Voorbeelden van het gebruik van Modest contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For a modest contribution.
You honor us a lot that for accepting our modest contribution.
Our modest contribution to the Comintern.
Onze bescheiden bijdrage aan de Comintern.He greatly honours us by accepting our modest contribution.
Even a modest contribution will be beneficial.
Zelfs een bescheiden bijdrage is nuttig.The following article is written as a modest contribution to that re-examination.
Het volgende artikel is geschreven als bescheiden bijdrage aan dat heronderzoek.It's our modest contribution to your comfort and safety.
Dat is onze kleine bijdrage aan jouw comfort en veiligheid.But Banksy could never have guessed what Thierry had in mind for his modest contribution.
Maar Banksy had nooit kunnen raden, wat Thierry in gedachten had, voor zijn bescheiden bijdrage.Comments on: A modest contribution to a better world.
Reacties op: Een kleine bijdrage aan een betere wereld.As I am in Holland for now anyway it may be an excellent occasion to advance a modest contribution to the saving of my native country.
Omdat ik toch net hier ben lijkt het me een goede gelegenheid om een bescheiden bijdrage aan te voeren voor de redding van het Vaderland.But their modest contribution can't save this ride.
Maar hun bescheiden bijdrage kan dit album niet omhoogtrekken.In some cases, competition policy only makes a modest contribution to their success.
Soms draagt het mededingingsbeleid slechts in bescheiden mate bij tot het succes van andere beleidsmaatregelen.This site is a modest contribution to the most intrigueing aspect of modern astronomy.
Deze site is een bescheiden bijdrage tot het meest intrigerend aspect van de sterrenkunde.in the foreseeable future, only a modest contribution to the CO2 problem will come from this source.
in de nabije toekomst uit deze hoek slechts een bescheiden bijdrage aan de oplossing van het CO2-probleem valt te verwachten.It's our modest contribution in the search for a remedy against this global epidemic.
Het is onze bescheiden bijdrage in de zoektocht naar een remedie tegen een mondiale epidemie.martial experience- my modest contribution to the maintenance of this essential impulse that we must continue to deeper understand them.
Het is mijn kleine bijdrage in het onderhouden van de impuls die noodzakelijk is voor de overleving van de gevechtskunsten.It is our modest contribution to this war, which is not just a war that concerns the northern regions of the country,
Het is onze bescheiden bijdrage aan deze oorlog die niet alleen de noordelijke gebieden van het land treft, maar van belang isThese open channels are our modest contribution to a coherent carillon network.
Deze open kanalen naar alle kanten zijn onze bescheiden bijdragen aan een samenhangend beiaardnetwerk.Given the modest contribution these sectors have made to greenhouse gas emission,
Gezien het bescheiden aandeel van deze sectoren in de uitstoot van broeikasgassen, is er totIn addition, the fiscal assumptions contain only a modest contribution from increases in indirect taxes
Verder wordt in de begrotingsaannames uitgegaan van slechts een bescheiden bijdrage van stijgingen van de indirecte belastingentimes to Northern Ireland, trying to make my very modest contribution to finding a peaceful solution to the conflict there.
voor een eerste bijeenkomst. Sedertdien ben ik vele malen naar Noord-Ierland teruggekeerd om te trachten met mijn zeer bescheiden bijdrage een vreedzame oplossing te vinden.They illustrate our modest contribution to life in this community.
Passanten die zelf een bescheiden bijdrage leveren aan het leven in deze gemeenschap.cooperation that I have always received from my fellow Members in my modest contribution to the construction of a European project
de medewerking die ik altijd van mijn collega's heb ondervonden bij mijn bescheiden bijdrage aan de constructie van een Europees projectWith your moral support and modest contribution House4Balance can make the difference.
Met jouw morele steun en bescheiden bijdrage kan House4Balance al het verschil maken.by voting unanimously for my report, were sending out a strong signal to the Commission and the Council rather than acknowledging my modest contribution.
Op deze manier hebben zij niet zozeer erkenning geuit voor mijn bescheiden bijdrage, maar een sterk signaal afgegeven aan de Commissie en de Raad.The resolution which we wish to adopt today represents a modest contribution to that alliance established for the purpose of sharing problems and solutions together.
De resolutie die wij vandaag willen goedkeuren, vormt een bescheiden bijdrage aan dit verbond om samen problemen en oplossingen te delen.I am delighted- and not because of my modest contribution- that the wine problem has been and is again today the main topic of debate at this sitting of Parliament.
Ik verheug mij erover dat het probleem van de wijnbouw- niet omdat ik hier mijn bescheiden bijdrage heb geleverd- bovenaan op de agenda van de vergadering van het Parlement staat.only a modest contribution when viewed against the background of the size of the problem which the Community faces.
wij de omvang van dit probleem in de Gemeenschap in aanmerking nemen, is het slechts een bescheiden bijdrage.In parish missions, he made his modest contribution, usually speaking to the children and preparing them to receive the sacraments of Penance and the Eucharist.
Hij levert ook zijn bescheiden bijdrage aan de parochiemissies waarbij hij zich gewoonlijk op de kinderen richt die hij voorbereidt op het ontvangen van de sacramenten van de Boetedoening en de Eucharistie.we have chosen to make our modest contribution by proposing a large compilation of studies,
wilden wij toch een bescheiden bijdrage leveren door middel van 
