Wat Betekent MIGHT OFFEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou kunnen beledigen
• zou beledigen

Voorbeelden van het gebruik van Might offend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It might offend him.
Straks is hij beledigd.

Don't tell jokes that might offend him.
Maak geen grappen die hem zouden kunnen beledigen.

It might offend him.
Dat zou hem kunnen beledigen.

Don't do or say anything that might offend anyone.
Doe of zeg niks wat een ander kan irriteren.

We might offend our constituency.
We zouden onze achterban beledigen.

I believe he feared it might offend the Iranians.
Hij vreesde dat het de Iraniërs zou beledigen.

They discovered your religion, and feared that your presence might offend us.
Ze vreesden dat uw aanwezigheid ons zou beledigen.

That's the kind of thing that might offend someone that was human.
Daar zou je een mens mee kunnen beledigen.

feared that your presence might offend us.
vreesde dat uw aanwezigheid ons zou kunnen beledigen.

Any behavior that might offend the sensibilities of other peoples.
Elke gedrag dat zou kunnen beledigen de gevoeligheden van andere volkeren.

I don't want you to do anything that might offend her.
Ik wil niet dat je iets doet… dat haar kan beledigen.

It is obviously considered that we might offend against other religions if we were to emphasise that we are in fact a Christian part of the world
Blijkbaar bestaat de vrees dat we andere godsdiensten zouden beledigen als we onderstrepen dat we een christelijk werelddeel zijn. In Europa zegt men normaal gesproken:

I will admit to instituting some policies that might offend decorum.
Ik geef toe dat we beleid hebben toegepast dat het decorum aan kan tasten.

Yes II was told by Italian friends of mine that the church is taking down crosses as it might offend someone, what a mad World we live in we have cowards running the EU
Ja II werd verteld door Italiaanse vrienden van mij dat de kerk neemt af kruisen als het iemand zou kunnen beledigen, wat een gekke wereld waarin we leven hebben we lafaards het uitvoeren van de EU en Italië/ UK ze

Something tells me that whatever's on that jump drive might offend Allah too.
Iets zegt me dat wat op dat sprongaandrijving misschien te beledigen Allah.

or religion, nothing which might offend or upset the contestants.
Niets dat de kandidaten kan beledigen of destabiliseren.

Christ's blood, because it might offend the visitors.
omdat dat bezoekers zou kunnen beledigen.

The submitted Video Tutorial should not contain content that might offend our users  Â.
De ingediende Video Tutorial mag geen inhoud bevatten die onze gebruikers zouden kunnen kwetsen bevatten.

yet refuse to speak against anything that might offend others.
toch weigeren om te spreken tegen alles dat misschien anderen zal beledigen.

parties are therefore advised not to take stands that might offend this bloc of voters.
partijen worden daarom geadviseerd om geen stands dat dit blok van de kiezers zou kunnen beledigen nemen.

It is strictly forbidden to share any requests that may offend the person.
Het is ten strengste verboden om eventuele verzoeken dat de persoon kan beledigen delen.

(c) The content is pornographic or may offend.
(c) De inhoud is pornografisch of kan aanstootgevend zijn.

Remember as well that like you, While at times we may offend you.
Onthoud ook dat net als jij Hoewel we jullie soms beledigen.

Would McDonald's be able to show a burger in an ad, because it may offend some cultures by glorifying the eating of meat?
Zou McDonald's een hamburger in een advertentie kunnen tonen, omdat het sommige culturen kan beledigen door het eten van vlees te verheerlijken?

whose distribution is restricted and content which may offend certain users.
is(alleen voor volwassenen bijvoorbeeld), als op inhoud die voor bepaalde gebruikers aanstootgevend kan zijn.

it contains sex-related questions that may offend some people.
bevat aan seks gerelateerde vragen die sommige mensen mogelijk beledigend vinden.

addressing Mr Schulz directly- these are the facts- to express his concern that this may offend the Hungarian nation.
heer Schulz om zijn bezorgdheid erover te uiten dat diens woorden weleens krenkend zouden kunnen zijn voor de Hongaarse natie.

He may offend the Khitan Khan.
Hij kan de Khitan Khan beledigen.

Such ads may offend users and cause very negative experiences.
Dergelijke advertenties kunnen gebruikers beledigen en leiden tot zeer negatieve ervaringen.

My… dishonour among Klingons may offend Ambassador K'Ehleyr.
Mijn schande zou een belediging zijn voor ambassadeur K'Ehleyr.