This chapter first deals with the main features of the new monetary framework within which banking and financial institutions would operate during PHASE Β of the reference scenario.
Dit hoofdstuk behandelt om te beginnen de belangrijkste aspecten van het nieuwe monetaire kader, waarin banken en financiële instellingen tijdens Fase Β van het referentiescenario hun werkzaamheden zullen uitoefenen.
At the same time the Commission will have to prepare for Stage II of economic and monetary union to give Europe a stable macroeconomic and monetary framework in the longer term.
Tegelijkertijd zal de Commissie de tweede fase voorbereiden die de Europese economie haar stabiel macro-economisch en monetair kader voor de langere termijn moet geven.
The Council notes that the monetary framework of inflation targeting, with operational responsibility for interest rate
De Raad merkt op dat het monetaire kader voor de inflatiebeheersing, waarbij de operationele verantwoordelijkheid voor renteaanpassingen bij de Bank
of an effective and comprehensive macro-economic and monetary framework.
mede ter ontwikkeling van een effectief macro-economisch en monetair totaalkader.
The Council notes that the monetary framework of inflation targeting, with operational responsibility for interest rate
De Raad constateert dat het monetaire kader voor de inflatiebewaking, waarbij de operationele verantwoordelijkheid voor renteveranderingen bij de Bank
because we need a stable monetary framework at international level too,
wij hebben stabiele monetaire randvoorwaarden, ook op internationaal gebied,
The Council notes that the monetary framework of inflation targeting,
De Raad stelt vast dat het monetaire kader van inflatiestreefcijfers, waarbij de Bank
that Europe now needs to create a new fiscal and monetary framework that could cope more effectively with seriously adverse economic outcomes or even the failure of a Member State.
Europa nu behoefte heeft aan een nieuw budgettair en monetair kader dat effectiever inspeelt op zeer ernstige economische tegenwind of zelfs het failliet van een lidstaat.
The Council notes that the monetary framework of inflation targeting, with operational responsibility for interest rate changes given to the Bank of England,
De Raad heeft er nota van genomen dat het monetaire kader voor de inflatiebewaking, waarbij de operationele verantwoordelijkheid voor renteveranderingen bij de Bank
The Afghan authorities need to work with the International Monetary Fund and introduce an efficient and cohesive macroeconomic and monetary framework within which stable economic development can be fostered
De Afghaanse autoriteiten moeten in samenwerking met het Internationaal Monetair Fonds een efficiënt en coherent kader op macro-economisch en monetair gebied uitwerken waarmee een stabiele economische ontwikkeling
Both the monetary framework introduced by the government in June 1997 and the fiscal rules underpinning the Code for Fiscal Stability have been associated with a sound, stable, macro-economic performance over the last 2½ years and the securing of the government's inflation target.
Zowel het monetair raamwerk dat in juni 1997 door de regering werd ingevoerd, als de belastingregels ter ondersteuning van de gedragslijn voor belastingstabiliteit werd in verband gebracht met gezonde, stabiele, macro-economische resultaten in de loop van de laatste 2, 5 jaar en het bereiken van de inflatiedoelstelling van de regering.
based on structural reforms along with the stable monetary framework under EMU and sound budgetary consolidation,
welke berust op structurele hervormingen naast monetaire stabiliteit in het kader van de EMU en een gezonde begrotingsconsolidatie wordt voortgezet,
the Intergovernmental Conference and to propose reconsideration of the economic and monetary framework.
voorstelt, het economisch en monetair kader opnieuw in overweging te nemen.
However, the deft economic management displayed by the Swedish government in recent years and the Riksbank's consistent monetary framework, widely regarded as an example of best practice in monetary policy management, should be sufficient
Het uitgekiende economische beleid van de Zweedse regering in de afgelopen jaren en het consistente monetaire kader van de Riksbank, dat algemeen wordt beschouwd als een schoolvoorbeeld van goed monetair beleid, zouden er echter voor moeten zorgen
Monetary Union will give Europe's economy a stable macroeconomic and monetary framework in the longer term.
Monetaire Unie geeft de Europese economie haar stabiele macro-economische en monetaire kader voor de langere termijn.
based on structural reforms along with the stable monetary framework under EMU and sound budgetary consolidation,
gebaseerd op structurele hervormingen in de context van het stabiele monetaire kader van de EMU en een gezonde begrotingsconsolidatie,
Uitslagen: 21,
Tijd: 0.048
Hoe "monetary framework" te gebruiken in een Engels zin
Treasury officials are thought to be considering launching a consultation on a new monetary framework next summer.
Both reports discuss the path of the NEER in light of this monetary framework centered on it.
Business, An association or monetary framework where merchandise and enterprises are traded for each other or for cash.
The SEE can draw on the experience of the recent new EU members with monetary framework during accession.
And they need a strong monetary framework to avoid depreciation leading to persistently higher inflation and further depreciation.
In summary, one can hardly overstate the influence of Friedman's monetary framework on contemporary monetary theory and practice.
Scotland\'s Deadliest links knowing, but greater anti-virus and broader performance user know ago set the monetary framework symbols.
Before you say anything on money, first read this booklet edited by Robert Gordon: Milton Friedman’s Monetary Framework (1975).
It is that within such a desirable common monetary framework there must be more fiscal flexibility than at present.
We have entered, for the first time, into a monetary framework agreement with the Reserve Bank to curb inflation.
Hoe "monetair kader, monetaire kader" te gebruiken in een Nederlands zin
De regering wees er bovendien op dat dergelijk stabilisatiebeleid was uitgevoerd zonder verslechtering van de staatsfinanciën, terwijl het monetair kader was versterkt.
Wat ik wel zeg, is dat het monetaire kader bepalend is voor de rentevoeten die de banken hanteren.
Het fonds verwelkomt de recente introductie van nieuwe monetaire instrumenten en de voorbereiding van verschillende wetsontwerpen om het monetaire kader te verbeteren.
De regering wees er bovendien op dat dergelijk stabilisatiebeleid was uitgevoerd zonder verslechtering van de staatsfinanciën, terwijl het monetaire kader was versterkt.
Als gevolg van het nieuwe monetaire kader zal de inflatie op de middellange termijn naar verwachting dalen tot 6 % per jaar.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文