monitoring of compliance withsupervision of compliance withverification of compliance withof monitoring compliancecontrol of the respect ofsupervision of the observance ofmonitoring the enforcement of
checking compliance withmonitoring compliance withverification of compliancemonitoring of compliancecontrols on compliance withsupervision over the complianceto verify compliance
de controle op de naleving van
verification of compliance withof checking compliance withmonitoring of compliance withthe control of compliance withthe supervision over the compliance of
Voorbeelden van het gebruik van
Monitoring of compliance
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Monitoring of compliance with obligations.
Controle op de nakoming vande verplichtingen.
The second point on which we think the proposal could be tightened up is the monitoring of compliance.
Tweede punt waarop, denken wij, het voorstel iets aangescherpt zou kunnen worden, is decontrole op de naleving.
Reinforcing monitoring of compliance and enforcement.
Het intensiveren van het toezicht op naleving en handhaving.
The Commission takes the view that, in a case where workers are posted, the monitoring of compliance with the obligations arising.
De Commissie is van mening dat het toezicht op de nakoming vande verplichtingen krachtens richtlijn 91/533 bij een terbeschikkingstelling enkel.
Monitoring of compliance and investigation of infringements.
The European Commission will ensure the overall management of the new legal framework and monitoring of complianceof the ERIs with the Regulation.
De Europese Commissie is belast met het algemene beheer van het nieuwe rechtskader en met het toezicht op de naleving van de verordening door ERI's.
O Monitoring of compliance with industry lighting standards.
O Bewaking van het voldoen aan de verlichtingsnormen voor de industrie.
Ensuring the independence of municipal audits reviewing municipal activity and that monitoring of compliance at local governance level is prioritised.
Het waarborgen van de onafhankelijkheid van gemeentelijke auditinstanties die gemeentelijke activiteiten controleren en het ervoor zorgen dat het nalevingstoezicht op het lokale bestuursniveau prioriteit krijgt.
Table 2: Monitoring of compliance with the collection targets in accordance with Article 13.
Tabel 2- Toezicht op de inachtneming vande inzamelingsstreefcijfers overeenkomstig artikel 13.
enforcement of national legislation, as appropriate, and continuous monitoring of compliance.
handhaving van de toepasselijke nationale wetgeving en via continu toezicht op de naleving.
Whereas in order to facilitate the monitoring of compliance with this Directive, it is necessary to ensure that vehicles carry proof of such compliance;.
Overwegende dat het, om decontrole op de conformiteit met deze richtlijn te vergemakkelijken, noodzakelijk is ervoor te zorgen dat voertuigen zijn voorzien van een conformiteitsbewijs;
This should allow host authorities to better prepare for on-going monitoring of compliance with marketing rules.
Dit moet de autoriteiten van de lidstaat van ontvangst in staat stellen zich beter voor te bereiden op de uitoefening van het doorlopende toezicht op de inachtneming vande verhandelingsregelingen.
Effective and timely monitoring of compliance with the rules, such as by independent national budget offices
Effectieve en tijdige monitoring van de inachtnemingvan de regels door onafhankelijke nationale begrotingsbureaus of instellingen die op
It also makes provision for a series of operational measures designed to ensure even and equitable monitoring of compliance with legislation in an enlarged Europe.
Eveneens wordt een geheel van operationele maatregelen voorgesteld voor een juiste controle van de inachtnemingvan de wetgeving in een uitgebreid Europa.
The report shall describe the monitoring of complianceof vessels with the Regulation,
In het verslag wordt een beschrijving gegeven van het toezicht op de nalevingvan de verordening door de vaartuigen
JOINED CASES C-369/96 AND C-376/96 systems of'timbresintempéries'(bad weather stamps) and'timbresfidélité'(loyalty stamps), and the monitoring of compliance with those obligations, are imposed by the following legislation.
GEVOEGDE ZAKEN C-369/9S EN C-376/96 regelingen inzake„weerverletzegels" en„getrouwheidszegels" alsook de middelen van toezicht op de nakoming van deze verplichtingen worden opgelegd door de volgende teksten.
Information and monitoring of compliance with procedures by experts from the Member States invited to the meetings of the Programme Committee referred to in Article 82.
Verstrekking van informatie over en toezicht op de navolging vande procedures door deskundigen van de lidstaten, die uitgenodigd worden de vergaderingen van het programmacomité als voorzien in artikel 8, lid 2, bij te wonen.
has announced that it wants to implement improved monitoring of complianceof ethical guidelines for clinical medical research outside the European Union.
laat weten beter te willen toezien op de naleving van ethische richtlijnen bij klinisch geneesmiddelenonderzoek buiten de Europese Unie.
procedures', which has to do with the monitoring of compliance with what has been agreed.
de zogeheten„verification process and procedures", wat te maken heeft met de controle op het nakomen van de afspraken.
