Voorbeelden van het gebruik van Mineworkers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aid for underground mineworkers.
Mineworkers in more modern times used this hydraulic….
Bob Russell's always been a friend to the mineworkers.
Russell was altijd een vriend van de mijnwerkers.Guarantee the health of mineworkers after about 20 vears underground.
Van mijnwerkers na circa 20 jaar ondergronds werk zou betekenen.Vertical shafts were the emergency exits for mineworkers.
Verticale schachten waren de nooduitgangen voor de mijnwerkers.It was quite common that mineworkers received these kinds of rewards.
Het was heel gebruikelijk dat mijnwerkers deze soort beloningen ontvingen.Then it will end in defeat and humiliation for the mineworkers.
Dat zal eindigen met de nederlaag en vernedering van de mijnwerkers.The mineworkers of Grimley are on the verge of the vote about the mine.
De mijnwerkers van Grimley staan aan de vooravond van een stemming over de mijn.I am also thinking of young mineworkers in my region who are very hard hit.
Ik denk ook aan de jonge mijnwerkers in mijn streek die zeer getroffen zijn.The mines in Limburg would never have been able to function without Polish mineworkers.
De mijnen in Limburg hadden destijds niet kunnen draaien zonder de Poolse mijnwerkers.Millinga photographed the mineworkers, including the nyoka, or'snake boys.
Millinga fotografeerde de mijnwerkers, waaronder de nyoka, oftewel slangenjongens.The loans for subsidized housing amounting to 51000 ECU were for mineworkers in the Community.
De leningen voor de bouw van sociale woningen bedroegen 0, 051 miljoen Ecu en werden uitgekeerd ten bate van de werknemers van de steenkoolmijnen in de Gemeenschap.Planning and deployment of mineworkers in German and French coal mines.
Tewerkstelling van mijnwerkers in de steenkolenmijnen van de Bonds republiek Duitsland en Frankrijk.the National Union of Mineworkers.
de nationale vakbond van mijnwerkers.He then decides to work as an evangelist with mineworkers in the Borinage.
Vervolgens besluit hij evangelisatiewerk te gaan doen bij de mijnwerkers in de Borinage.The National Union of Mineworkers has been given every opportunity,
De vakbond van mijnwerkers heeft kansen gekregenAnd has rejected offer after offer. The National Union of Mineworkers has been given every opportunity.
De vakbond van mijnwerkers heeft kansen gekregen en elk aanbod geweigerd.Many former mineworkers face long-term
Veel voormalige mijnwerkers hebben te maken met langdurigeIt now appears possible to define"limits of dust exposure" to safeguard the health of mineworkers after a given number of years underground.
Het blijkt derhalve dat het mogelijk is"stofgrenzen" te bepalen die Analysis of masked thresholds from 60 mineworkers revealed that non-linear growth of masking does exist for mining noises.
De analyse van de gemaskeerde drempels van 60 mijnwerkers heeft aangetoond, dat er voor mijngeluiden inderdaad sprake is van een niet-lineaire toename van de maskering.Some of the Safety Inspections currently being carried out are totally financed by the National Union of Mineworkers Area, group of colleries
Enkele van de veiligheidsinspecties die momenteel worden uitgevoerd worden voor 100% gefinancierd door de National Union of Mineworkers gebied, groep steenkolen mijnenWhere benefits under the mineworkers' sche mes are more advantageous the persons concerned retain the right of choice between the institutions re ferred to above.
Wanneer de prestaties van het stelsel voor mijnwerkers gunstiger zijn kunnen de betrokkenen kiezen tussen de hierboven bedoelde organen.A reversal of the pattern directly after the mine closures, when many mineworkers were pensioned off early,
Een inhaaleffect t.o.v. de periode direct na de mijnsluitingen, toen vele exmijnwerkers vervroegd werden gepensioneerd,information has been acquired, which together with knowledge gained in the previous two programmes has led to a considerable improvement in the protection of mineworkers' health.
werden waardevolle resultaten verkregen, die tezamen met de uitkomsten van het voorgaande programma tot aanzienlijke verbetering van de bescherming van de gezondheid van het mijnpersoneel hebben geleid.The scene where he shoots the mineworkers while laughing hysterically was outstanding.
De scène waarin hij de mijnwerkers neerschiet terwijl hysterisch lacht, was uitstekend.An experiment was carried out in which thresholds of pure tones in a semi-reverberant field were measured in the presence of background noise for mineworkers wearing a variety of hearing protectors.
Er werd een experiment uitgevoerd waarin drempels van zuivere tonen in een halfgedempt veld werden gemeten in de aanwezigheid van achtergrondlawaai voor mijnwerkers die verschillende typen gehoorbeschermers droegen.A study of the exposure of British mineworkers to nitrous fumes
De blootstelling van Britse mijnwerkers aan nitreuze dampenHousing loans totalling ECU 1.2 million were granted for steelworkers and mineworkers in Belgium, Ireland
Ten behoeve van werknemers van de ij zer- en staal- en steenkoolindustrie(EGKS-sec-toren) van België, Ierland en het Verenigd Ko ninkrijk werden leningen uitgekeerd voor in to taal 1,A further group of National Union of Mineworkers members are employed at coke works, mainly by National Smokeless Fuels Ltd.,
Een andere groep leden van de National Union of Mineworkers werkt in cokesfabrieken, voornamelijk bij de National Smokeless Fuels Ltd., en daar is eenAugust the Commission granted loans totalling ECU 4.45 million for steelworkers and mineworkers in Germany, Bel gium, Italy, Greece and Spain.
augustus heeft de Commissie ten behoeve van de werknemers in de sectoren steenkool, ijzer en staal(EGKS-sectoren) voor 4, 45 miljoen ecu aan leningen verstrekt aan Duits land, België, Italië, Griekenland en Spanje.
