Wat Betekent MISTS OF TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nevelen van de tijd

Voorbeelden van het gebruik van Mists of time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The distant mists of time.
De afstandelijke mist der tijden.

I scan the mists of time and divine which hundred souls have the most buzz!
Ik scan de nevelen van de goddelijke tijd welke 100 zielen de meeste buzz hebben!

Lost in the mists of time.
Verloren in de nevelen der tijd.

The emperor's story is a long one whose beginning is lost in the mists of time.
Is een lang verhaal waarvan het begin verloren is gegaan in de nevelen der tijd. Het verhaal van de keizerpinguïn.

A walk in the mists of time and space.
Een Wandeling ln De Mist Van Tijd& Ruimte.

The origins of Nyons lost in the mists of time.
Oorsprong: De oorsprong van Nyons verloren in de nevelen van de tijd.

From the mists of time, come forth, spirits.
Kom tevoorschijn uit de nevel der tijd, geesten.

A village shrouded in the mists of time.
Een dorp gehuld in de mist der tijd.

The mists of time are withdrawing themselves
De nevelen van de tijd trekken zichzelf terug

The distant mists of time. I.
Ik… De verre nevelen van lang vervlogen tijden.

But I sometimes find it difficult that the traces of an Antwerp that I never really knew have disappeared in the mists of time.
Maar ik heb het er soms moeilijk mee dat de sporen van een Antwerpen dat ik nooit echt heb gekend in de nevelen van de tijd zijn verdwenen.

A village shrouded in the mists of time." Sounds like a movie trailer.
Een stad gehuld in een nevel van tijd.' Klinkt als een filmtrailer.

all the way back into the endless mists of time.
helemaal terug in de eindeloze nevelen van de tijd.

Games for two years ago, in the mists of time, in the dark millennia.
Spellen voor jaren geleden, in de nevelen van de tijd, in het donker millennia.

When food in school was less palatable than it is now, and arranged to have meals delivered from London. some senior boys pooled their resources Well, um. Back in the mists of time.
Toen het eten op de school minder smakelijk was dan nu, In de nevelen der tijd, hebben 'n paarjongens 't zo geregeld dat er eten uit Londen kwam.

Is a long one whose beginning is lost in the mists of time. The emperor's story.
Is een lang verhaal waarvan het begin verloren is gegaan in de nevelen der tijd. Het verhaal van de keizerpinguïn.

Back in the mists of time, and arranged to have meals delivered from London. some senior boys pooled their resources Well,
Toen het eten op de school minder smakelijk was dan nu, In de nevelen der tijd, hebben 'n paarjongens 't zo geregeld

Which 100 souls have the most buzz! I scan the mists of time and divine.
Ik scan de nevelen van de goddelijke tijd welke 100 zielen de meeste buzz hebben.

Long ago, perhaps even before the celebrated mists of time, there was a great family of animals that lived in Africa.
Lang geleden, misschien zelfs voordat de gevierde nevelen van de tijd, er was een grote familie van dieren die in Afrika gewoond.

forgotten, or which have vanished in the mists of time.
vergeten zijn of die in de nevelen van de tijd zijn verdwenen.

The production is very much alike the production of the album'The Mists Of Time' from 1997 by the American(now defunct) band Lucifer's Hammer.
De productie heeft erg veel weg van het album'The Mists Of Time' uit 1997 van het Amerikaanse(inmiddels opgeheven) Lucifer's Hammer.

perhaps even before the celebrated mists of time, there was a great family of animals that lived in Africa.
misschien zelfs voordat de gevierde nevelen van de tijd, er was een grote familie van dieren die in Afrika gewoond.

going back into the mists of time; and they're telling you a truth here, that: Order is determined
die teruggaan tot“the mists of time”. En zij vertellen je hier een waarheid dat orde bepaald wordt door de samenhang van haar leden.

will inevitably slip further into the mists of time as those who survived them pass away.
zullen onvermij delij k verder wegduiken in de mistbanken van de tijd naarmate de mensen die ze hebben overleefd overlijden.

other than its name was chosen wayback in the mists of time to signify a fiery hot dish,
haar naam werd gekozen wayback in de nevelen van de tijd om aan te duiden een vurige warme schotel,

all the way back into the endless mists of time. from Shakespeare to the Greeks to the Romans.
de Romeinen, Je wordt lid van een continuüm dat teruggaat en helemaal terug in de eindeloze nevelen van de tijd.

Lost in the mist of time.
Verloren in de mist van de tijd.

The lady has disappeared in the mist of time, yet this charming memento has survived the ages.
De dame in kwestie is verdwenen in de mist van de tijd, maar dit charmante aandenken heeft de eeuwen overleefd.