Wat Betekent MONETARY AREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• monetaire ruimte
• monetaire zone
• monetair gebied

Voorbeelden van het gebruik van Monetary area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monetary Union is not merely a monetary area.
De monetaire unie is geen monetaire zone.

The larger monetary area will lead to further intensification of competition between the regions.
Door de grotere monetaire ruimte zal de concurrentie tussen regio's verder toenemen.

The European Central Bank shall also be consulted in the case of institutional changes in the monetary area.
Ook de Europese Centrale Bank wordt geraadpleegd in geval van institutionele wijzigingen op monetair gebied.

The monetary area of the European Union will extend from Brussels to the far end of the Eastern Mediterranean.
De monetaire ruimte van de Europese Unie strekt zich uit van Brussel tot de uiterste oostelijke hoek van de Middellandse Zee.

More broadly, the Euro should help to give a spatial dimension to the EU's economic and monetary area.
Meer in het algemeen zou de euro een territoriale dimensie aan de Europese economische en monetaire ruimte moeten geven.

In a uniform monetary area, subsidiarity(the partial reliance on national monetary policy) will be out of the question.
In een uniforme monetaire ruimte is voor subsidiariteit, tot uiting komend in een partieel nationaal monetair beleid.

The Conference should consult the European Central Bank on institutional changes in the monetary area.
De conferentie zou de Europese Centrale Bank moeten raadplegen over alle institutionele wijzigingen op monetair terrein.

The establishment of a common monetary area is economically desirable if economies which have attained a similar level of development merge.
De totstandbrenging van een gemeenschappelijke monetaire ruimte is economisch zinvol wanneer de economieën die zich aaneensluiten, gelijkaardig zijn ontwikkeld.

risk of social and political tensions in the common monetary area.
politieke spanningen binnen de gemeenschappelijke monetaire ruimte kan leiden.

the new European monetary area, though it is wholly open to trade,
de nieuwe Europese monetaire zone wordt de interne markt,

The results so far suggest that monetary demand is more stable in a common monetary area than in national monetary areas6.
Het lijkt erop dat de stabiliteit van de geldvraag in een gemeenschappelijke monetaire ruimte groter zal zijn dan die in de afzonderlijke nationale monetaire ruimtes6.

The Single Sky project has a significance in terms of European airspace comparable to that of the introduction of the euro for the European economic and monetary area.
De uitvoering van het single European sky-project is voor het Europese luchtruim net zo belangrijk als de invoering van de euro voor de Europese economische en monetaire ruimte.

The enlargement of the euro zone gives the monetary area more weight, but at the same time poses several challenges,
De uitbreiding van de eurozone geeft de monetaire ruimte meer gewicht, maar levert ook meer problemen op,

bringing into being a monetary area of over 300 million people.
300 miljoen mensen één monetaire ruimte zijn gaan vormen.

In other words, we are going to create a single currency without having previously created the optimum monetary area which should sustain it; so let's rush ahead and unify everything to create that optimum monetary area as fast as possible!
Met andere woorden, wij voeren een gemeenschappelijke munt in zonder dat er eerst een optimale monetaire zone bestaat die deze munt zou moeten steunen; laten wij ons dan ook haasten om alles een te maken zodat deze optimale monetaire zone er zo snel mogelijk komt!

the European Central Bank in the case of institutional changes in the monetary area.
van de Europese Centrale Bank in geval van institutionele wijzigingen op monetair gebied.

More generally, all the while there is no optimal monetary area at the Union level,
Er bestaat geen optimale monetaire zone op het niveau van de Unie

based on a vision for deeper integration in the economic and monetary area.
gebaseerd op een streven naar verdere integratie van de economische en monetaire ruimte.

Moreover, in the European monetary area, in the context of globalization, the irregular economic crises which occur can have very negative
Verder kunnen in de context van mondialisering asymmetrische crises in de Europese monetaire ruimte zeer schadelijk zijn voor de zwakste landen

It is also important to create framework conditions whereby individual Member States would benefit from the positive credibility externalities expected out of the existence of a large monetary area.
Het is ook belangrijk de randvoorwaarden te scheppen die ervoor zorgen dat elke lidstaat afzonderlijk kan profiteren van de positieve externe effecten op het gebied van geloofwaardigheid die worden verwacht van een grote monetaire zone.

I agree with the basic approach of the majority of Parliament in saying that a single economic and monetary area also requires a certain degree of tax coordination;
ik ben het eens met de fundamentele benadering van de grote meerderheid in dit Parlement volgens welke een eengemaakte economische en monetaire ruimte ook een zekere mate aan fiscale coördinatie vereist.

