Voorbeelden van het gebruik van Mobility experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The premium mobility experience of the future is digital.
EZ-ULTIMO, the robo-vehicle for a premium mobility experience.
EZ-ULTIMO, een robo-voertuig voor een premium mobiliteitservaring.What makes myPORT so unique is how we are personalizing the mobility experience for every one of our customers,” said Greg Ergenbright,
Wat myPORT zo uniek maakt, is hoe wij de mobiliteitservaring voor elk van onze klanten kunnen personaliseren," aldus Greg Ergenbright,careers of artists through mobility experiences.
carrières van kunstenaars door mobiliteitservaringen;Development of workers' mobility experience within"clusters.
De ontwikkeling van de mobiliteitservaring van werknemers binnen de"cluster.Ca. 7 300 mobility projects with 127 000 participants containing a wealth of mobility experiences, and.
Ca. 7 300 mobiliteitsprojecten met 127 000 deelnemers met een schat aan mobiliteitservaringen, en.In particular, it allows for a more detailed description of the mobility experience, using the same competence-based approach of the European CV.
Meer bepaald is nu een gedetailleerder beschrijving mogelijk van de mobiliteitservaring, met gebruikmaking van dezelfde op competenties gestoelde aanpak van het Europees Curriculum Vitae.shares vision for new mobility experience.
deelt visie voor nieuwe mobiliteitservaring.This innovative concept creates an entirely new mobility experience for drivers, cyclists, and pedestrians.
Dit innovatieve concept maakt mobiliteit voor zowel automobilisten, fietsers als voetgangers een nieuwe ervaring.For many young people, attending such an event may be the first step towards their own mobility experience.
Voor veel jonge mensen is de aanwezigheid op een dergelijke manifestatie wellicht de eerste stap naar hun eigen mobiliteitservaring.Young people should be informed about the benefits they could draw from a mobility experience, in terms of personal development,
Jongeren moeten worden geïnformeerd over de voordelen die zij kunnen halen uit een ervaring met mobiliteit, op het gebied van persoonlijke ontwikkeling,However, higher education institutions may give priority to students who have never benefited from a mobility experience abroad before.
Instellingen van hoger onderwijs kunnen echter prioriteit verlenen aan studenten die nog niet eerder van een mobiliteitservaring in het buitenland hebben kunnen profiteren.In"Education", you will learn more about personal mobility experiences and on the Hungarian conference on creativity in Lifelong Learning Programme- with Ernő Rubik as special guest.
In"Onderwijs" kom je meer te weten over ervaringen met persoonlijke mobiliteit en over de Hongaarse conferentie over creativiteit in het programma"Een Leven Lang Leren"- who talked about his mobility experience as an"Erasmus" student.
die sprak over zijn mobiliteitservaring als"Erasmus" student.When it comes to student and teacher mobility, experience shows that the real problems of mobility are not found so much in the area of educational administration, but with the social, tax and immigration authorities.
De ervaringen met mobiliteit van studenten en leerkrachten tonen aan dat de echte mobiliteitsproblemen niet zozeer worden opgeworpen door het onderwijsbestuur, als wel door de sociale, belasting- en immigratiediensten.We map the problems people with a decreased mobility experience during their trip.
We brengen de problemen in kaart, die personen met verminderde mobiliteit tijdens de verplaatsing ervaren.their families in all matters related to their mobility experience.
hun gezinsleden in alle zaken die verband houden met hun mobiliteitservaring.Sharing their mobility experiences as well as their views on Europe,
De Erasmusstudenten zullen hun voormalige school of een andere school kunnen bezoeken, waarbij ze hun mobiliteitservaringen alsook hun mening over Europa zullen delenThe Austrian Government has set the objective that 50% of graduates should have a mobility experience relevant to their studies by 2020.
De Oostenrijkse regering stelt tot doel dat tegen 2020 50% van de afgestudeerden een voor hun studies relevante ervaring met mobiliteit moet hebben.the wider public, seeking their views on how best to boost substantially the opportunities for young people to have a mobility experience.
verbreden naar belanghebbenden en het publiek, om na te gaan wat volgens hen de beste manier is om de mogelijkheden voor jongeren om een ervaring met mobiliteit op te doen aanzienlijk te versterken.a record of mobility experiences, the Diploma Supplement for higher education(developed jointly by UNESCO-CEPES,
een verslag van mobiliteitservaringen, het diplomasupplement voor hoger onderwijs(gezamenlijk ontwikkeld door UNESCO-CEPES,More systematic preparation before departure should be complemented by initiatives in the host country when the duration of the mobility experiences justifies it.
Een meer systematische voorbereiding vóór vertrek moet worden aangevuld met initiatieven van het gastland indien de duur van de mobiliteitservaring dat rechtvaardigt.Its flexibility facilitates the process of organizing mobility experiences for VET learners, while its principles
De flexibiliteit van deze aanpak vereenvoudigt de organisatie van mobiliteitservaringen voor lerenden in het kader van beroepsonderwijs en-opleiding,The German Academic Exchange Service DAAD also calls for at least 50% of graduates to have a mobility experience"in the medium term.
de Deutsche Akademische Austauschdienst DAAD pleit er ook voor dat“op middellange termijn” minstens 50% van de afgestudeerden een ervaring met mobiliteit heeft.language learning(European Language Portfolio), mobility experiences(MobiliPass) and qualifications in vocational education
talen leren(Europees Taalportfolio), ervaringen met mobiliteit(MobiliPass) en kwalificaties in beroepsonderwijs en-opleiding(Certificaatsupplement)as the costs of mobility would prevent their participation in mobility experiences.
de kosten van mobiliteit zouden verhinderen dat zij aan mobiliteitservaringen deelnemen.The use of Europass-Training, which is implemented in all Member States, is often quoted as the only action taken to increase the status in the home country of a mobility experience abroad within vocational education and training Measure 3.a.
Het gebruik van het document“Europass-opleidingen” is in alle lidstaten geïmplementeerd en wordt vaak genoemd als enige actie die is ondernomen om de status van een buitenlandse mobiliteitservaring in het kader van beroepsonderwijs en-opleiding in het land van oorsprong te verhogen maatregel 3.a.It will also assist researchers to resume a career in research after a break or to(re)integrate researchers into a research career in Member States and associated countries, including in their country of origin, after a mobility experience.
Steun in het kader van deze actie wordt tevens gebruikt om onderzoekers te helpen na een onderbreking hun onderzoekscarrière te hervatten of om hen na een mobiliteitservaring te(her)integreren in een onderzoekscarrière in lidstaten of geassocieerde landen, met inbegrip van hun land van herkomst.rights to free movement, as well as the opportunities that exist to help them better prepare for and take on a mobility experience in another country and/or another sector of activity.
ook van de bestaande mogelijkheden om zich beter voor te bereiden op werken in het buitenland en mobiliteitservaring op te doen in een ander land en/of een ander soort werk.
