Modifications to existing establishments under Article 10, where such modifications are subject to obligations provided for in this Directive as to planning.
Wijziging van bestaande inrichtingen als bedoeld in artikel 10, indien ten aanzien van de voorgenomen wijzigingende in deze richtlijn vervatte verplichtingen inzake ruimtelijke ordening gelden.
The preceding equally applies to further agreements and tomodifications to existing agreements.
Het vorenstaande geldt evenzeer voor nadere overeenkomsten en voor wijzigingen van bestaande.
In construction they use it for all kinds of modifications to existing buildings, though large circular saws and wire saws are
In de bouw gebruiken ze het voor allerlei aanpassingen aan bestaande gebouwen, al zijn daar ook grote cirkelzagen
Home Use the form below to request new features or suggest modifications to existing features.
Home Gebruik het onderstaande formulier voor nieuwe items, suggesties of aanpassingen op bestaande modules.
All other amendments to Annex I, including modifications to existing entries, and amendments to Annexes II,
Alle andere wijzigingen van Bijlage I, met inbegrip van wijzigingen van bestaande vermeldingen, en wijzigingen van de Bijlagen II,
Windows Registry Modifications- The virus engine may cause modifications to existing Windows Registry strings.
Windows-register Wijzigingen- Het virus engine kunnen wijzigingen aan bestaande Windows-register strings veroorzaken.
the Directive must fulfil the minimum requirements set out in the Annexes, as must modifications to existing signs.
gezondheidssignalering die achttien maanden na goedkeuring van deze richtlijn voor het eerst wordt gebruikt, en de wijzigingen van bestaande signalering moeten voldoen aan de in de.
Unsolicited Information" includes any ideas for new products or modifications to existing products and other unsolicited communications.
Ongevraagde gegevens" bevat ideeën voor nieuwe producten of veranderingen aan bestaande producten en overige ongevraagde communicaties.
the specification of infrastructure installations in respect of both new tunnels and modifications to existing tunnels;
specificatie van infrastructurele installaties in verband met nieuwe tunnels en wijzigingen aan bestaande tunnels;
Unsolicited Information" includes any ideas for new products or modifications to existing products and other unsolicited communications.
Niet-gevraagde Informatie" omvat alle ideeën voor nieuwe producten of aanpassingen van bestaande producten en andere niet-gevraagde communicatie.
operation in respect of both new tunnels and modifications to existing tunnels;
de exploitatie van nieuwe tunnels en wijzigingen aan bestaande tunnels;
My work mainly involves the development of new products or modifications to existing products for the semiconductor industry.
Ik hou me vooral bezig met de ontwikkeling van nieuwe producten of met aanpassingen van bestaande producten voor desemiconductorindustrie.
the Commission's role has not been strengthened, except in the case of modifications to existing agreements!
een stap vooruit betekent, maar dat de Commissie, behalve bij de wijziging van bestaande akkoorden, geen grotpre rol krijjt toebedeel·!
TNT stress the view that modifications to existing airports are not covered by the EIA directive.
TNT benadrukken evenwel met klem dat wijzigingen van bestaande vliegvelden niet binnen de werkingssfeer van de MEB-richtlijn vallen.
Within the framework of its legal system, the Party of origin shall, with the objective of minimising the risk to the population and the environment of all affected Parties, seek the establishment of policies on the siting of new hazardous activities and on significant modifications to existing hazardous activities.
Binnen het kader van haar rechtsstelsel streeft de partij van herkomst ernaar beleidslijnen op te stellen inzake de keuze van de plaats van nieuwe gevaarlijke activiteiten en inzake belangrijke wijzigingen met betrekking tot bestaande gevaarlijke activiteiten, teneinde het risico voor de bevolking en het milieu van alle benadeelde partijen te beperken.
UIs from scratch, Modifications to existing web applications, or integrations of third paty applications.
UI's van hoge kwaliteit, aanpassingen aan bestaande webtoepassingen of integratie van derde paty-applicaties.
All other amendments to Annex I, including modifications to existing entries, and amendments to Annexes II, III, IV and VI, and modifications to existing entries in Annex V, shall be adopted
Alle andere wijzigingen van bijlage I, met inbegrip vanwijzigingen van bestaande vermeldingen, wijzigingen van de bijlagen II, III, IV en VI en wijzigingen van bestaande vermeldingen in bijlage V worden volgens de in artikel 24,
As any measures proposed to deal with indirect land use change are likely to require modifications to existing Directives, these have to be coordinated
Aangezien alle maatregelen die worden voorgesteld om de effecten van indirecte veranderingen in het landgebruik te minimaliseren, naar verwachting wijzigingen van bestaande richtlijnen zal vergen,
for each statistical area where urgent progress should be made, as well as the possible modifications to existing statistical regulations.
voor elk statistisch terrein wordt bepaald waar hoognodig voortgang moet worden geboekt, alsmede de mogelijke aanpassingen van bestaande statistische regelgeving.
This has to be done through controls on the siting of new establishments, modifications to existing establishments and new developments such as transport links,
Dat moet worden gedaan middels beperkende regelgeving voor de vestiging van nieuwe bedrijven, het aanpassen van bestaande bedrijven en nieuwe bouwprojecten, zoals transportverbindingen, locaties die toegankelijk
the Regulation is included in the list of modifications to existing Regulations to be submitted by the Commission to the Council by early 2001.
zij maakt deel uit van de lijst vanwijzigingen van bestaande verordeningen die de Commissie begin 2001 bij de Raad moet indienen.
The Directive includes requirements that Member States should control the siting of new establishments, modifications to existing establishments and new developments in their vicinity through appropriate safety distances or, in the case of existing establishments,
Op grond van de richtlijn dienen de lidstaten controle uit te oefenen op de vestiging van nieuwe inrichtingen, wijzigingen op bestaande inrichtingen en nieuwe bouwprojecten in de omgeving daarvan door een passende veilige afstand in acht te nemen,
Uitslagen: 403,
Tijd: 0.057
Hoe "modifications to existing" te gebruiken in een Engels zin
Ability to carry out modifications to existing parts.
R&D activity extends to modifications to existing products/processes.
Automated external defibrillators: requirement: modifications to existing buildings.
Small modifications to existing tests should be enough.
Scope: Addition, expansion and modifications to existing WWTP.
We can perform modifications to existing lighting fixtures.
Develops modifications to existing plans and obtain approval.
Perform minor modifications to existing braces and prosthesis.
Modifications to existing features are also automatically shown.
Recommends additional graphics or modifications to existing graphics.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文