To forgo the intended first effort to narrow the intraCommunity margins, the proposal amounted, in the new context of exchange relations, to a step towards the formation of a distinct monetary area.
Daar de mone taire gebeurtenissen van 1971 de banken hadden verhinderd over te gaan tot vernauwing van de intercommunautaire marges vormde dit voorstel in het nieuwe kader van de wisselkoersbetrekkingen een eerste stap naar de oprichting van een eigen monetaire zone.

But, as Mr Giansily explains, the economic and monetary area created by the third stage of EMU should reduce the need for reserves,
Zoals de heer Giansily echter uitlegt, zou de door de derde fase van de EMU gecreëerde economische en monetaire zone de behoefte om reserves aan te houden moeten terugdringen,

it must give birth to an enterprise which involves much more than setting up an economic and monetary area, even if the necessary social
dan moet het de drager worden van een ideaal dat verder reikt dan de opbouw van een economische en monetaire ruimte, zelfs wanneer die met een sociale

Union is founded and intends to introduce institutional changes in the monetary area.
dat beoogt institutionele wijzigingen op monetair gebied in te voeren, wordt voorgelegd aan een Intergouvernementele Conferentie, welke besluiten dient vast te stellen tot herziening van de verdragen waarop de Europese Unie is gebaseerd.

It may be thus considered that the countries would be called to make fiscal consolidation efforts in a manner consistent with their relative size within the monetary area and ability to undertake such efforts,
Derhalve kan worden overwogen de landen ertoe aan te sporen hun overheidsfinanciën op orde te brengen op een wijze die overeenstemt met hun relatieve omvang binnen de monetaire zone en hun vermogen om dergelijke inspanningen te leveren,

undoubtedly also the creation of a European monetary area.
ongetwijfeld ook de instelling van een Europees monetair gebied.

who has told us that it is incomprehensible since, in a unified monetary area, national authorities would no longer have any independent regulatory powers in fields that might affect common monetary policy.
geërgerd. Hij legde ons uit dat ze onbegrijpelijk is, aangezien de nationale autoriteiten in een eengemaakte monetaire zone geen enkele bevoegdheid meer zouden mogen hebben om autonoom wettelijke bepalingen te nemen op gebieden die het gemeenschappelijke muntbeleid kunnen aantasten.

in a heterogeneous system in a single monetary area.
een heterogeen systeem in een gemeenschappelijke monetaire ruimte leiden.

it is the governments of the sovereign Member States which have created a strong monetary area that is able to take external action,
evenmin de Commissie, maar de regeringen van soevereine lidstaten, die weliswaar een sterke, naar buiten toe daadkrachtige monetaire zone hebben gecreëerd, maar niet bereid zijn

Hoe "monetary area" te gebruiken in een Engels zin

The risk with joining the Rand Monetary Area though is that South Africa is headed for its massive land expropriation exercise.

Over the past decades, the other countries in the Common Monetary Area (CMA) have harmonised their monetary and exchange rate policies.

Maintain confidence in government’s monetary & exchange rate policies; and align with the trilateral monetary agreement of the Common Monetary Area (CMA).

The South African rand is the currency of the Common Monetary Area between South Africa, I asked again about the spread rate.

Just because we lack in the monetary area does not mean we can't have fun with our kids and make awesome memories!

Lesotho, Swaziland, Namibia, and South Africa also form a common currency and exchange control area known as the Common Monetary Area (CMA).

The common currency of the monetary area is the West African CFA franc, with CFA being the acronym for “Communauté Financière Africaine”.

Namibia, Lesotho, and Swaziland are all a part of the common monetary area (CMA) and fix their currency to the South African rand.

With the exception of Botswana, these countries also form a common currency and exchange control area known as the Common Monetary Area (CMA).

Hey people in phoenix arizona loves to make it clear that there monetary area lot of igoogle paperwork only delays the right partners.

Hoe "monetaire zone, monetair gebied, monetaire ruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het overleg tussen China en of monetaire zone bepaalt het.

De vrees is dan terecht dat er dan een complete budgettaire chaos ontstaat in deze monetaire zone met alle gevolgen van dien.

Op monetair gebied gebeurt er van alles, maar voorlopig blijft het gewenste effect uit.

Bij inflatie politiek wordt de monetaire ruimte sterk vergroot gecombineerd met depreciatie van de Euro.

Het eengemaakt monetair gebied moet een eengemaakt economisch beleid voeren.

Ondertussen werd echter steeds duidelijker dat bet E.E.G.-Verdrag aangepast moest worden om een echt eengemaakte economische en monetaire ruimte mogelijk te maken.

monetair gebied aan en startte een nieuwe geldpolitiek.

Op monetair gebied heeft Nederland een “goudgerande reputatie en die moeten we maximaal uitbuiten”.

Als de inflatie oploopt, neemt bovendien de monetaire ruimte voor die landen af.

Er is zeker monetaire ruimte aanwezig om de beleidsrente te verlagen door de snelle daling van de inflatie.