So far as monitoring of compliance by fishermen with the Community rules was concerned,
Aangaande decontrole op de naleving vande gemeenschapsregeling door de marktdeelnemers, wees de Franse regering erop,
However, it is important that the development of the cybersecurity industry goes hand in hand with proper monitoring of compliance with laws and regulations relating to fundamental rights, including privacy.
De ontwikkeling van de cybersecurityindustrie dient wel hand in hand gaan met goed toezicht op de naleving van wet- en regelgeving op het terrein van fundamentele rechten, waaronder privacy.
In order to facilitate the monitoring of compliance and to provide up-to-date market data for the regulatory process on revisions of product-specific labels
Teneinde het toezicht op de naleving te vergemakkelijken en actuele marktgegevens ten behoeve van het regelgevingsproces voor herzieningen van productspecifieke etiketten
As such requirements constitute a restriction on freedom to provide services they cannot be justified where effective monitoring of compliance with employment legislation may be achieved by less restrictive measures.
Aangezien dergelijke vereisten het vrij verrichten van diensten beperken, kunnen zij niet worden gerechtvaardigd wanneer een doelmatig toezicht op de inachtneming van het arbeidsrecht door minder beperkende maatregelen kan worden verzekerd.
In that regard the Commission points out that in any event the monitoring of compliance with the provisions of Directive 91/533 is the responsibility of the authorities of the Member State in which the undertaking concerned is established
In dit verband herinnert de Commissie eraan dat, in ieder geval, het toezicht op de inachtneming vande bepalingen van richtlijn 91/533 bij een terbeschikkingstelling enkel en alleen is opgedragen aan de autoriteiten van de lidstaat van vestiging van de betrokken onderneming,
and(EEC) No 2057/82(OJ L 220, 29.7.1982) Monitoring of compliance with technical conservation measures France.
nr. 2057/82(PB L 220 van 29.7.1982) Toezicht op de inachtneming vande technische maat regelen voor het behoud van de visbestanden Frankrijk.
The report shall describe the monitoring of complianceof vessels with the requirements of Articles 3,
Het verslag beschrijft het toezicht op de naleving van vaartuigen van de eisen van artikel 3,
discard rates of cod with effective monitoring of compliance with those restrictions?
het overboord zetten van kabeljauw met effectieve controle op de naleving daarvan?
It must be acknowledged that the public interest relating to the social protection of workers in the construction industry and the monitoring of compliance with the relevant rules may constitute an overriding requirement justifying the imposition on an employer established in another Member State who provides services in the host Member State of obligations capable of constituting restrictions on freedom to provide services.
Erkend moet worden, dat het algemeen belang in verband met de sociale bescherming van de werknemers in de bouwsector en met decontrole op de naleving daarvan, wegens de bijzondere kenmerken van die sector een dwingende reden kan opleveren die rechtvaardigt dat aan een in een andere lidstaat gevestigde werkgever die in de lidstaat van ontvangst diensten verricht, verplichtingen worden opgelegd die de vrijheid van dienstverrichting kunnen beperken.
administrative cooperation and monitoring of compliance, inter alia by identifying and disseminating best practices.
de administratieve samenwerking en decontrole op de naleving vande wetgeving aanzienlijk verbeterd kunnen worden, met name door de vaststelling en verspreiding van goede praktijken.
rules on complaint handling and monitoring of compliance.
regels inzake klachtenbehandeling en toezicht op de naleving daarvan.
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0867
Hoe "monitoring of compliance" te gebruiken in een Engels zin
This allows for constant monitoring of compliance among your supply chain throughout the year.
Cardiovascular autonomic dysfunction requires specialist assessment and monitoring of compliance with treatment by lod.
Monitoring of compliance with best practice should be the responsibility of the Information Commissioner.
The preamble offers useful insights for the design, implementation, and monitoring of compliance programs.
Czech Trade Inspection results in the specified range, including the monitoring of compliance no.
Real-time information allows monitoring of compliance at all times against regulatory and other parameters.
Assists in the investigation, documentation, and monitoring of compliance with these rules and regulations.
Our services include monitoring of compliance water testing and periodic inspections of the water system.
It also performs the monitoring of compliance with standards of confidentiality and payment of winnings.
Further, through the strict monitoring of compliance requirements, hindrances toward smooth functioning are mitigated substantially.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文