van een dokter.As might be expected, the requirements are very basic in comparison to most other work visa categories.
Zoals verwacht mag worden, de eisen zijn erg basic in vergelijking tot de meeste andere categorieën werkvisum.In this way they strengthen once again the illusion that something might be expected from this regime.
Zo versterken ze nogmaals de illusie dat er van dit regime iets verwacht kan worden.Contrary to what might be expected, it has nothing to do with a church bell
Net tegengesteld als wat verondersteld kan worden, het heeft niets te maken met een kerkklokAllianzNet also includes all of the modern techniques and links which might be expected from such a net.
Ook AllianzNet bevat alle moderne technieken en koppelingen die van zo'n net verwacht mogen worden.The effects of overdose that might be expected include delayed hypercalcemia,
De eventueel te verwachten effecten van overdosering omvatten vertraagde hypercalciëmie,although not beyond what might be expected in a man of his age.
maar niet meer als wat verwacht kan worden bij een man van zijn leeftijd.Generally as might be expected it was the unions with the largest membership which dominated when it came to the election of candidates.
Zoals over het algemeen verwacht kon worden waren het de vakbonden met de grootste aantallen leden die domineerden als het ging om de verkiezing van candidaten.clotting dysfunction, might be expected.
When he was asked on what day the caravaner's return might be expected, he told them it would be on Wednesday.
Toen hij Yet, when comparing law with actual practice, national positions within the EU seem less divergent than might be expected.
Wanneer nu de wetgeving en de praktijk met elkaar worden vergeleken lijken de nationale standpunten binnen de EU minder uiteen te lopen dan misschien verwacht.Decreased gastric acidity due to lansoprazole might be expected to increase gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Verminderd maagzuur door lansoprazol kan het maaggehalte aan bacteriën die normaal gesproken in ECU 1509.39/tonne so that it can serve its objective of signalling to producers where prices might be expected to settle in a balanced market.
Ecu/ton, zodat die prijs meer beantwoordt aan zijn functie, die erin bestaat de producenten te signaleren welk prijspeil mag worden verwacht op een markt in evenwicht.When the general's capture and arrest might be expected. the country's deepening economic isolation,
Verwacht mag worden. Hoewel regeringsleiders de economische isolatie van het land erkennen, weigeren te speculerenlosses to public finance which might be expected as a permanent result of EMU.
verliezen voor de openbare financiën die kunnen worden verwacht als permanent resultaat van de EMU.Geographic variability is, as might be expected, also marked at the local level;
De geografische variabiliteit is, zoals verwacht kon worden, ook op lokaal niveau opvallend;
