Voorbeelden van het gebruik van Mobility equipment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Handling mobility equipment.
De behandeling van mobiliteitsmateriaal.Mobility equipment is carried free of charge.
Problems related to mobility equipment.
Problemen in verband met mobiliteitsuitrusting.Will my mobility equipment be transported for free?
Worden mijn mobiliteitshulpmiddelen gratis vervoerd?help- and mobility equipment.
hulp- en mobiliteitsmiddelen.Mobility equipment and pushchairs are carried free of charge.
Mobiliteitshulpmiddelen en kinderwagens worden zonder kosten vervoerd.Collect your baggage and mobility equipment.
Tijdens het afhalen van uw bagage en mobiliteitsuitrusting.The definition of mobility equipment that must be carried free of charge has resulted in conflicting interpretations.
De definitie van de mobiliteitsuitrusting die gratis moet worden vervoerd, is op uiteenlopende wijze geïnterpreteerd.Problems with medical and mobility equipment.
Problemen met medische apparatuur en mobiliteitshulpmiddelen.Mobility equipment: The guidelines underline that disabled passengers and passengers with reduced mobility are allowed to have two pieces of mobility equipment transported for free.
Mobiliteitshulpmiddelen: in de richtsnoeren wordt benadrukt dat gehandicapte passagiers en passagiers met beperkte mobiliteit twee mobiliteitshulpmiddelen gratis mogen meenemen.Can I bring my medical and mobility equipment with me?
Mag ik mijn medische en mobiliteitshulpmiddelen met mij meebrengen?Amendments 47, 48 limiting the liability of carriers in respect of wheelchairs and mobility equipment;
Amendementen 47 en 48 ter beperking van de verantwoordelijkheid van vervoerders met betrekking tot rolstoelen en mobiliteitsmiddelen;The inclusion or exclusion of mobility equipment in the definition of"baggage.
De opname van mobiliteitshulpmiddelen in de definitie van"bagage.Compensation in respect of wheelchairs and mobility equipment.
Compensatie met betrekking tot rolstoelen en mobiliteitsmiddelen.We deliver and pick up your mobility equipment from your accommodation.
Wij bezorgen en halen uw mobiliteitshulpmiddelen op bij uw accommodatie.Our service centre LeRo offers a huge range of mobility equipment.
Ons service center LeRo biedt een enorm scala van mobiliteitshulpmiddelen.Temporary replacement of damaged or lost mobility equipment, albeit not necessarily on a like for like basis.
Tijdelijke vervanging van verloren of beschadigde mobiliteitshulpmiddelen, zij het niet noodzakelijkerwijze door identieke hulpmiddelen.Temporary replacement of damaged or lost mobility equipment.
Tijdelijke vervanging van verloren of beschadigde mobiliteitshulpmiddelen.At most airports you will be able to bring your mobility equipment up to the aircraft door
Op de meeste luchthavens zult u uw mobiliteitshulpmiddel kunnen meenemen tot aan de vliegtuigdeur, maar het zal wellichtThis weight limit does not apply to mobility equipment.
Deze gewichtsbeperking is niet van toepassing op mobiliteitshulpmiddelen.Examples are the transport of wheelchairs and other mobility equipment and the carriage of guide dogs for the blind,
Voorbeelden hiervan zijn het vervoer van rolstoelen en andere mobiliteitshulpmiddelen en het vervoer van blindengeleidehonden, die door de meeste luchtvaartmaatschappijenSee our‘Can I bring my medical and mobility equipment with me?
Zie onze rubriek‘Kan ik mijn medische en mobiliteitshulpmiddelen met mij meenemen?destroyed wheelchairs or mobility equipment.
vernielde rolstoelen of mobiliteitshulpmiddelen.Compensation in respect of wheelchairs and mobility equipment(amendments 49 and 50);
Compensatie voor rolstoelen en mobiliteitsmiddelen(amendementen 49 en 50);destroyed wheelchairs or mobility equipment.
vernielde rolstoelen of mobiliteitshulpmiddelen.Finally, point 3.2.4 of this Communication deals with the issue of whether mobility equipment should be deemed included in the notion of"baggage.
Punt 3.2.4 van deze mededeling gaat ten slotte over de vraag of mobiliteitshulpmiddelen moeten worden opgenomen in het begrip"bagage.The regulation should also include a requirement on carriers to inform on restrictions on carriage on board of mobility equipment.
Verder zouden de vervoerders moeten worden verplicht om de passagiers op de hoogte te brengen van beperkingen inzake het vervoer aan boord van mobiliteitshulpmiddelen.consumers sharing their mobility equipment and consumers using shared mobility equipment in order to contribute to the redesign of mobility to make a transformation to sustainable societal processes.
consumenten die hun mobiliteitsapparatuur delen en consumenten die gebruikmaken van gedeelde mobiliteitsapparatuur om bij te dragen aan het herontwerp van mobiliteit om een transformatie te verwezenlijken naar duurzame maatschappelijke processen.The 32kg single item weight limit does not apply to mobility equipment.
Het maximumgewicht van 32 kg per item geldt niet voor mobiliteitsapparatuur.Where wheelchairs or other mobility equipment or parts thereof, are lost
Wanneer rolstoelen of andere mobiliteitsmiddelen of onderdelen ervan verloren gaan
