Wat Betekent MOBILITY FLOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mobiliteitsstromen

Voorbeelden van het gebruik van Mobility flows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trends in mobility flows.
Trends in de mobiliteitsstromen.

Mobility flows from the sending countries' perspective.
Mobiliteitsstromen uit het perspectief van de uitzendende landen.

Setting targets and monitoring mobility flows.
Doelstellingen formuleren en mobiliteitsstromen bewaken.

Temporary mobility flows and postings.
Tijdelijke mobiliteitsstromen en terbeschikkingstelling.

in particular on mobility flows.
met name over mobiliteitsstromen, aanzienlijk uitbreiden.

Mobility flows within Joint European Projects new+ renewed.
Mobiliteit hinnen Gezamenlijke Europese Projecten nieuw+ hernieuwd.

Monitoring the volume, directions, participation rates as well as qualitative aspects of mobility flows across Europe.
Toezien op de omvang, de richtingen, de deelnamepercentages en de kwalitatieve aspecten van de mobiliteitsstromen in geheel Europa.

Mobility flows from the perspective of Bulgaria and Romania.
Mobiliteitsstromen vanuit het perspectief van Bulgarije en Roemenië.

This should help integrate into the work of the EURES network data analysis work on mobility flows and patterns.
Hiermee kunnen werkzaamheden op het gebied van gegevensanalyse over mobiliteitsstromen en-patronen worden opgenomen in de werkzaamheden van het Eures-netwerk.

Mobility flows have in some cases created pressure on education, housing and health care services at local level.
Mobiliteitsstromen hebben in enkele gevallen op lokaal niveau druk uitgeoefend op de verlening van onderwijs, huisvestings- en gezondheidsdiensten.

To enhance its strategic dimension, by reinforcing its analytical potential as regards mobility flows and changes in the labour market;
Vergroten van de strategische dimensie van Eures door het versterken van zijn analytisch potentieel wat mobiliteitsstromen en veranderingen op de arbeidsmarkt betreft;

A more detailed analysis of student mobility flows shows an uneven pattern of distribution by country27 and branch of study28.
Een meer gedetailleerde analyse van de mobiliteitsstromen bij studenten wijst op een ongelijke verdeling per land27 en per studierichting28.

Enhancing the strategic dimension of EURES by reinforcing its analytical potential as regards mobility flows and changes in the European labour market;
De strategische dimensie van EURES vergroten door het analytisch potentieel ervan te versterken wat betreft mobiliteitsstromen en veranderingen op de Europese arbeidsmarkt;

Mobility flows to the UK and Ireland,
De mobiliteitsstromen naar het VK en Ierland,

logistics handling and mobility flows.
logistieke afhandeling en mobiliteitsstromen.

Mobility flows would also consider linguistic diversity, as countries with less widely spoken languages are involved in mobility flows.
Mobiliteitsstromen zouden ook recht doen aan de taalverscheidenheid, aangezien landen met minder gesproken talen bij de mobiliteitsstromen betrokken zijn.

The Employment in Europe report 2008 estimated that mobility flows from the EU-8 have added an extra 0.4% to the Irish GDP
In het verslag Werkgelegenheid in Europa van 2008 werd geschat dat mobiliteitsstromen uit de EU-8 tegen 2007 0,4% extra hebben bijgedragen aan het Ierse bbp

Mobility flows would respect linguistic diversity to a lower extent, as countries with less widely spoken languages would be less involved in mobility flows.
De mobiliteitsstromen zouden de taalverscheidenheid in mindere mate eerbiedigen, aangezien landen met minder gesproken talen minder bij de mobiliteitsstromen betrokken zouden zijn.

to provide greater transparency to quality issues in the planning of mobility flows.
om tot meer transparantie te komen op het vlak van kwaliteit bij het plannen van mobiliteitsstromen.

Ultimately, mobility flows are driven by other factors such as general labour demand, network effects through existing foreign populations or language.
Uiteindelijk worden de mobiliteitsstromen gestuurd door andere factoren, zoals de algemene vraag naar arbeid, netwerkeffecten via bestaande buitenlandse bevolkingen of taal.

estimated that the impact of recent mobility flows on public finances is negligible
het effect van recente mobiliteitsstromen op de overheidsfinanciën op nationaal niveau verwaarloosbaar

Nevertheless, mobility flows from EU-2 appear to have peaked in 2007
Niettemin lijken de mobiliteitsstromen uit de EU-2-landen in 2007 een piek te hebben gekend,

The consortium will calculate the total amount required for costs of stay, based on the number and duration of mobility flows planned in the project application and in accordance with
Het consortium berekent het totale bedrag dat voor de verblijfkosten vereist is op basis van het aantal en de duur van de mobiliteitsstromen die gepland zijn tijdens de loop tijd van het project

Persistant over estimation of mobility flows will not only complicate the allocation process
Voortdurende overschatting van mobiliteitsstromen zal niet alleen het toekenningsproces vertragen,

The consortium will calculate the total amount required for costs of stay, based on the number and duration of mobility flows planned in the project application
Het consortium berekent het totale bedrag dat voor de verblijfkosten vereist is op basis van het aantal en de duur van de mobiliteitsstromen die gepland zijn tijdens de looptijd van het project

The Commission concluded that mobility flows had been very limited
De Commissie concludeerde dat de mobiliteitsstromen zeer beperkt waren

These examples suggest that transitional measures have only had a limited influence on the distribution of intra-EU mobility and that mobility flows are driven by other factors,
Deze voorbeelden duiden erop dat de overgangsmaatregelen slechts van beperkte invloed zijn op de verdeling van intra-EU-mobiliteit en dat de mobiliteitsstromen worden gestuurd door andere factoren, zoals de algemene vraag naar arbeid,

Moreover, there are indications that mobility flows from the EU-2 and EU-8 may have peaked already
Bovendien zijn er aanwijzingen dat de mobiliteitsstromen uit de EU-2 en EU-8 hun piek al hebben gehad

including increased mobility flows between Europe and third countries, would be integrated into the programme.
waaronder versterkte mobiliteitsstromen tussen Europa en derde landen.

The costs of stay are based on the number and duration of mobility flows foreseen by each project application,
De verblijfkosten zijn gebaseerd op het aantal en de duur van de mobiliteitsstromen dat in elke projectaanvraag is voorzien